| 90' | Darren Mattocks (Portland Timbers) ci prova con un colpo di testa che però non trova la porta. | |
| 90' | Game over! Il risultato finale è 3 - 2. | |
| 90' | Darlington Nagbe (Portland Timbers) cerca la rete a Minneapolis con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta. | |
| 90' | David Guzman (Portland Timbers) batterà un calcio d'angolo da destra. | |
| 90' | Cambio Minnesota United: Collen Warner è il sostituto di Ibson. | |
| 90' | L'arbitro Ted Unkel ha concesso 4 minuti di recupero nel secondo tempo della sfida dello stadio TCF Bank Stadium. | |
| 89' | Christian Ramirez (Minnesota United) non sembra in grado di continuare. Lo sostituisce Jermaine Taylor. | |
| 89' | Si torna a giocare! | |
| 88' | La partita è stata momentaneamente sospesa per prestare le cure a Christian Ramirez. | |
| 88' | Conclusione di Dairon Asprilla (Portland Timbers), ma il suo tiro non gonfia la rete! | |
| 87' | Portland Timbers all'attacco con Darlington Nagbe che prova un tiro. La conclusione viene però bloccata da un difensore avversario. | |
| 85' | Ammonito Roy Miller (Portland Timbers)! | |
| 82' | Sostituzione Portland Timbers: esce Diego Chara ed entra Darren Mattocks. | |
| 78' | A Minneapolis, David Guzman (Portland Timbers) prova un tiro che viene però respinto dalla difesa avversaria. | |
| 76' | Cambio Portland Timbers! Diego Valeri è costretto a lasciare il terreno di gioco, al suo posto entra Dairon Asprilla. | |
| 76' | Il match dello stadio TCF Bank Stadium di Minneapolis è ripreso! | |
| 74' | La partita allo stadio TCF Bank Stadium è stata momentaneamente sospesa per l'infortunio a Diego Valeri (Portland Timbers). | |
| 71' | Rosso diretto! L'arbitro mostra il cartellino a Sebastian Blanco (Portland Timbers). | |
| 70' | Espulso Abu Danladi (Minnesota United)! Rosso diretto per il giocatore! | |
| 68' | Portland Timbers si spinge in avanti e con David Guzman cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 66' | Fanendo Adi (Portland Timbers) è pescato in fuorigioco. | |
| 64' | Gol! Minnesota United in vantaggio per 3 - 2 grazie a Abu Danladi. | |
| 61' | Ci prova Darlington Nagbe (Portland Timbers), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta. | |
| 57' | Occasione Roy Miller (Portland Timbers) con un colpo di testa che però non trova lo specchio della porta. | |
| 55' | Ci prova Sebastian Blanco (Portland Timbers), ma la sua conclusione trova pronto il portiere avversario! | |
| 55' | Minnesota United ci prova con un tiro in porta di Miguel Ibarra. Conclusione che però non va a buon fine. | |
| 53' | Portland Timbers si spinge in avanti ma Sebastian Blanco con il suo tiro non indovina la porta. | |
| 51' | Angolo Minnesota United secondo l'arbitro Ted Unkel. Jerome Thiesson lo batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 49' | Francisco Calvo ha segnato un'autorete, il risultato è ora di 2 - 2. | |
| 47' | Christian Ramirez ha messo la palla in rete. Minnesota United avanti per 2 - 1. | |
| 47' | Assist di Kevin Molino. | |
| 46' | Cambio Portland Timbers: Vytautas Andriuskevicius prende il posto di Marco Farfan. | |
| 46' | Partiti! L'arbitro ha dato il via al secondo tempo. | |
| 45' | E' finito il primo tempo della sfida di Minneapolis. | |
| 45' | Il quarto uomo ha appena indicato che saranno 1 i minuti di recupero per il primo tempo. | |
| 45' | Fanendo Adi (Portland Timbers) prova un tiro che viene però respinto da un difensore avversario. | |
| 44' | Minnesota United in avanti, però Kevin Molino si fa cogliere in fuorigioco. | |
| 43' | Ibson (Minnesota United) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 37' | Pareggio Portland Timbers! Diego Valeri ha segnato su rigore e ora il risultato della partita dello stadio TCF Bank Stadium è di 1 - 1. | |
| 37' | Rigore Portland Timbers allo stadio TCF Bank Stadium di Minneapolis! | |
| 28' | Minnesota United con Kevin Molino cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 28' | A Minneapolis Ibson (Minnesota United) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da sinistra. | |
| 27' | Ci prova Ibson (Minnesota United) a segnare, ma la formazione avversaria non si fa sorprendere! | |
| 25' | David Guzman (Portland Timbers) va alla conclusione, senza però riuscire a gonfiare la rete. | |
| 24' | Ibson (Minnesota United) è tornato in campo. | |
| 19' | La partita è ripresa allo stadio TCF Bank Stadium. | |
| 19' | Gara temporaneamente sospesa per l'infortunio a Ibson (Minnesota United)! | |
| 16' | David Guzman (Portland Timbers) batterà un calcio d'angolo da destra. | |
| 15' | Minnesota United con Miguel Ibarra cerca il gol, senza fortuna. | |
| 14' | Jerome Thiesson (Minnesota United) cerca il gol senza fortuna con un tiro nello specchio della porta. | |
| 7' | L'assist del gol è di Ibson. | |
| 7' | Gol! Sam Cronin (Minnesota United) porta in vantaggio i suoi che ora conducono 1 - 0 . | |
| 7' | L'arbitro Ted Unkel ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Ibson (Minnesota United) si appresta a batterlo. | |
| 7' | Minnesota United in attacco con Kevin Molino. La sua conclusione di testa viene però respinta dalla difesa. | |
| 6' | Corner Minnesota United . Ibson batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 6' | Francisco Calvo (Minnesota United) tenta la conclusione, ma il suo tiro viene però respinto da un difensore avversario. | |
| 1' | A Minneapolis l'arbitro Ted Unkel ha dato il via alla gara. | |
| Sono state rese note le formazioni ufficiali. | ||
| 18442 spettatori sono presenti allo stadio TCF Bank Stadium per seguire la partita di oggi. |