90'		Gol! Marcos Urena (San Jose Earthquakes) porta in vantaggio i suoi che ora conducono 3 - 2 .
90'		Game over! La sfida dello stadio Avaya Stadium è finita con il risultato di 3 - 2.
90'		L'assist del gol è di Chris Wondolowski.
90'		L'arbitro ha concesso 5 minuti di recupero nel secondo tempo.
88'		Chris Leitch (San Jose Earthquakes) è costretto a sostituire Kofi Sarkodie, che sembra essersi infortunato, con Marcos Urena.
88'		Fuorigioco San Jose Earthquakes! La squadra è caduta nella trappola degli avversari.
86'		L'arbitro Hilario Grajeda estrae il cartellino giallo! Ammonito Victor Bernardez per la squadra che gioca squadra di casa.
85'		A San Jose, Chris Wondolowski (San Jose Earthquakes) prova un tiro che viene però respinto dalla difesa avversaria.
84'		La formazione squadra di casa è stata fermata per un fuorigioco.
81'		Kevin Venegas ha fornito l'assist per il gol.
81'		Minnesota United trova il pari con un colpo di testa di Francisco Calvo! Il risultato della partita che si sta disputando allo stadio Avaya Stadium di San Jose è ora 2 - 2.
81'		Cambio San Jose Earthquakes! Il tecnico Chris Leitch fa il suo secondo cambio sostituendo Danny Hoesen con Quincy Amarikwa.
79'		San Jose Earthquakes all'attacco, ma la squadra è stata fermata dall'arbitro Hilario Grajeda per un fuorigioco.
78'		Kofi Sarkodie ha ricevuto le cure ed ora è tornato in campo allo stadio Avaya Stadium di San Jose.
78'		Il match è ripreso!
77'		La partita allo stadio Avaya Stadium è stata momentaneamente sospesa per l'infortunio a Kofi Sarkodie (San Jose Earthquakes).
76'		Abu Danladi (Minnesota United) è stato ammonito e dovrà fare attenzione a non prendere il secondo giallo.
73'		Jermaine Taylor (Minnesota United) ha ricevuto le cure ed ora è tornato in campo allo stadio Avaya Stadium.
73'		L'interruzione momentanea è terminata.
73'		Adrian Heath (Minnesota United) è costretto a fare il terzo cambio, con Marc Burch che rimpiazza il possibile infortunato Jermaine Taylor.
72'		La partita allo stadio Avaya Stadium è stata interrotta per controllare le condizioni di Jermaine Taylor.
70'		San Jose Earthquakes con Danny Hoesen cerca il gol, senza fortuna.
68'		Anibal Godoy (San Jose Earthquakes) ha ricevuto un cartellino giallo dall'arbitro Hilario Grajeda.
67'		Fuorigioco per la squadra che gioca squadra di casa!
67'		Primo cambio Minnesota United: Kevin Molino lascia il posto a Abu Danladi.
66'		La squadra che gioca squadra ospite fa il suo secondo cambio con Kevin Venegas che rimpiazza Sam Nicholson.
62'		Chris Leitch realizza il suo primo cambio con Tommy Thompson che rimpiazza Jahmir Hyka.
60'		Ci prova Valeri Qazaishvili (San Jose Earthquakes), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta.
58'		L'arbitro Hilario Grajeda ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Jahmir Hyka (San Jose Earthquakes) si appresta a batterlo.
57'		San Jose Earthquakes si spinge in avanti ma Jahmir Hyka con il suo tiro non indovina la porta.
55'		Danny Hoesen ha realizzato l'assiste del gol.
55'		Gol! San Jose Earthquakes in vantaggio grazie a Chris Wondolowski. Il risultato è ora di: 2 - 1.
52'		San Jose Earthquakes all'attacco con Kofi Sarkodie che prova un tiro. La conclusione viene però bloccata da un difensore avversario.
50'		Occasione Chris Wondolowski (San Jose Earthquakes) con un colpo di testa che però non trova lo specchio della porta.
47'		Sam Nicholson (Minnesota United) cerca la rete a San Jose con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta.
46'		Il direttore di gara ha dato il via al secondo tempo.
45'		Christian Ramirez (Minnesota United) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
45'		Si è concluso il primo tempo allo stadio Avaya Stadium.
45'		L'arbitro Hilario Grajeda dovrà aspettare altri 1 minuti prima della fine del primo tempo.
45'		Offside San Jose Earthquakes!
45'		Chris Wondolowski (San Jose Earthquakes) ci prova con un tiro che viene però respinto da un difensore avversario.
45'		Victor Bernardez (San Jose Earthquakes) prova un tiro che però viene respinto da uno dei difensori appostati nell'area di rigore.
45'		Victor Bernardez (San Jose Earthquakes) prova il tiro. La sua conclusione però termina fuori.
44'		A San Jose Jahmir Hyka (San Jose Earthquakes) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra.
42'		San Jose Earthquakes in attacco, il tiro di Valeri Qazaishvili coglie il palo!
41'		A San Jose la squadra che gioca squadra di casa è stata fermata per un fuorigioco.
40'		L'arbitro Hilario Grajeda mostra il cartellino giallo a Collen Warner (Minnesota United).
39'		Danny Hoesen va alla conclusione, ma il suo tiro viene bloccato da un difensore avversario!
39'		Occasione San Jose Earthquakes! Il tiro di Valeri Qazaishvili viene però intercettato da un difensore avversario.
36'		Pareggio Minnesota United grazie al gol di Jerome Thiesson! Il risultato è ora di 1 - 1.
27'		Valeri Qazaishvili (San Jose Earthquakes) tenta la conclusione, ma il suo tiro viene però respinto da un difensore avversario.
23'		Giallo a Ibson per la squadra che gioca squadra ospite.
22'		San Jose Earthquakes con Chris Wondolowski cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
21'		Conclusione San Jose Earthquakes con Shea Salinas! Il portiere non si è però fatto sorprendere.
15'		Florian Jungwirth ha servito l'assist per il gol.
15'		Rete! San Jose Earthquakes in gol con Danny Hoesen! Ora il risultato è 1 - 0.
10'		Chris Wondolowski (San Jose Earthquakes) va alla conclusione, senza però riuscire a gonfiare la rete.
8'		Corner Minnesota United . Kevin Molino batterà dalla bandierina destra.
8'		San Jose Earthquakes va al tiro con Francisco Calvo, ma un difensore avversario gli toglie la gioia del gol!
7'		Kevin Molino (Minnesota United) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra.
3'		Conclusione di Chris Wondolowski (San Jose Earthquakes), ma il suo tiro non gonfia la rete!
1'		L'arbitro Hilario Grajeda ha fischiato! Ha inizio la partita allo stadio Avaya Stadium.
		Le formazioni ufficiali della partita odierna allo stadio Avaya Stadium sono appena state confermate.
		Sono 18000 le persone presenti sugli spalti dello stadio Avaya Stadium di San Jose per il match odierno.