90'		Game over! Il risultato finale è 4 - 1.
90'		Gol Real Salt Lake! La squadra si porta sul confortante risultato di 4 - 1 grazie al gol realizzato da Brooks Lennon.
90'		L'assist del gol è di Sebastian Saucedo.
90'		Kevin Doyle (Colorado Rapids) ha ricevuto la sua prima ammonizione.
90'		Mike Petke realizza il suo terzo cambio con Sebastian Saucedo che rimpiazza Luis Silva.
90'		Brooks Lennon ha fornito l'assist per il gol.
90'		Real Salt Lake in goal! La squadra si porta così sul 3 - 1 con Luis Silva.
90'		Saranno 6 i minuti di recupero nel secondo tempo.
82'		Josh Gatt ha segnato accorciando le distanze, il risultato è ora di 1 - 2.
82'		Assist di Mike Azira.
82'		Offside Colorado Rapids!
80'		Justen Glad (Real Salt Lake) dopo le cure ha avuto il consenso dell'arbitro per ritornare in campo.
79'		La partita è ripresa allo stadio Rio Tinto Stadium.
78'		La gara dello stadio Rio Tinto Stadium di Sandy è stata temporaneamente interrotta per l'infortunio di Justen Glad (Real Salt Lake).
77'		Alan Gordon(Colorado Rapids) è costretto ad abbandonare il terreno di gioco! L'arbitro Armando Villarreal gli ha infatti mostrato il secondo cartellino giallo nel match di Sandy.
74'		Sostituzione allo stadio Rio Tinto Stadium! Secondo cambio per Mike Petke (Real Salt Lake) che fa entrare sul terreno di gioco Brooks Lennon al posto di Joao Plata.
73'		Ammonito Alan Gordon (Colorado Rapids)!
68'		Cambio Colorado Rapids: Alan Gordon è il sostituto di Luis Gil.
66'		Occasione Colorado Rapids con Dominique Badji! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta.
63'		Primo cambio per la squadra che gioca in squadra di casa. Chris Wingert prende il posto di Jefferson Savarino.
62'		Cambio Colorado Rapids! Il tecnico Steve Cooke fa il suo secondo cambio sostituendo Mohammed Saeid con Josh Gatt.
61'		Marlon Hairston (Colorado Rapids) ha fatto il suo ritorno sul terreno da gioco, dopo le cure dei sanitari, allo stadio Rio Tinto Stadium di Sandy.
58'		L'interruzione momentanea è terminata.
58'		Infortunio a Marlon Hairston (Colorado Rapids), la partita è stata momentaneamente interrotta.
57'		Rosso diretto per Danilo Acosta della squadra che gioca squadra di casa!
56'		Corner Colorado Rapids . Shkelzen Gashi batterà dalla bandierina sinistra.
54'		La squadra squadra ospite è stata colta in fuorigioco.
52'		Real Salt Lake attacca con Joao Plata. La conclusione, però, non inquadra lo specchio della porta.
51'		Luis Silva (Real Salt Lake) cerca la rete a Sandy con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta.
50'		Primo cartellino giallo per Luis Silva (Real Salt Lake).
50'		Luis Silva (Real Salt Lake) ha segnato su calcio di rigore e ha aumentato così il vantaggio dei suoi. Il risultato è ora di 2 - 0.
49'		Real Salt Lake ha ottenuto un calcio di rigore.
48'		L'arbitro Armando Villarreal ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Albert Rusnak (Real Salt Lake) si appresta a batterlo.
47'		Ci prova Shkelzen Gashi (Colorado Rapids), ma la sua conclusione trova pronto il portiere avversario!
46'		Steve Cooke (Colorado Rapids) fa il suo primo cambio con Mike Azira che rimpiazza Bismark Adej-Boateng.
46'		Partiti! L'arbitro ha dato il via al secondo tempo.
45'		E' terminato il primo tempo allo stadio Rio Tinto Stadium.
45'		A Sandy Albert Rusnak (Real Salt Lake) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra.
45'		Real Salt Lake con Albert Rusnak cerca il gol, senza fortuna.
45'		Albert Rusnak (Real Salt Lake) va alla conclusione, senza però riuscire a gonfiare la rete.
45'		Luke Mulholland (Real Salt Lake) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
45'		L'arbitro Armando Villarreal dovrà aspettare altri 1 minuti prima della fine del primo tempo.
41'		Albert Rusnak ha servito l'assist per il gol.
41'		Rete di Joao Plata (Real Salt Lake) a Sandy! La squadra che gioca squadra di casa conduce ora 1 - 0.
40'		Real Salt Lake con Jefferson Savarino cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
39'		Luis Silva (Real Salt Lake) prova il tiro. La sua conclusione però termina fuori.
39'		Occasione Eric Miller (Colorado Rapids) con un colpo di testa che però non trova lo specchio della porta.
36'		Occasione Real Salt Lake, ma Albert Rusnak non trova la porta!
32'		Justen Glad (Real Salt Lake) riceve un'ammonizione.
29'		Real Salt Lake con Albert Rusnak cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
29'		L'arbitro Armando Villarreal fischia un fuorigioco alla squadra che gioca squadra ospite.
26'		Real Salt Lake si spinge in avanti e con Albert Rusnak cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
19'		Joao Plata (Real Salt Lake) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra.
18'		Albert Rusnak (Real Salt Lake) batterà un calcio d'angolo da destra.
18'		Corner Real Salt Lake . Joao Plata batterà dalla bandierina sinistra.
17'		Ci prova Luke Mulholland (Real Salt Lake) a segnare, ma la formazione avversaria non si fa sorprendere!
6'		Occasione Real Salt Lake con Albert Rusnak, ma il suo tiro non sorprende il portiere avversario!
6'		Fuorigioco Real Salt Lake!
5'		Fuorigioco per la squadra che gioca squadra ospite!
4'		Colorado Rapids avanza e calcia in porta con Shkelzen Gashi. Il tiro però non coglie impreparato il portiere.
4'		Colorado Rapids in attacco! Mekeil Williams sfiora la rete di testa!
4'		Angolo Colorado Rapids secondo l'arbitro Armando Villarreal. Shkelzen Gashi lo batterà dalla bandierina sinistra.
1'		Real Salt Lake si spinge in avanti ma Danilo Acosta con il suo tiro non indovina la porta.
1'		L'arbitro Armando Villarreal ha dato il via alla gara di Sandy.
		Gli spettatori della partita odierna sono: 18855.
		Sono state rese note le formazioni ufficiali.