| 90' | Si è conclusa la partita di Bridgeview. Risultato finale: 1 - 1. | |
| 90' | Saranno 4 i minuti di recupero per il secondo tempo a Bridgeview. | |
| 90' | Cambio Chicago Fire: Davit Arshakyan è il sostituto di Nemanja Nikolic. | |
| 88' | Veljko Paunovic realizza il suo secondo cambio con Djordje Mihailovic che rimpiazza David Accam. | |
| 87' | Secondo cambio per la squadra che gioca in squadra ospite. Muhamed Keita prende il posto di Sal Zizzo. | |
| 86' | L'arbitro Alan Kelly ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Sacha Kljestan (New York Red Bulls) si appresta a batterlo. | |
| 86' | Sacha Kljestan (New York Red Bulls) batterà un calcio d'angolo da destra. | |
| 78' | Primo cambio Chicago Fire: Juninho lascia il posto a Drew Conner. | |
| 76' | Michael De Leeuw (Chicago Fire) ha ricevuto un cartellino giallo dall'arbitro Alan Kelly. | |
| 74' | Corner New York Red Bulls . Sacha Kljestan batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 69' | Luis Solignac (Chicago Fire) prova un tiro che però viene respinto da uno dei difensori appostati nell'area di rigore. | |
| 69' | A Bridgeview Juninho (Chicago Fire) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra. | |
| 69' | Gonzalo Veron rimpiazza Alex Muyl per la squadra squadra ospite. | |
| 66' | Assist di Michael De Leeuw. | |
| 66' | Nemanja Nikolic (Chicago Fire) pareggia con un colpo di testa! Il risultato allo stadio Toyota Park è quindi di 1 - 1. | |
| 66' | David Accam (Chicago Fire) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 65' | Kemar Lawrence (New York Red Bulls) ha fatto il suo ritorno sul terreno da gioco, dopo le cure dei sanitari, allo stadio Toyota Park di Bridgeview. | |
| 64' | L'arbitro Alan Kelly ha fatto riprendere il gioco, dopo l'interruzione, allo stadio Toyota Park di Bridgeview. | |
| 64' | Kemar Lawrence si è infortunato ed il gioco è stato al momento interrotto. | |
| 62' | Juninho (Chicago Fire) batterà un calcio d'angolo da sinistra. | |
| 62' | Jonathan Campbell (Chicago Fire) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 60' | Angolo Chicago Fire secondo l'arbitro Alan Kelly. Juninho lo batterà dalla bandierina destra. | |
| 60' | Chicago Fire all'attacco con Juninho che prova un tiro. La conclusione viene però bloccata da un difensore avversario. | |
| 57' | Jonathan Campbell (Chicago Fire) è finito sul taccuino dell'arbitro Alan Kelly per un cartellino giallo. | |
| 55' | Bradley Wright-Phillips (New York Red Bulls) si fa sorprendere in fuorigioco. | |
| 46' | Il direttore di gara ha dato il via al secondo tempo. | |
| 45' | Si è chiusa la prima frazione di gioco allo stadio Toyota Park. | |
| 45' | Nel primo tempo saranno 3 i minuti di recupero. | |
| 43' | Chicago Fire ci prova con un tiro in porta di David Accam. Conclusione che però non va a buon fine. | |
| 40' | A Bridgeview Juninho (Chicago Fire) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra. | |
| 39' | Luis Solignac è tornato in campo dopo l'infortunio. | |
| 38' | Gara temporaneamente sospesa per l'infortunio a Luis Solignac (Chicago Fire)! | |
| 38' | Alan Kelly ha fischiato per far riprendere la partita di Bridgeview. | |
| 34' | Corner New York Red Bulls . Sacha Kljestan batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 31' | Allo stadio Toyota Park, Sal Zizzo (New York Red Bulls) ha ricevuto un cartellino giallo. | |
| 29' | Fuorigioco New York Red Bulls! | |
| 28' | Juninho (Chicago Fire) ci prova con un tiro che viene però bloccato da un difensore avversario. | |
| 26' | Ci prova Michael De Leeuw (Chicago Fire), ma la sua conclusione trova pronto il portiere avversario! | |
| 22' | Bradley Wright-Phillips (New York Red Bulls) è pescato in fuorigioco. | |
| 18' | L'arbitro Alan Kelly ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Juninho (Chicago Fire) si appresta a batterlo. | |
| 16' | Allo stadio Toyota Park Tyler Adams, dopo aver ricevuto delle cure, ha fatto ritorno in campo. | |
| 16' | La partita di Bridgeview è di nuovo in corso. | |
| 15' | Infortunio a Tyler Adams (New York Red Bulls), la partita è stata momentaneamente interrotta. | |
| 9' | La squadra squadra di casa è stata fermata per un fuorigioco. | |
| 7' | Sacha Kljestan (New York Red Bulls) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 7' | Sacha Kljestan ha effettuato l'assist. | |
| 7' | Gol! New York Red Bulls in vantaggio grazie a Bradley Wright-Phillips. Il risultato è ora di: 1 - 0. | |
| 7' | New York Red Bulls con Bradley Wright-Phillips cerca il gol, senza fortuna. | |
| 1' | Allo stadio Toyota Park di Bridgeview l'arbitro Alan Kelly ha dato il via alla gara. | |
| Arturo Alvarez (Chicago Fire), che non è in campo, ha preso un cartellino giallo. | ||
| Sono arrivati i dati ufficiali: gli spettatori odierni sono 17808. | ||
| Tutto è pronto! Anche le formazioni ufficiali sono state rese note! |