| 90' | Il secondo tempo è terminato. La partita finisce 3 - 0. | |
| 90' | Cambio Aarau! Paulinho sostituisce Gianluca Frontino. Questo e' il terzo cambio per Marinko Jurendic. | |
| 87' | Fuorigioco Aarau! La squadra è caduta nella trappola degli avversari. | |
| 84' | La squadra che gioca squadra di casa fa il suo secondo cambio con Norman Peyretti che rimpiazza Alessandro Ciarrocchi. | |
| 80' | Cambio Aarau: Ilir Zenuni prende il posto di Varol Tasar. | |
| 75' | Sostituzione FC Chiasso: esce Orlando Urbano ed entra Dusan Cvetkovic. | |
| 69' | L'assist del gol è di Alessandro Ciarrocchi. | |
| 69' | Gol Aarau! La squadra aumenta il suo vantaggio a Aarau, ora conduce per 3 - 0 grazie a Michael Perrier. | |
| 64' | Allo stadio Stadion Brügglifeld, Damir Mehidic (Aarau) ha ricevuto un cartellino giallo. | |
| 63' | L'arbitro Sandro Scharer mostra il cartellino giallo a Assan Ceesay (FC Chiasso). | |
| 62' | Allo stadio Stadion Brügglifeld Assan Ceesay, dopo aver ricevuto delle cure, ha fatto ritorno in campo. | |
| 60' | Gilles Yapi(Aarau) è costretto ad abbandonare il terreno di gioco! L'arbitro Sandro Scharer gli ha infatti mostrato il secondo cartellino giallo nel match di Aarau. | |
| 57' | Sandro Scharer ha fischiato per far riprendere la partita di Aarau. | |
| 56' | Gara temporaneamente sospesa per l'infortunio a Assan Ceesay (FC Chiasso)! | |
| 52' | Guillermo Abascal (FC Chiasso) fa il suo secondo cambio con Andrea Padula che rimpiazza Jean Paul Farrugia. | |
| 51' | Gilles Yapi (Aarau) riceve un'ammonizione. | |
| 51' | Sostituzione allo stadio Stadion Brügglifeld! Primo cambio per Guillermo Abascal (FC Chiasso) che fa entrare sul terreno di gioco Dorian Charlier al posto di Antoine Rey. | |
| 49' | Rosso diretto! L'arbitro mostra il cartellino a Bruno Martignoni (FC Chiasso). | |
| 46' | Partiti! Ha preso il via il secondo tempo a Aarau. | |
| 45' | E' finito il primo tempo. | |
| 45' | L'arbitro Sandro Scharer dovrà aspettare altri 1 minuti prima della fine del primo tempo. | |
| 39' | Occasione FC Chiasso con Antoine Rey! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta. | |
| 37' | Rete Aarau con Alessandro Ciarrocchi! La formazione che gioca squadra di casa prende il largo: il risultato è ora di 2 - 0 a Aarau. | |
| 37' | Patrick Rossini ha servito l'assist per il gol. | |
| 23' | Bruno Martignoni (FC Chiasso) è finito sul taccuino dell'arbitro Sandro Scharer per un cartellino giallo. | |
| 18' | Fuorigioco FC Chiasso! | |
| 17' | Alessandro Ciarrocchi (Aarau) ha ricevuto la sua prima ammonizione. | |
| 11' | Primo cartellino giallo per Antoine Rey (FC Chiasso). | |
| 10' | Fuorigioco per la squadra che gioca squadra ospite! | |
| 6' | Gol! Alessandro Ciarrocchi (Aarau) porta in vantaggio i suoi che ora conducono 1 - 0 . | |
| 6' | Varol Tasar ha realizzato l'assiste del gol. | |
| 2' | FC Chiasso si spinge in avanti ma Jean Paul Farrugia con il suo tiro non indovina la porta. | |
| 2' | Antoine Rey (FC Chiasso) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 1' | L'arbitro Sandro Scharer ha dato il via alla gara di Aarau. | |
| Le formazioni ufficiali delle due squadre sono state rese note. |