90'		Game over! La sfida dello stadio Avaya Stadium è finita con il risultato di 3 - 2.
90'		Minnesota United si spinge in avanti ma Miguel Ibarra con il suo tiro non indovina la porta.
90'		Allo stadio Avaya Stadium di San Jose ci saranno 4 minuti di recupero nel secondo tempo.
88'		Cambio San Jose Earthquakes! Fatai Alashe sostituisce Valeri Qazaishvili. Questo e' il terzo cambio per Mikael Stahre.
85'		Kevin Molino ha segnato accorciando le distanze allo stadio Avaya Stadium di San Jose. Il risultato è ora di 2 - 3.
85'		L'assist del gol è di Rasmus Schuller.
82'		Mikael Stahre realizza il suo secondo cambio con Tommy Thompson che rimpiazza Magnus Eriksson.
81'		Christian Ramirez ha realizzato l'assiste del gol.
81'		Rete Minnesota United che torna in partita grazie a Kevin Molino! Il risultato è ora: 1 - 3.
79'		Ci prova Danny Hoesen (San Jose Earthquakes) a segnare, ma la formazione avversaria non si fa sorprendere!
79'		Collen Warner rimpiazza Ibson per la squadra squadra ospite.
75'		La squadra che gioca squadra ospite fa il suo secondo cambio con Miguel Ibarra che rimpiazza Ethan Finlay.
74'		A San Jose Magnus Eriksson (San Jose Earthquakes) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra.
74'		San Jose Earthquakes ci prova con un tiro in porta di Magnus Eriksson. Conclusione che però non va a buon fine.
71'		Ammonito Jimmy Ockford (San Jose Earthquakes)!
71'		L'arbitro Baldomero Toledo fischia un fuorigioco alla squadra che gioca squadra di casa.
69'		Magnus Eriksson (San Jose Earthquakes) batterà un calcio d'angolo da destra.
68'		L'arbitro Baldomero Toledo ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Magnus Eriksson (San Jose Earthquakes) si appresta a batterlo.
65'		Michael Boxall (Minnesota United) tenta la conclusione di testa ma la palla esce a lato.
59'		Assist di Valeri Qazaishvili.
59'		Gol! Danny Hoesen (San Jose Earthquakes) aumenta il vantaggio per i suoi, portando così il risultato sul 3 - 0.
58'		Francisco Calvo (Minnesota United) ci prova allo stadio Avaya Stadium. La sua conclusione di testa non trova però lo specchio della porta.
54'		Jimmy Ockford ( San Jose Earthquakes) sostituisce il possibile infortunato Yefferson Quintana.
54'		L'interruzione momentanea è terminata.
53'		Il gioco a San Jose è stato momentaneamente interrotto per controllare le condizioni di Yefferson Quintana che accusava dolore.
49'		San Jose Earthquakes con Danny Hoesen cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
49'		L'arbitro Baldomero Toledo ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Magnus Eriksson (San Jose Earthquakes) si appresta a batterlo.
47'		Minnesota United avanza e Sam Nicholson va alla conclusione. Il portiere non si è però fatto sorprendere.
46'		Il secondo tempo è appena iniziato.
45'		Il duplice fischio del direttore di gara ha messo fine al primo tempo.
45'		Ci saranno 2 minuti di recupero nel primo tempo.
44'		Occasione Minnesota United! Il tiro di Ibson viene però intercettato da un difensore avversario.
42'		San Jose Earthquakes attacca con Nick Lima. La conclusione, però, non inquadra lo specchio della porta.
42'		Angolo San Jose Earthquakes secondo l'arbitro Baldomero Toledo. Magnus Eriksson lo batterà dalla bandierina sinistra.
41'		Magnus Eriksson (San Jose Earthquakes) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra.
41'		Christian Ramirez (Minnesota United) dopo le cure ha avuto il consenso dell'arbitro per ritornare in campo.
40'		Il match dello stadio Avaya Stadium di San Jose è ripreso!
38'		L'arbitro Baldomero Toledo ha momentaneamente interrotto la sfida dello stadio Avaya Stadium di San Jose per un infortunio occorso a Christian Ramirez (Minnesota United).
35'		Occasione San Jose Earthquakes, ma Danny Hoesen non trova la porta!
35'		Palo Yefferson Quintana (San Jose Earthquakes)!
34'		Occasione San Jose Earthquakes con Danny Hoesen! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta.
32'		Occasione San Jose Earthquakes con Anibal Godoy, ma il suo tiro non sorprende il portiere avversario!
30'		Offside Minnesota United!
30'		Cambio Minnesota United: Christian Ramirez è il sostituto di Abu Danladi.
28'		Chris Wondolowski ha servito l'assist per il gol.
28'		Gol San Jose Earthquakes! Valeri Qazaishvili ha gonfiato la rete aumentando così il vantaggio dei suoi. Il tabellone ora dice 2 - 0.
27'		Gol! San Jose Earthquakes in vantaggio grazie a Danny Hoesen. Il risultato è ora di: 1 - 0.
27'		Valeri Qazaishvili ha fornito l'assist per il gol.
25'		Giallo per Tyrone Mears (Minnesota United) allo stadio Avaya Stadium di San Jose.
23'		Chris Wondolowski (San Jose Earthquakes) prova il tiro. La sua conclusione però termina fuori.
22'		Magnus Eriksson (San Jose Earthquakes) cerca il gol senza fortuna con un tiro nello specchio della porta.
21'		A San Jose Magnus Eriksson (San Jose Earthquakes) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra.
18'		Conclusione di Ethan Finlay (Minnesota United), ma il suo tiro non gonfia la rete!
14'		Danny Hoesen (San Jose Earthquakes) cerca la rete a San Jose con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta.
13'		Conclusione San Jose Earthquakes con Nick Lima! Il portiere non si è però fatto sorprendere.
10'		La squadra squadra di casa è stata fermata per un fuorigioco.
1'		Partiti! L'arbitro Baldomero Toledo ha dato il fischio d'inizio al match che si disputa oggi allo stadio Avaya Stadium di San Jose.
		Sono state ufficializzate le formazioni dei due schieramenti.
		Sono 18000 le persone presenti sugli spalti dello stadio Avaya Stadium di San Jose per il match odierno.