90'		Shkelzen Gashi è tornato ora in campo!
90'		Game over! La sfida dello stadio Dick's Sporting Goods Park è finita con il risultato di 2 - 1.
90'		La gara è ripresa.
90'		Infortunio a Shkelzen Gashi (Colorado Rapids), la partita è stata momentaneamente interrotta.
90'		Il quarto uomo ha appena indicato che saranno 3 i minuti di recupero per il secondo tempo.
89'		Sostituzione allo stadio Dick's Sporting Goods Park! Terzo cambio per Gregg Berhalter (Columbus Crew) che fa entrare sul terreno di gioco Niko Hansen al posto di Alex Crognale.
86'		Gol! Colorado Rapids in vantaggio grazie a Alan Gordon. Il risultato è ora di: 2 - 1.
86'		Josh Gatt ha servito l'assist per il gol.
85'		L'arbitro Ismail Elfath ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Federico Higuain (Columbus Crew) si appresta a batterlo.
85'		Columbus Crew ci prova con un tiro in porta di Justin Meram. Conclusione che però non va a buon fine.
83'		Sostituzione Columbus Crew: esce Nicolai Naess ed entra Jonathan Mensah.
81'		Pablo Mastroeni realizza il suo terzo cambio con Alan Gordon che rimpiazza Kevin Doyle.
80'		Gol! Kevin Doyle ha siglato il pareggio. Il tabellone ora dice 1 - 1.
80'		Marlon Hairston ha fornito l'assist per il gol.
79'		Giallo per Mike Azira (Colorado Rapids) allo stadio Dick's Sporting Goods Park di Commerce City.
76'		Primo cambio Columbus Crew: Mohammed Abu lascia il posto a Artur.
75'		Columbus Crew in attacco! Josh Williams sfiora la rete di testa!
75'		Federico Higuain (Columbus Crew) batterà un calcio d'angolo da destra.
74'		Columbus Crew all'attacco allo stadio Dick's Sporting Goods Park con Federico Higuain. Il suo tiro viene però respinto dalla difesa avversaria.
73'		Ammonito Kortne Ford (Colorado Rapids)!
73'		Caleb Calvert rimpiazza Dominique Badji per la squadra squadra di casa.
72'		Federico Higuain (Columbus Crew) batterà un calcio d'angolo da destra.
67'		Cambio Colorado Rapids! Josh Gatt sostituisce Dillon Powers. Questo e' il primo cambio per Pablo Mastroeni.
66'		Occasione Colorado Rapids con Shkelzen Gashi! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta.
61'		Gol! Federico Higuain (Columbus Crew) porta in vantaggio i suoi che ora conducono 1 - 0 .
56'		L'arbitro Ismail Elfath ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Shkelzen Gashi (Colorado Rapids) si appresta a batterlo.
55'		Angolo Colorado Rapids secondo l'arbitro Ismail Elfath. Shkelzen Gashi lo batterà dalla bandierina destra.
53'		Columbus Crew con Justin Meram cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
53'		Dominique Badji (Colorado Rapids) cerca la rete a Commerce City con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta.
50'		Justin Meram (Columbus Crew) ha calciato in porta. Il portiere non si è però fatto sorprendere.
48'		Kevin Doyle (Colorado Rapids) ha ricevuto la sua prima ammonizione.
46'		E' iniziata la seconda frazione di gioco!
45'		Si è concluso il primo tempo allo stadio Dick's Sporting Goods Park.
45'		Ci saranno 1 minuti di recupero nel primo tempo.
41'		Occasione Columbus Crew! Ci prova Mohammed Abu, ma il suo tiro non centra lo specchio della porta.
40'		Federico Higuain (Columbus Crew) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra.
39'		Colorado Rapids si spinge in avanti e con Dominique Badji cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
34'		Dominique Badji (Colorado Rapids) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
33'		Occasione Colorado Rapids con Dillon Powers, ma il suo tiro non sorprende il portiere avversario!
30'		Ci prova Dominique Badji (Colorado Rapids) a segnare, ma la formazione avversaria non si fa sorprendere!
29'		Justin Meram (Columbus Crew) ha fatto il suo ritorno sul terreno da gioco dopo le cure dei sanitari.
28'		Il match è ripreso!
27'		Ismail Elfath aspetta a far riprendere il gioco in quanto Justin Meram (Columbus Crew) è ancora a terra.
18'		Corner Columbus Crew . Federico Higuain batterà dalla bandierina sinistra.
14'		Allo stadio Dick's Sporting Goods Park Dominique Badji, dopo aver ricevuto delle cure, ha fatto ritorno in campo.
14'		La partita è ripresa.
13'		Gara temporaneamente sospesa per l'infortunio a Dominique Badji (Colorado Rapids)!
13'		Ci prova Justin Meram (Columbus Crew), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta.
4'		A Commerce City Shkelzen Gashi (Colorado Rapids) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da sinistra.
1'		A Commerce City l'arbitro Ismail Elfath ha dato il via alla gara.
		Tutto è pronto! Anche le formazioni ufficiali sono state rese note!