90'		Alexander Ring (New York City) tenta un colpo di testa che viene però intercettato dagli avversari.
90'		Il triplice fischio ha chiuso il secondo tempo. La partita è finita 1 - 1.
90'		New York City si spinge in avanti e con Jack Harrison cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
90'		Houston Dynamo ci prova con un tiro in porta di Alberth Elis. Conclusione che però non va a buon fine.
90'		Sono 5 i minuti di recupero nel secondo tempo.
89'		Ci prova Jack Harrison (New York City) a segnare, ma la formazione avversaria non si fa sorprendere!
88'		Colpo di testa di Rodney Wallace (New York City), ma la retroguardia avversaria non si lascia impensierire!
87'		Occasione Houston Dynamo con Alberth Elis, ma il suo tiro non sorprende il portiere avversario!
84'		Cambio New York City: Khiry Shelton è il sostituto di David Villa.
83'		New York City con Rodney Wallace cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
83'		L'arbitro Allen Chapman ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Andrea Pirlo (New York City) si appresta a batterlo.
82'		Angolo New York City secondo l'arbitro Allen Chapman. Andrea Pirlo lo batterà dalla bandierina sinistra.
82'		Conclusione di Rodney Wallace (New York City), ma il suo tiro non gonfia la rete!
80'		New York City va al tiro con Tomas Martinez, ma un difensore avversario gli toglie la gioia del gol!
77'		New York City attacca con Robert James Allen. La conclusione, però, non inquadra lo specchio della porta.
77'		L'arbitro Allen Chapman ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Tomas Martinez (Houston Dynamo) si appresta a batterlo.
74'		Alexander Ring (New York City) ha fatto il suo ritorno sul terreno da gioco dopo le cure dei sanitari.
74'		Wilmer Cabrera realizza il suo terzo cambio con Andrew Wenger che rimpiazza Alex.
74'		La partita di East Hartford è di nuovo in corso.
72'		La partita è stata momentaneamente sospesa per l'infortunio di Alexander Ring (New York City).
72'		Juan Cabezas (Houston Dynamo) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
71'		Sostituzione New York City: esce Andraz Struna ed entra Robert James Allen.
67'		Andraz Struna (New York City) prova il tiro. La sua conclusione però termina fuori.
65'		Cambio Houston Dynamo! Il tecnico Wilmer Cabrera fa il suo secondo cambio sostituendo Vicente Sanchez con Alberth Elis.
65'		La squadra che gioca squadra di casa fa il suo primo cambio con Rodney Wallace che rimpiazza Thomas McNamara.
61'		Houston Dynamo si spinge in avanti ma Vicente Sanchez con il suo tiro non indovina la porta.
59'		New York City con David Villa si fa trovare in fuorigioco.
58'		Andrea Pirlo (New York City) batterà un calcio d'angolo da destra.
58'		New York City con Jack Harrison cerca il gol, senza fortuna.
56'		Occasione Houston Dynamo, ma A.J. DeLaGarza non trova la porta!
55'		Occasione Houston Dynamo! Ci prova Mauro Manotas, ma il suo tiro non centra lo specchio della porta.
52'		L'arbitro Allen Chapman ha fatto riprendere il gioco, dopo l'interruzione, allo stadio Pratt and Whitney Stadium at Rentschler Field di East Hartford.
52'		Eric Alexander ( Houston Dynamo) sostituisce il possibile infortunato Boniek Garcia.
50'		Boniek Garcia si è infortunato ed il gioco è stato al momento interrotto.
50'		Boniek Garcia dopo le cure ha avuto il consenso dell'arbitro per ritornare in campo.
49'		Allen Chapman ha fischiato per far riprendere la partita di East Hartford.
48'		Allen Chapman aspetta a far riprendere il gioco in quanto Boniek Garcia (Houston Dynamo) è ancora a terra.
46'		L'arbitro Allen Chapman ha dato il via alla ripresa del match.
45'		Si è concluso il primo tempo a East Hartford.
38'		Boniek Garcia (Houston Dynamo) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra.
35'		Corner New York City . Andrea Pirlo batterà dalla bandierina destra.
35'		New York City con Thomas McNamara cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
34'		David Villa (New York City) va alla conclusione, senza però riuscire a gonfiare la rete.
29'		Occasione Houston Dynamo con Vicente Sanchez! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta.
16'		Assist di Vicente Sanchez.
16'		Gol! Vicente Sanchez ha siglato il pareggio. Il tabellone ora dice 1 - 1.
14'		Maxi Moralez ha ricevuto le cure ed ora è tornato in campo allo stadio Pratt and Whitney Stadium at Rentschler Field di East Hartford.
14'		La partita allo stadio Pratt and Whitney Stadium at Rentschler Field è stata interrotta per controllare le condizioni di Maxi Moralez.
14'		La partita è di nuovo in corso.
12'		Ci prova Andrea Pirlo (New York City), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta.
11'		Jack Harrison (New York City) va al tiro allo stadio Pratt and Whitney Stadium at Rentschler Field. La conclusione impatta però sulla traversa!
7'		A East Hartford Vicente Sanchez (Houston Dynamo) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra.
6'		New York City in vantaggio ora per 1 - 0. Marcatore: Maxi Moralez!
6'		Andraz Struna ha effettuato l'assist.
1'		Il match ha preso il via!
		Sono arrivati i dati ufficiali: gli spettatori odierni sono 10165.
		Sono disponibili le formazioni ufficiali della partita tra la formazione guidata da Patrick Vieira e quella guidata da Wilmer Cabrera che si giocherà oggi a Bronx.