90'		Allo stadio Red Bull Arena di Harrison ci saranno 3 minuti di recupero nel secondo tempo.
90'		Game over! Il risultato finale è 1 - 1.
90'		Terzo cambio per la squadra che gioca in squadra di casa. Dilly Duka prende il posto di Bradley Wright-Phillips.
89'		L'arbitro Jair Marrufo ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Maxi Moralez (New York City) si appresta a batterlo.
82'		Sostituzione allo stadio Red Bull Arena! Secondo cambio per Jesse Marsch (New York Red Bulls) che fa entrare sul terreno di gioco Derick Etienne al posto di Alex Muyl.
79'		Terzo cambio New York City: Rodney Wallace lascia il posto a Thomas McNamara.
77'		David Villa (New York City) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
76'		Cambio New York City: Jonathan Lewis è il sostituto di Jack Harrison.
74'		L'arbitro Jair Marrufo ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Sacha Kljestan (New York Red Bulls) si appresta a batterlo.
71'		Jack Harrison (New York City) tenta la conclusione, ma il suo tiro viene però respinto da un difensore avversario.
70'		To Be Confirmed segna su calcio di rigore allo stadio Red Bull Arena. Il risultato è ora di 1 - 1.
69'		New York Red Bulls ha guadagnato un calcio di rigore!
66'		Bradley Wright-Phillips (New York Red Bulls) ci prova con un tiro che viene però bloccato da un difensore avversario.
64'		La squadra che gioca squadra di casa fa il suo primo cambio con Gonzalo Veron che rimpiazza Sean Akira Davis.
64'		A Harrison Sacha Kljestan (New York Red Bulls) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra.
64'		Aaron Long (New York Red Bulls) tenta un colpo di testa che viene però intercettato dagli avversari.
62'		Ci prova David Villa (New York City) a segnare, ma la formazione avversaria non si fa sorprendere!
61'		A Harrison Alex Muyl (New York Red Bulls) si è fatto sorprendere in fuorigioco.
56'		Gol! New York City in vantaggio per 1 - 0 grazie a Maxi Moralez.
56'		L'assist del gol è di David Villa.
55'		New York Red Bulls all'attacco allo stadio Red Bull Arena con Alex Muyl che tenta un colpo di testa, ma non trova la porta!
55'		Angolo New York Red Bulls secondo l'arbitro Jair Marrufo. Sacha Kljestan lo batterà dalla bandierina destra.
54'		Occasione New York Red Bulls con un colpo di testa di Bradley Wright-Phillips allo stadio Red Bull Arena di Harrison, ma la sua conclusione non trova lo specchio della porta!
50'		Alexander Ring (New York City) prova il tiro. La sua conclusione però termina fuori.
47'		Traversa New York Red Bulls con Felipe Martins!
46'		Partiti! Ha preso il via il secondo tempo a Harrison.
45'		Palo New York Red Bulls con Michael Murillo!
45'		Si è conclusa la prima frazione di gioco.
45'		Alexander Ring ha ricevuto le cure ed ora è tornato in campo allo stadio Red Bull Arena di Harrison.
45'		Il gioco a Harrison è stato momentaneamente interrotto per controllare le condizioni di Alexander Ring che accusava dolore.
45'		Saranno 3 i minuti di recupero nel primo tempo.
45'		Il match è ripreso!
45'		Corner New York Red Bulls . Sacha Kljestan batterà dalla bandierina sinistra.
44'		Sean Akira Davis va alla conclusione, ma il suo tiro viene bloccato da un difensore avversario!
43'		L'arbitro Jair Marrufo mostra il cartellino giallo a Rodney Wallace (New York City).
38'		Occasione New York Red Bulls! Ci prova Bradley Wright-Phillips, ma il suo tiro non centra lo specchio della porta.
37'		Alex Muyl (New York Red Bulls) cerca la rete a Harrison con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta.
37'		Occasione New York City con Felipe Martins, ma la sua conclusione viene intercettata da un difensore avversario.
36'		Mikey Lopez (New York City ) è ritornato in campo allo stadio Red Bull Arena di Harrison.
36'		La partita è di nuovo in corso.
35'		La partita allo stadio Red Bull Arena è stata momentaneamente sospesa per l'infortunio a Mikey Lopez (New York City).
35'		Kemar Lawrence (New York Red Bulls) ha ricevuto la sua prima ammonizione.
33'		New York City attacca con Mikey Lopez. La conclusione, però, non inquadra lo specchio della porta.
32'		New York Red Bulls con Sacha Kljestan cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
30'		Jair Marrufo ha fischiato per far riprendere la partita di Harrison.
30'		Robert James Allen ( New York City) sostituisce il possibile infortunato Ethan White.
28'		La gara dello stadio Red Bull Arena di Harrison è stata temporaneamente interrotta per l'infortunio di Ethan White (New York City).
21'		A Harrison, Kemar Lawrence (New York Red Bulls) prova un tiro che viene però respinto dalla difesa avversaria.
21'		Conclusione di Bradley Wright-Phillips (New York Red Bulls), ma il suo tiro non gonfia la rete!
20'		New York City va al tiro con Sean Akira Davis, ma un difensore avversario gli toglie la gioia del gol!
20'		Occasione New York Red Bulls! Il tiro di Bradley Wright-Phillips viene però intercettato da un difensore avversario.
19'		Giallo a Alexander Ring per la squadra che gioca squadra ospite.
18'		Sean Akira Davis (New York Red Bulls) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra.
18'		New York Red Bulls avanza e Michael Murillo va alla conclusione. Il portiere non si è però fatto sorprendere.
15'		New York Red Bulls avanza e calcia in porta con Sean Akira Davis. Il tiro però non coglie impreparato il portiere.
10'		Jack Harrison (New York City) batterà un calcio d'angolo da sinistra.
10'		New York City con Maxi Moralez cerca il gol, senza fortuna.
8'		New York Red Bulls fermato dall'arbitro Jair Marrufo in fuorigioco.
2'		Ci prova Felipe Martins (New York Red Bulls), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta.
1'		La partita è iniziata.
		Le formazioni ufficiali delle due squadre sono state rese note.
		25219 spettatori sono presenti oggi allo stadio Red Bull Arena.