| 90' | LA Galaxy con Jack McBean cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 90' | Jair Marrufo ha fischiato la fine della partita. Risultato finale: 3 - 0. | |
| 90' | Allo stadio StubHub Center di Carson ci saranno 2 minuti di recupero nel secondo tempo. | |
| 90' | Raul Mendiola rimpiazza Romain Alessandrini per la squadra squadra di casa. | |
| 88' | Dominique Badji (Colorado Rapids) ci prova con un colpo di testa che viene però intercettato bene dalla difesa della squadra avversaria. | |
| 86' | Axel Sjoberg (Colorado Rapids) tenta la conclusione di testa ma la palla esce a lato. | |
| 85' | Cambio LA Galaxy: Jose Villarreal è il sostituto di Emmanuel Boateng. | |
| 85' | Dominique Badji (Colorado Rapids) cerca il gol senza fortuna con un tiro nello specchio della porta. | |
| 72' | Cambio LA Galaxy! Jack McBean sostituisce Bradford Jamieson IV. Questo e' il primo cambio per Sigi Schmid. | |
| 72' | Steve Cooke (Colorado Rapids) fa il suo terzo cambio con Stefan Aigner che rimpiazza Luis Gil. | |
| 71' | Dillon Serna (Colorado Rapids) prova un tiro che viene però respinto da un difensore avversario. | |
| 70' | Mohammed Saeid (Colorado Rapids) batterà un calcio d'angolo da sinistra. | |
| 67' | Luis Gil (Colorado Rapids) prova un tiro che però viene respinto da uno dei difensori appostati nell'area di rigore. | |
| 65' | Occasione Colorado Rapids con Mike Azira! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta. | |
| 61' | LA Galaxy avanza e Romain Alessandrini va alla conclusione. Il portiere non si è però fatto sorprendere. | |
| 58' | La squadra che gioca squadra ospite fa il suo secondo cambio con Josh Gatt che rimpiazza Shkelzen Gashi. | |
| 56' | Assist di Romain Alessandrini. | |
| 56' | Gyasi Zardes mette la palla in rete per la squadra che gioca squadra di casa. La formazione aumenta così il suo vantaggio allo stadio StubHub Center: il tabellone dice ora 3 - 0. | |
| 54' | A Carson Romain Alessandrini (LA Galaxy) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra. | |
| 49' | Occasione LA Galaxy con Dillon Serna, ma la sua conclusione viene intercettata da un difensore avversario. | |
| 49' | L'arbitro Jair Marrufo ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Shkelzen Gashi (Colorado Rapids) si appresta a batterlo. | |
| 49' | Corner Colorado Rapids . Shkelzen Gashi batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 47' | Angolo LA Galaxy secondo l'arbitro Jair Marrufo. Romain Alessandrini lo batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 46' | Il direttore di gara ha dato il via al secondo tempo. | |
| 45' | Ci saranno 2 minuti di recupero nel primo tempo. | |
| 45' | E' finito il primo tempo. | |
| 42' | A Carson Shkelzen Gashi (Colorado Rapids) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra. | |
| 41' | Occasione Colorado Rapids! Ci prova Shkelzen Gashi, ma il suo tiro non centra lo specchio della porta. | |
| 40' | Corner Colorado Rapids . Shkelzen Gashi batterà dalla bandierina destra. | |
| 39' | Dillon Serna va alla conclusione, ma il suo tiro viene bloccato da un difensore avversario! | |
| 39' | LA Galaxy va al tiro con Luis Gil, ma un difensore avversario gli toglie la gioia del gol! | |
| 29' | Dave Romney (LA Galaxy) ci prova con un colpo di testa che però non trova la porta. | |
| 28' | Angolo LA Galaxy secondo l'arbitro Jair Marrufo. Romain Alessandrini lo batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 27' | La gara è ripresa. | |
| 27' | Cambio Colorado Rapids! Allo stadio StubHub Center Kevin Doyle esce per un possibile infortunio e al suo posto entra Dillon Serna. E' il primo cambio per il tecnico Steve Cooke. | |
| 27' | L'arbitro Jair Marrufo ha momentaneamente interrotto la sfida dello stadio StubHub Center di Carson per un infortunio occorso a Kevin Doyle (Colorado Rapids). | |
| 27' | LA Galaxy fermato dall'arbitro Jair Marrufo in fuorigioco. | |
| 26' | LA Galaxy si spinge in avanti ma Romain Alessandrini con il suo tiro non indovina la porta. | |
| 23' | Gol! Emmanuel Boateng (LA Galaxy) aumenta il vantaggio per i suoi, portando così il risultato sul 2 - 0. | |
| 23' | Gyasi Zardes ha fornito l'assist per il gol. | |
| 18' | Rete LA Galaxy! La squadra che gioca squadra di casa guida ora il match per 1 - 0 grazie al gol su rigore di Romain Alessandrini. | |
| 18' | Calcio di rigore LA Galaxy! Lo ha deciso l'arbitro Jair Marrufo nella sfida dello stadio StubHub Center di Carson. | |
| 17' | Emmanuel Boateng (LA Galaxy) tenta la conclusione, ma il suo tiro viene però respinto da un difensore avversario. | |
| 16' | Occasione LA Galaxy con Romain Alessandrini, ma il suo tiro non sorprende il portiere avversario! | |
| 13' | Occasione LA Galaxy, ma Romain Alessandrini non trova la porta! | |
| 9' | Kevin Doyle è tornato in campo dopo l'infortunio. | |
| 9' | Il match è ripreso! | |
| 7' | Jair Marrufo aspetta a far riprendere il gioco in quanto Kevin Doyle (Colorado Rapids) è ancora a terra. | |
| 7' | L'arbitro Jair Marrufo ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Romain Alessandrini (LA Galaxy) si appresta a batterlo. | |
| 6' | Romain Alessandrini (LA Galaxy) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 5' | Romain Alessandrini (LA Galaxy) batterà un calcio d'angolo da destra. | |
| 5' | Romain Alessandrini (LA Galaxy) ha calciato in porta. Il portiere non si è però fatto sorprendere. | |
| 1' | L'arbitro fischia l'inizio dell'incontro. | |
| Sono presenti 17683 spettatori allo stadio StubHub Center di Carson per la gara odierna. | ||
| Sono state inserite le le formazioni ufficiali. |