90'		Triplice fischio dell'arbitro Alex Chilowicz! Il match di Commerce City è finito con il risultato di 0 - 1.
90'		La squadra squadra ospite è stata colta in fuorigioco.
90'		Alan Gordon (Colorado Rapids) prova il tiro. La sua conclusione però termina fuori.
90'		Fuorigioco Colorado Rapids! La squadra è caduta nella trappola degli avversari.
90'		Ci saranno 5 minuti di recupero nel secondo tempo.
90'		La formazione squadra di casa è stata fermata per un fuorigioco.
89'		Colorado Rapids attacca con Josh Gatt. La conclusione, però, non inquadra lo specchio della porta.
89'		Dominique Badji (Colorado Rapids) va al tiro allo stadio Dick's Sporting Goods Park. Palo!
87'		Cambio DC United! Allo stadio Dick's Sporting Goods Park Steven Birnbaum esce per un possibile infortunio e al suo posto entra Jalen Robinson. E' il terzo cambio per il tecnico Ben Olsen.
87'		L'arbitro Alex Chilowicz ha fatto riprendere il gioco, dopo l'interruzione, allo stadio Dick's Sporting Goods Park di Commerce City.
86'		La partita allo stadio Dick's Sporting Goods Park è stata interrotta per controllare le condizioni di Steven Birnbaum.
85'		Nick DeLeon (DC United) riceve un'ammonizione.
84'		Secondo cambio DC United: Luciano Acosta lascia il posto a Jared Jeffrey.
82'		Luis Gil (Colorado Rapids) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra.
81'		Marlon Hairston (Colorado Rapids) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
79'		Giallo per Luciano Acosta (DC United) allo stadio Dick's Sporting Goods Park di Commerce City.
78'		L'arbitro Alex Chilowicz mostra il cartellino giallo a Jared Watts (Colorado Rapids).
78'		Paul Arriola (DC United) dopo le cure ha avuto il consenso dell'arbitro per ritornare in campo.
77'		DC United si spinge in avanti e con Steven Birnbaum cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
77'		La partita allo stadio Dick's Sporting Goods Park è di nuovo in corso.
75'		Il gioco a Commerce City è stato momentaneamente interrotto per controllare le condizioni di Paul Arriola che accusava dolore.
74'		DC United si spinge in avanti ma Kofi Opare con il suo tiro non indovina la porta.
74'		Chris Korb rimpiazza Patrick Mullins per la squadra squadra ospite.
72'		Angolo Colorado Rapids secondo l'arbitro Alex Chilowicz. Josh Gatt lo batterà dalla bandierina destra.
72'		Corner Colorado Rapids . Luis Gil batterà dalla bandierina sinistra.
69'		Cambio Colorado Rapids: Alan Gordon è il sostituto di Mohammed Saeid.
68'		Sostituzione Colorado Rapids: esce Shkelzen Gashi ed entra Josh Gatt.
67'		Dominique Badji (Colorado Rapids) ci prova con un tiro che viene però respinto da un difensore avversario.
64'		Primo cambio per la squadra che gioca in squadra di casa. Luis Gil prende il posto di Bismark Adej-Boateng.
62'		DC United con Marcelo Sarvas cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
62'		Occasione DC United! Il tiro di Marcelo Sarvas viene però intercettato da un difensore avversario.
61'		Conclusione di Dominique Badji (Colorado Rapids), ma il suo tiro non gonfia la rete!
61'		L'arbitro Alex Chilowicz ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Shkelzen Gashi (Colorado Rapids) si appresta a batterlo.
60'		L'arbitro Alex Chilowicz ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Lloyd Sam (DC United) si appresta a batterlo.
59'		Ci prova Nick DeLeon (DC United), ma la sua conclusione trova pronto il portiere avversario!
57'		Lloyd Sam (DC United) ci prova allo stadio Dick's Sporting Goods Park. La sua conclusione di testa non trova però lo specchio della porta.
56'		Colorado Rapids va al tiro con Nick DeLeon, ma un difensore avversario gli toglie la gioia del gol!
53'		Colorado Rapids all'attacco allo stadio Dick's Sporting Goods Park con Kevin Doyle che tenta un colpo di testa, ma non trova la porta!
53'		Ci prova Shkelzen Gashi (Colorado Rapids) a segnare, ma la formazione avversaria non si fa sorprendere!
53'		A Commerce City Shkelzen Gashi (Colorado Rapids) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra.
51'		Occasione DC United! Ci prova Patrick Mullins, ma il suo tiro non centra lo specchio della porta.
50'		Kevin Doyle (Colorado Rapids) a Commerce City con un colpo di testa coglie la traversa!
50'		Mike Azira (Colorado Rapids) cerca il gol senza fortuna con un tiro nello specchio della porta.
46'		Il secondo tempo è appena iniziato.
45'		Alex Chilowicz ha fischiato decretando la fine del primo tempo.
45'		Saranno 1 i minuti di recupero nel primo tempo.
40'		Ci prova Kevin Doyle (Colorado Rapids), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta.
37'		Shkelzen Gashi (Colorado Rapids) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra.
36'		Colorado Rapids avanza e Bismark Adej-Boateng va alla conclusione. Il portiere non si è però fatto sorprendere.
34'		Paul Arriola (DC United) ha calciato in porta. Il portiere non si è però fatto sorprendere.
33'		Shkelzen Gashi (Colorado Rapids) cerca la rete a Commerce City con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta.
27'		To Be Confirmed ha la sfortuna di portare il risultato sul 1 - 0 con un autogol.
26'		Fuorigioco DC United!
26'		Dominique Badji (Colorado Rapids) ha ricevuto le cure ed ora è tornato in campo allo stadio Dick's Sporting Goods Park.
25'		L'interruzione momentanea è terminata.
25'		Infortunio a Dominique Badji (Colorado Rapids), la partita è stata momentaneamente interrotta.
19'		Sean Franklin (DC United) va alla conclusione, senza però riuscire a gonfiare la rete.
17'		Ci prova Kofi Opare (DC United) con un colpo di testa allo stadio Dick's Sporting Goods Park di Commerce City, ma la sua conclusione non trova la porta!
17'		Angolo DC United secondo l'arbitro Alex Chilowicz. Lloyd Sam lo batterà dalla bandierina destra.
16'		Corner DC United . Lloyd Sam batterà dalla bandierina sinistra.
15'		Occasione DC United con Russell Canouse! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta.
14'		DC United avanza e calcia in porta con Luciano Acosta. Il tiro però non coglie impreparato il portiere.
13'		Lloyd Sam (DC United) batterà un calcio d'angolo da destra.
12'		DC United ci prova con un tiro in porta di Paul Arriola. Conclusione che però non va a buon fine.
10'		Axel Sjoberg (Colorado Rapids) tenta la conclusione di testa ma la palla esce a lato.
1'		Il match ha preso il via!
		Gli spettatori della partita odierna sono: 16089.
		Sono state rese note le formazioni ufficiali.