| 90' | La partita è finita. Il risultato è di 2 - 0. | |
| 90' | Ci prova Atiba Harris (Dallas), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta. | |
| 90' | L'arbitro Chris Penso dovrà aspettare altri 3 minuti prima della fine del secondo tempo. | |
| 87' | Ben Zemanski (Portland Timbers) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 79' | Cambio Dallas: Ryan Hollingshead prende il posto di Aaron Guillen. | |
| 77' | Occasione Dallas con Mauro Diaz! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta. | |
| 76' | Portland Timbers si spinge in avanti e con Diego Valeri cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 72' | L'assist del gol è di Dairon Asprilla. | |
| 72' | Portland Timbers in gol con Fanendo Adi! La squadra che gioca in squadra di casa vince ora per 2 - 0. | |
| 64' | Sostituzione Dallas: esce Roland Lamah ed entra Mauro Diaz. | |
| 63' | Corner Portland Timbers . Diego Valeri batterà dalla bandierina destra. | |
| 61' | Cambio Portland Timbers! Allo stadio Providence Park Roy Miller esce per un possibile infortunio e al suo posto entra Ben Zemanski. E' il secondo cambio per il tecnico Caleb Porter. | |
| 60' | La partita allo stadio Providence Park è di nuovo in corso. | |
| 59' | La partita è stata momentaneamente sospesa per prestare le cure a Roy Miller. | |
| 57' | Diego Valeri è tornato ora in campo! | |
| 57' | Sostituzione allo stadio Providence Park! Primo cambio per Oscar Pareja (Dallas) che fa entrare sul terreno di gioco Cristian Colman al posto di Tesho Akindele. | |
| 56' | L'arbitro Chris Penso ha fatto riprendere il gioco, dopo l'interruzione, allo stadio Providence Park di Portland. | |
| 55' | Dairon Asprilla (Portland Timbers) riceve un'ammonizione. | |
| 55' | La partita allo stadio Providence Park è stata momentaneamente sospesa per l'infortunio a Diego Valeri (Portland Timbers). | |
| 54' | Dallas con Michael Barrios cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 52' | Portland Timbers si spinge in avanti ma Diego Valeri con il suo tiro non indovina la porta. | |
| 51' | Fanendo Adi (Portland Timbers) ci prova con un tiro che viene però bloccato da un difensore avversario. | |
| 51' | L'arbitro Chris Penso ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Michael Barrios (Dallas) si appresta a batterlo. | |
| 47' | Angolo Portland Timbers secondo l'arbitro Chris Penso. Diego Valeri lo batterà dalla bandierina destra. | |
| 46' | E' iniziato il secondo tempo allo stadio Providence Park. | |
| 45' | Fanendo Adi (Portland Timbers) prova un tiro che viene però respinto da un difensore avversario. | |
| 45' | Il primo tempo è terminato. | |
| 45' | Allo stadio Providence Park saranno 3 i minuti di recupero nel primo tempo. | |
| 42' | Diego Valeri (Portland Timbers) batterà un calcio d'angolo da sinistra. | |
| 41' | Dairon Asprilla (Portland Timbers) va alla conclusione, senza però riuscire a gonfiare la rete. | |
| 37' | A Portland la squadra che gioca squadra di casa è stata fermata per un fuorigioco. | |
| 32' | Assist di Sebastian Blanco. | |
| 32' | Portland Timbers in vantaggio grazie alla rete di Fanendo Adi! Il risultato è ora di 1 - 0. | |
| 26' | Amobi Okugo (Portland Timbers) rimpiazza il possibile infortunato Liam Ridgewell allo stadio Providence Park. | |
| 26' | La partita di Portland è di nuovo in corso. | |
| 24' | Fuorigioco Dallas con Roland Lamah! | |
| 24' | Gara temporaneamente sospesa per l'infortunio a Liam Ridgewell (Portland Timbers)! | |
| 24' | Vytautas Andriuskevicius (Portland Timbers) è stato ammonito e dovrà fare attenzione a non prendere il secondo giallo. | |
| 22' | Occasione Dallas con Roland Lamah, ma il suo tiro non sorprende il portiere avversario! | |
| 21' | A Portland Sebastian Blanco (Portland Timbers) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da sinistra. | |
| 20' | Fanendo Adi (Portland Timbers) dopo le cure ha avuto il consenso dell'arbitro per ritornare in campo. | |
| 19' | Chris Penso ha fischiato per far riprendere la partita di Portland. | |
| 18' | Fanendo Adi si è infortunato ed il gioco è stato al momento interrotto. | |
| 15' | Ci prova Fanendo Adi (Portland Timbers), ma la sua conclusione trova pronto il portiere avversario! | |
| 15' | L'arbitro Chris Penso ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Sebastian Blanco (Portland Timbers) si appresta a batterlo. | |
| 14' | Fuorigioco per la squadra che gioca squadra di casa! | |
| 12' | A Portland, Lawrence Olum (Portland Timbers) prova un tiro che viene però respinto dalla difesa avversaria. | |
| 12' | Sebastian Blanco (Portland Timbers) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra. | |
| 10' | Allo stadio Providence Park, Michael Barrios (Dallas) ha ricevuto un cartellino giallo. | |
| 5' | Corner Portland Timbers . Sebastian Blanco batterà dalla bandierina destra. | |
| 5' | Portland Timbers ci prova con un tiro in porta di Fanendo Adi. Conclusione che però non va a buon fine. | |
| 1' | La partita è iniziata. | |
| Sono state inserite le le formazioni ufficiali. |