| 90' | Rigore Young Boys Berna per l'arbitro Lionel Tschudi allo stadio Stade de Suisse . Guillaume Hoarau lo sbaglia! | |
| 90' | Il triplice fischio ha chiuso il secondo tempo. La partita è finita 3 - 1. | |
| 90' | Rigore Young Boys Berna! L'arbitro Lionel Tschudi ha fischiato un tiro dagli undici metri. | |
| 90' | Lugano all'attacco allo stadio Stade de Suisse, che con un bel tiro di Jonathan Sabbatini che coglie la traversa! Tremano i tifosi avversari! | |
| 90' | Nel secondo tempo saranno 3 i minuti di recupero. | |
| 90' | Lugano avanza e Alexander Gerndt va alla conclusione. Il portiere non si è però fatto sorprendere. | |
| 90' | Corner Lugano . Davide Mariani batterà dalla bandierina destra. | |
| 87' | Sostituzione allo stadio Stade de Suisse! Terzo cambio per Adi Hutter (Young Boys Berna) che fa entrare sul terreno di gioco Marco Burki al posto di Steve Von Bergen. | |
| 87' | Davide Mariani (Lugano) ha calciato in porta. Il portiere non si è però fatto sorprendere. | |
| 80' | La squadra squadra di casa è stata colta in fuorigioco. | |
| 79' | Cambio Young Boys Berna: Roger Assale prende il posto di Christian Fassnacht. | |
| 77' | L'arbitro Lionel Tschudi ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Davide Mariani (Lugano) si appresta a batterlo. | |
| 75' | Terzo cambio Lugano: Jetmir Krasniqi lascia il posto a Stanley Amuzie. | |
| 74' | Sekou Sanogo (Young Boys Berna) aumenta il vantaggio con un colpo di testa. Il risultato è ora di 3 - 1 allo stadio Stade de Suisse. | |
| 74' | L'assist del gol è di Thorsten Schick. | |
| 73' | Cambio Young Boys Berna! Miralem Sulejmani sostituisce Nicolas Moumi. Questo e' il primo cambio per Adi Hutter. | |
| 71' | Fuorigioco Young Boys Berna con Jean-Pierre Nsame! | |
| 70' | Angolo Young Boys Berna secondo l'arbitro Lionel Tschudi. Thorsten Schick lo batterà dalla bandierina destra. | |
| 69' | L'arbitro Lionel Tschudi mostra il cartellino giallo a Leonardo Bertone (Young Boys Berna). | |
| 64' | Leonardo Bertone (Young Boys Berna) batterà un calcio d'angolo da sinistra. | |
| 63' | Jean-Pierre Nsame va alla conclusione, ma il suo tiro viene bloccato da un difensore avversario! | |
| 63' | Cambio Lugano! Il tecnico Guillermo Abascal fa il suo secondo cambio sostituendo Cristian Ledesma con Mario Piccinocchi. | |
| 61' | Primo cartellino giallo per Carlo Manicone (Lugano). | |
| 60' | A Berna Thorsten Schick (Young Boys Berna) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra. | |
| 60' | Christian Fassnacht (Young Boys Berna) tenta la conclusione di testa ma la palla esce a lato. | |
| 59' | Christian Fassnacht (Young Boys Berna) va alla conclusione, senza però riuscire a gonfiare la rete. | |
| 57' | Lugano all'attacco allo stadio Stade de Suisse con Cristian Ledesma. Il suo tiro viene però respinto dalla difesa avversaria. | |
| 56' | Vladimir Golemic (Lugano) ha ricevuto la sua prima ammonizione. | |
| 55' | Gol! Guillaume Hoarau (Young Boys Berna) con un bel colpo di testa porta la sua squadra sul risultato di 2 - 1 allo stadio Stade de Suisse. | |
| 54' | A Berna Thorsten Schick (Young Boys Berna) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra. | |
| 52' | Guillermo Abascal (Lugano) è costretto a sostituire Marc Janko, che sembra essersi infortunato, con Carlo Manicone. | |
| 52' | Si torna a giocare! | |
| 50' | Angolo Lugano secondo l'arbitro Lionel Tschudi. Cristian Ledesma lo batterà dalla bandierina destra. | |
| 49' | Lugano avanza e calcia in porta con Cristian Ledesma. Il tiro però non coglie impreparato il portiere. | |
| 49' | Fuorigioco Young Boys Berna! La squadra è caduta nella trappola degli avversari. | |
| 46' | Il secondo tempo è in corso allo stadio Stade de Suisse. | |
| 45' | Occasione Lugano con Alexander Gerndt, ma il suo tiro non sorprende il portiere avversario! | |
| 45' | Lionel Tschudi ha fischiato decretando la fine del primo tempo. | |
| 45' | L'arbitro Lionel Tschudi ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Cristian Ledesma (Lugano) si appresta a batterlo. | |
| 43' | Giallo per Christian Fassnacht (Young Boys Berna) allo stadio Stade de Suisse di Berna. | |
| 32' | Jordan Lotomba (Young Boys Berna) cerca il gol senza fortuna con un tiro nello specchio della porta. | |
| 29' | A Berna, Guillaume Hoarau (Young Boys Berna) prova un tiro che viene però respinto dalla difesa avversaria. | |
| 28' | Davide Mariani (Lugano) è finito sul taccuino dell'arbitro Lionel Tschudi per un cartellino giallo. | |
| 26' | Cristian Ledesma (Lugano) è stato ammonito e dovrà fare attenzione a non prendere il secondo giallo. | |
| 22' | Young Boys Berna in attacco! Guillaume Hoarau sfiora la rete di testa! | |
| 14' | Nicolas Moumi (Young Boys Berna) regala il pareggio ai suoi! Il risultato della sfida di Berna è ora di 1 - 1. | |
| 14' | Assist di Jean-Pierre Nsame. | |
| 13' | L'arbitro Lionel Tschudi estrae il cartellino giallo! Ammonito Jetmir Krasniqi per la squadra che gioca squadra ospite. | |
| 11' | Conclusione Young Boys Berna con Guillaume Hoarau! Il portiere non si è però fatto sorprendere. | |
| 8' | Jean-Pierre Nsame (Young Boys Berna) va al tiro allo stadio Stade de Suisse. Palo! | |
| 8' | Leonardo Bertone (Young Boys Berna) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 5' | Jetmir Krasniqi porta in vantaggio con un colpo di testa la squadra squadra ospite che ora conduce per 1 - 0. | |
| 5' | Dragan Mihajlovic ha servito l'assist per il gol. | |
| 1' | L'arbitro Lionel Tschudi ha fischiato! Ha inizio la partita allo stadio Stade de Suisse. | |
| 1' | La partita allo stadio Stade de Suisse è stata interrotta per controllare le condizioni di Marc Janko. | |
| Sono state inserite le le formazioni ufficiali. |