| 90' | Alan Kelly ha fischiato la fine della partita. Risultato finale: 1 - 1. | |
| 90' | Cambio Portland Timbers! Il tecnico Caleb Porter fa il suo terzo cambio sostituendo Sebastian Blanco con Victor Arboleda. | |
| 90' | Saranno 4 i minuti di recupero nel secondo tempo. | |
| 90' | Ci prova Jimmy Medranda (Sporting Kansas City), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta. | |
| 90' | Portland Timbers fermato dall'arbitro Alan Kelly in fuorigioco. | |
| 88' | Occasione Portland Timbers! Ci prova Fanendo Adi, ma il suo tiro non centra lo specchio della porta. | |
| 85' | L'arbitro Alan Kelly estrae il cartellino giallo! Ammonito Kevin Ellis per la squadra che gioca squadra di casa. | |
| 80' | Sporting Kansas City con Daniel Salloi cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 80' | Cambio Sporting Kansas City! Jimmy Medranda sostituisce Benny Feilhaber. Questo e' il terzo cambio per Peter Joseph Vermes. | |
| 79' | Fuorigioco Portland Timbers! | |
| 76' | Sostituzione Portland Timbers. Alvas Powell sembra non riuscire a continuare la gara, al suo posto Zarek Valentin. | |
| 75' | Ci prova Lawrence Olum (Portland Timbers) con un colpo di testa allo stadio Children's Mercy Park di Kansas City, ma la sua conclusione non trova la porta! | |
| 74' | Calcio di rigore Portland Timbers! Lo ha deciso l'arbitro Alan Kelly nella sfida dello stadio Children's Mercy Park di Kansas City. | |
| 74' | Angolo Portland Timbers secondo l'arbitro Alan Kelly. Ben Zemanski lo batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 74' | Diego Valeri (Portland Timbers) non ha realizzato il rigore concesso alla sua squadra! | |
| 69' | Roger Espinoza (Sporting Kansas City) prova il tiro. La sua conclusione però termina fuori. | |
| 68' | Allo stadio Children's Mercy Park di Kansas City ha fatto il suo rientro in campo dopo l'infortunio Alvas Powell (Portland Timbers). | |
| 68' | La gara è ripresa. | |
| 66' | Infortunio a Alvas Powell (Portland Timbers), la partita è stata momentaneamente interrotta. | |
| 66' | Occasione Portland Timbers, ma Darren Mattocks non trova la porta! | |
| 60' | Gol! Pareggio Sporting Kansas City! Il risultato è ora 1 - 1, grazie alla rete realizzata da Daniel Salloi. | |
| 60' | Roger Espinoza ha realizzato l'assiste del gol. | |
| 59' | Darren Mattocks rimpiazza Dairon Asprilla per la squadra squadra ospite. | |
| 59' | Peter Joseph Vermes realizza il suo secondo cambio con Diego Rubio che rimpiazza Soony Saad. | |
| 53' | Buona occasione Sporting Kansas City con Ike Opara! Il suo colpo di testa, però, non trova lo specchio della porta. | |
| 46' | Partiti! L'arbitro ha dato il via al secondo tempo. | |
| 45' | A Kansas City la squadra che gioca squadra ospite è stata fermata per un fuorigioco. | |
| 45' | Si è concluso il primo tempo allo stadio Children's Mercy Park. | |
| 45' | L'arbitro Alan Kelly ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Ben Zemanski (Portland Timbers) si appresta a batterlo. | |
| 45' | Sebastian Blanco (Portland Timbers) tenta la conclusione, ma il suo tiro viene però respinto da un difensore avversario. | |
| 45' | Nel primo tempo saranno 3 i minuti di recupero. | |
| 45' | Primo cartellino giallo per Roger Espinoza (Sporting Kansas City). | |
| 44' | Latif Blessing (Sporting Kansas City) è stato ammonito e dovrà fare attenzione a non prendere il secondo giallo. | |
| 42' | Occasione Portland Timbers con Dairon Asprilla! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta. | |
| 39' | Ammonito Fanendo Adi (Portland Timbers)! | |
| 36' | Diego Valeri (Portland Timbers) è tornato in campo. | |
| 35' | Cambio Sporting Kansas City! Allo stadio Children's Mercy Park Gerso Fernandes esce per un possibile infortunio e al suo posto entra Daniel Salloi. E' il primo cambio per il tecnico Peter Joseph Vermes. | |
| 35' | L'interruzione momentanea è terminata. | |
| 33' | Gara temporaneamente sospesa per l'infortunio a Gerso Fernandes (Sporting Kansas City)! | |
| 33' | Alan Kelly aspetta a far riprendere il gioco in quanto Diego Valeri (Portland Timbers) è ancora a terra. | |
| 26' | Sebastian Blanco ha fornito l'assist per il gol. | |
| 26' | Rete di Diego Valeri (Portland Timbers) a Kansas City! La squadra che gioca squadra ospite conduce ora 1 - 0. | |
| 26' | Colpo di testa di Fanendo Adi (Portland Timbers), ma la retroguardia avversaria non si lascia impensierire! | |
| 25' | Occasione Sporting Kansas City con Diego Valeri, ma la sua conclusione viene intercettata da un difensore avversario. | |
| 12' | Roger Espinoza (Sporting Kansas City) cerca la rete a Kansas City con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta. | |
| 3' | Soony Saad (Sporting Kansas City) ci prova con un tiro che viene però bloccato da un difensore avversario. | |
| 1' | L'arbitro fischia l'inizio dell'incontro. | |
| Ci sono 20933 spettatori oggi allo stadio Children's Mercy Park. | ||
| Children's Mercy Park: ecco le formazioni ufficiali della gara che si giocherà oggi a Kansas City. |