| 90' | Angolo Seattle Sounders secondo l'arbitro Mark Geiger. Nicolas Lodeiro lo batterà dalla bandierina destra. | |
| 90' | Si è conclusa la partita allo stadio CenturyLink Field. | |
| 90' | Diego Chara è tornato in campo dopo l'infortunio. | |
| 90' | La partita è di nuovo in corso. | |
| 90' | Nouhou Tolo(Seattle Sounders) è stato espulso con un rosso diretto. | |
| 90' | Il gioco a Seattle è stato momentaneamente interrotto per controllare le condizioni di Diego Chara che accusava dolore. | |
| 90' | A Seattle, Kelvin Leerdam (Seattle Sounders) prova un colpo di testa che però non riesce ad impensierire la difesa avversaria. | |
| 90' | L'arbitro ha concesso 3 minuti di recupero nel secondo tempo. | |
| 85' | Portland Timbers in attacco! Roy Miller sfiora la rete di testa! | |
| 85' | Diego Valeri (Portland Timbers) batterà un calcio d'angolo da sinistra. | |
| 83' | Brian Schmetzer (Seattle Sounders) fa il suo secondo cambio con Lamar Neagle che rimpiazza Jordan Morris. | |
| 79' | Seattle Sounders ci prova con un tiro in porta di Osvaldo Alonso. Conclusione che però non va a buon fine. | |
| 77' | Seattle Sounders si spinge in avanti ma Cristian Roldan con il suo tiro non indovina la porta. | |
| 76' | Sostituzione Portland Timbers: esce Darren Mattocks ed entra Jeremy Ebobisse. | |
| 73' | Occasione Seattle Sounders con Cristian Roldan, ma il suo tiro non sorprende il portiere avversario! | |
| 70' | Allo stadio CenturyLink Field, Lawrence Olum (Portland Timbers) ha ricevuto un cartellino giallo. | |
| 69' | Diego Valeri (Portland Timbers) batterà un calcio d'angolo da destra. | |
| 68' | Darlington Nagbe (Portland Timbers) prova un tiro che viene però respinto da un difensore avversario. | |
| 64' | Clint Dempsey (Seattle Sounders) prova un tiro che però viene respinto da uno dei difensori appostati nell'area di rigore. | |
| 63' | Occasione Portland Timbers con Darren Mattocks! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta. | |
| 61' | Sostituzione allo stadio CenturyLink Field! Primo cambio per Caleb Porter (Portland Timbers) che fa entrare sul terreno di gioco Lawrence Olum al posto di Dairon Asprilla. | |
| 61' | Cambio Seattle Sounders! Il tecnico Brian Schmetzer fa il suo primo cambio sostituendo Will Bruin con Victor Rodriguez. | |
| 59' | Ci prova Clint Dempsey (Seattle Sounders), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta. | |
| 56' | Conclusione Seattle Sounders con Jordan Morris! Il portiere non si è però fatto sorprendere. | |
| 54' | Portland Timbers va al tiro con Cristian Roldan, ma un difensore avversario gli toglie la gioia del gol! | |
| 54' | Occasione Portland Timbers con Nicolas Lodeiro, ma la sua conclusione viene intercettata da un difensore avversario. | |
| 47' | Seattle Sounders avanza e Jordan Morris va alla conclusione. Il portiere non si è però fatto sorprendere. | |
| 46' | Partiti! Ha preso il via il secondo tempo a Seattle. | |
| 45' | E' finito il primo tempo della sfida di Seattle. | |
| 45' | To Be Confirmed segna su calcio di rigore allo stadio CenturyLink Field. Il risultato è ora di 1 - 1. | |
| 45' | Attenzione! Rigore Portland Timbers! | |
| 45' | Nel primo tempo saranno 2 i minuti di recupero. | |
| 45' | Cristian Roldan (Seattle Sounders) ha fatto il suo ritorno sul terreno da gioco, dopo le cure dei sanitari, allo stadio CenturyLink Field di Seattle. | |
| 45' | L'interruzione momentanea è terminata. | |
| 44' | La partita allo stadio CenturyLink Field è stata momentaneamente sospesa per l'infortunio a Cristian Roldan (Seattle Sounders). | |
| 43' | Seattle Sounders con Osvaldo Alonso cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 40' | Sebastian Blanco (Portland Timbers) tenta la conclusione, ma il suo tiro viene però respinto da un difensore avversario. | |
| 37' | Seattle Sounders con Nicolas Lodeiro cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 36' | Occasione Portland Timbers, ma Sebastian Blanco non trova la porta! | |
| 33' | Portland Timbers all'attacco con Dairon Asprilla che prova un tiro. La conclusione viene però bloccata da un difensore avversario. | |
| 29' | Corner Portland Timbers . Diego Valeri batterà dalla bandierina destra. | |
| 29' | Occasione Portland Timbers con un colpo di testa di Larrys Mabiala allo stadio CenturyLink Field di Seattle, ma la sua conclusione non trova lo specchio della porta! | |
| 24' | Ci prova Diego Valeri (Portland Timbers), ma la sua conclusione trova pronto il portiere avversario! | |
| 20' | L'arbitro Mark Geiger mostra il cartellino giallo a Sebastian Blanco (Portland Timbers). | |
| 18' | Gol! Seattle Sounders in vantaggio grazie a Cristian Roldan. Il risultato è ora di: 1 - 0. | |
| 18' | L'arbitro Mark Geiger ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Nicolas Lodeiro (Seattle Sounders) si appresta a batterlo. | |
| 13' | Darren Mattocks (Portland Timbers) cerca la rete a Seattle con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta. | |
| 12' | Roy Miller (Portland Timbers ) è ritornato in campo allo stadio CenturyLink Field di Seattle. | |
| 11' | Si torna a giocare! | |
| 10' | Mark Geiger aspetta a far riprendere il gioco in quanto Roy Miller (Portland Timbers) è ancora a terra. | |
| 9' | Offside Seattle Sounders! | |
| 4' | Angolo Portland Timbers secondo l'arbitro Mark Geiger. Diego Valeri lo batterà dalla bandierina destra. | |
| 3' | Diego Valeri (Portland Timbers) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra. | |
| 2' | Occasione Portland Timbers! Ci prova Dairon Asprilla, ma il suo tiro non centra lo specchio della porta. | |
| 2' | A Seattle Diego Valeri (Portland Timbers) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da sinistra. | |
| 1' | Partiti! Il direttore di gara ha fischiato l'inizio del primo tempo! | |
| Sono presenti 51796 spettatori allo stadio CenturyLink Field di Seattle per la gara odierna. | ||
| CenturyLink Field: ecco le formazioni ufficiali della gara che si giocherà oggi a Seattle. |