90'		La partita è finita. Il risultato è di 1 - 3.
90'		A Commerce City, Caleb Calvert (Colorado Rapids) ci prova con un colpo di testa che però non centra la porta.
90'		Il quarto uomo ha appena indicato che saranno 4 i minuti di recupero per il secondo tempo.
88'		Fuorigioco di Marlon Hairston(Colorado Rapids)!
87'		Cambio LA Galaxy: Rafael Garcia prende il posto di Joao Pedro.
83'		Occasione Colorado Rapids, ma Alan Gordon non trova la porta!
80'		Romain Alessandrini (LA Galaxy) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra.
80'		Bradford Jamieson IV (LA Galaxy) prova un tiro che però viene respinto da uno dei difensori appostati nell'area di rigore.
78'		Occasione Colorado Rapids con un colpo di testa di Alan Gordon ! La conclusione, però, viene bloccata dalla difesa avversaria.
75'		Buona occasione LA Galaxy con Jelle Van Damme! Il suo colpo di testa, però, non trova lo specchio della porta.
74'		Ci prova Romain Alessandrini (LA Galaxy) a segnare, ma la formazione avversaria non si fa sorprendere!
74'		A Commerce City Romain Alessandrini (LA Galaxy) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da sinistra.
71'		LA Galaxy in gol! La squadra si porta sul punteggio di 3 - 1 allo stadio Dick's Sporting Goods Park. Il gol e' stato realizzato su calcio di rigore da Romain Alessandrini.
70'		Rigore LA Galaxy! L'arbitro Chris Penso ha fischiato un tiro dagli undici metri.
68'		Primo cambio per la squadra che gioca in squadra di casa. Caleb Calvert prende il posto di Dominique Badji.
68'		La partita è ripresa.
68'		L'arbitro Chris Penso ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Mike da Fonte (Colorado Rapids) si appresta a batterlo.
68'		Pablo Mastroeni (Colorado Rapids) è costretto a sostituire Mohammed Saeid, che sembra essersi infortunato, con Dillon Powers.
68'		Cambio Colorado Rapids: Alan Gordon è il sostituto di Kevin Doyle.
65'		Mohammed Saeid è a terra ed il gioco è stato momentaneamente interrotto.
64'		La squadra che gioca squadra ospite fa il suo secondo cambio con Bradford Jamieson IV che rimpiazza Jose Villarreal.
64'		Cambio LA Galaxy! Romain Alessandrini sostituisce Emmanuel Boateng. Questo e' il primo cambio per Curt Onalfo.
63'		LA Galaxy in vantaggio ora per 2 - 1. Marcatore: Jack McBean!
63'		Joao Pedro ha fornito l'assist per il gol.
62'		Jaime Villarreal (LA Galaxy) va alla conclusione, senza però riuscire a gonfiare la rete.
62'		LA Galaxy attacca con Joao Pedro. La conclusione, però, non inquadra lo specchio della porta.
55'		LA Galaxy all'attacco allo stadio Dick's Sporting Goods Park, e con Jelle Van Damme va alla conclusione di testa senza però centrare la porta.
51'		LA Galaxy con Emmanuel Boateng cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
49'		Colorado Rapids si spinge in avanti ma Dillon Serna con il suo tiro non indovina la porta.
46'		E' iniziato il secondo tempo allo stadio Dick's Sporting Goods Park.
45'		E' finito il primo tempo.
45'		LA Galaxy con Gyasi Zardes cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
45'		Occasione Colorado Rapids! Ci prova Dillon Serna, ma il suo tiro non centra lo specchio della porta.
45'		Allo stadio Dick's Sporting Goods Park di Commerce City ci saranno 3 minuti di recupero nel primo tempo.
44'		Gyasi Zardes (LA Galaxy) ci prova con un colpo di testa che viene però respinto bene dalla difesa avversaria.
40'		Occasione LA Galaxy con Emmanuel Boateng! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta.
37'		Assist di Dominique Badji.
37'		Dillon Serna ha firmato il pareggio: siamo 1 - 1.
35'		Si torna a giocare!
35'		Marlon Hairston ha ricevuto le cure ed ora è tornato in campo allo stadio Dick's Sporting Goods Park di Commerce City.
35'		Infortunio a Marlon Hairston (Colorado Rapids), la partita è stata momentaneamente interrotta.
34'		L'arbitro Chris Penso mostra il cartellino giallo a Joao Pedro (LA Galaxy).
30'		Occasione Colorado Rapids con Dillon Serna, ma il suo tiro non sorprende il portiere avversario!
29'		Nathan Smith (LA Galaxy) è finito sul taccuino dell'arbitro Chris Penso per un cartellino giallo.
29'		Josh Gatt (Colorado Rapids) prova il tiro. La sua conclusione però termina fuori.
27'		Mohammed Saeid (Colorado Rapids) batterà un calcio d'angolo da sinistra.
27'		Colorado Rapids in attacco! Kortne Ford sfiora la rete di testa!
24'		Allo stadio Dick's Sporting Goods Park, Mike da Fonte (Colorado Rapids) ha ricevuto un cartellino giallo.
18'		Occasione Colorado Rapids, ma Kevin Doyle non trova la porta!
18'		Nathan Smith (LA Galaxy) dopo le cure ha avuto il consenso dell'arbitro per ritornare in campo.
17'		Corner Colorado Rapids . Mohammed Saeid batterà dalla bandierina destra.
17'		Colorado Rapids ci prova con un tiro in porta di Dillon Serna. Conclusione che però non va a buon fine.
16'		La gara è ripresa.
15'		Gara temporaneamente sospesa per l'infortunio a Nathan Smith (LA Galaxy)!
11'		Jack McBean (LA Galaxy) cerca la rete a Commerce City con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta.
10'		Conclusione di Josh Gatt (Colorado Rapids), ma il suo tiro non gonfia la rete!
7'		LA Galaxy con Jack McBean cerca il gol, senza fortuna.
7'		Angolo LA Galaxy secondo l'arbitro Chris Penso. Jose Villarreal lo batterà dalla bandierina destra.
5'		Rete di Jack McBean (LA Galaxy) a Commerce City! La squadra che gioca squadra ospite conduce ora 1 - 0.
4'		Josh Gatt (Colorado Rapids) cerca il gol senza fortuna con un tiro nello specchio della porta.
3'		Dominique Badji (Colorado Rapids) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
2'		Ci prova Josh Gatt (Colorado Rapids), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta.
1'		Partiti! L'arbitro Chris Penso ha dato il fischio d'inizio al match che si disputa oggi allo stadio Dick's Sporting Goods Park di Commerce City.
		Sono state inserite le le formazioni ufficiali.