| 90' | Occasione Colorado Rapids, ma Niki Jackson non trova la porta! | |
| 90' | Conclusione di Felipe Gutierrez (Sporting Kansas City), ma il suo tiro non gonfia la rete! | |
| 90' | Allo stadio Dick's Sporting Goods Park, Ilie Sanchez (Sporting Kansas City) ha ricevuto un cartellino giallo. | |
| 90' | Gol! La squadra che gioca squadra ospite ha segnato il gol del pareggio (2 - 2) grazie a Diego Rubio. | |
| 90' | Assist di Khiry Shelton. | |
| 90' | Sono 5 i minuti di recupero nel secondo tempo. | |
| 90' | La squadra squadra ospite è stata fermata per un fuorigioco. | |
| 90' | Grande occasione Colorado Rapids! Jack Price colpisce la traversa! | |
| 90' | Si è conclusa la partita allo stadio Dick's Sporting Goods Park. | |
| 88' | Cambio Sporting Kansas City: Diego Rubio prende il posto di Johnny Russell. | |
| 84' | Dominique Badji (Colorado Rapids) non sembra in grado di continuare. Lo sostituisce Jack McBean. | |
| 83' | La partita di Commerce City è di nuovo in corso. | |
| 81' | Graham Zusi (Sporting Kansas City) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 81' | Ci prova Felipe Gutierrez (Sporting Kansas City) a segnare, ma la formazione avversaria non si fa sorprendere! | |
| 81' | La partita allo stadio Dick's Sporting Goods Park è stata interrotta per controllare le condizioni di Dominique Badji. | |
| 79' | L'arbitro Sorin Stoica mostra il cartellino giallo a Tim Howard (Colorado Rapids). | |
| 75' | Sporting Kansas City ci prova con un tiro in porta di Felipe Gutierrez. Conclusione che però non va a buon fine. | |
| 73' | Corner Sporting Kansas City . Graham Zusi batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 72' | Roger Espinoza (Sporting Kansas City) ci prova con un colpo di testa. La difesa del Colorado Rapids riesce però a liberare bene. | |
| 65' | Giallo per Niki Jackson (Colorado Rapids) allo stadio Dick's Sporting Goods Park di Commerce City. | |
| 64' | Anthony Hudson realizza il suo secondo cambio con Niki Jackson che rimpiazza Joe Mason. | |
| 62' | L'arbitro Sorin Stoica fischia un fuorigioco alla squadra che gioca squadra ospite. | |
| 61' | Sostituzione Sporting Kansas City: esce Yohan Croizet ed entra Gerso Fernandes. | |
| 60' | L'arbitro Sorin Stoica ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Felipe Gutierrez (Sporting Kansas City) si appresta a batterlo. | |
| 59' | Colorado Rapids si spinge in avanti ma Jack Price con il suo tiro non indovina la porta. | |
| 58' | Primo cambio Colorado Rapids: Johan Blomberg lascia il posto a Nana Boateng. | |
| 57' | Felipe Gutierrez ha segnato accorciando le distanze allo stadio Dick's Sporting Goods Park di Commerce City. Il risultato è ora di 1 - 2. | |
| 54' | Palo Colorado Rapids con un colpo di testa di Dominique Badji! | |
| 50' | Jimmy Medranda (Sporting Kansas City) prova un tiro che però viene respinto da uno dei difensori appostati nell'area di rigore. | |
| 49' | Sorin Stoica fischia a Joe Mason (Colorado Rapids) un fuorigioco. | |
| 46' | La squadra che gioca squadra ospite fa il suo primo cambio con Jimmy Medranda che rimpiazza Seth Sinovic. | |
| 46' | Occasione Sporting Kansas City con Khiry Shelton, ma il suo tiro non sorprende il portiere avversario! | |
| 46' | Il secondo tempo è cominciato. | |
| 45' | Il fischio dell'arbitro segna la fine del primo tempo. | |
| 45' | L'arbitro Sorin Stoica dovrà aspettare altri 2 minuti prima della fine del primo tempo. | |
| 45' | Sporting Kansas City con Khiry Shelton cerca il gol, senza fortuna. | |
| 45' | Yohan Croizet (Sporting Kansas City) va alla conclusione, senza però riuscire a gonfiare la rete. | |
| 39' | Occasione Sporting Kansas City con Graham Zusi! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta. | |
| 38' | Enzo Martinez (Colorado Rapids) cerca la rete a Commerce City con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta. | |
| 34' | Graham Zusi (Sporting Kansas City) batterà un calcio d'angolo da sinistra. | |
| 23' | Il match dello stadio Dick's Sporting Goods Park di Commerce City è ripreso! | |
| 22' | L'arbitro Sorin Stoica ha momentaneamente interrotto la sfida dello stadio Dick's Sporting Goods Park di Commerce City per un infortunio occorso a Marlon Hairston (Colorado Rapids). | |
| 22' | Marlon Hairston (Colorado Rapids) ha fatto il suo ritorno sul terreno da gioco dopo le cure dei sanitari. | |
| 21' | Khiry Shelton (Sporting Kansas City) prova un tiro che viene però respinto da un difensore avversario. | |
| 18' | Sporting Kansas City con Felipe Gutierrez cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 15' | Giallo a Jack Price per la squadra che gioca squadra di casa. | |
| 8' | Tommy Smith ha servito l'assist per il gol. | |
| 8' | Colorado Rapids in gol con Joe Mason! La squadra che gioca in squadra di casa vince ora per 2 - 0. | |
| 5' | Edgar Castillo ha effettuato l'assist. | |
| 5' | Rete di Dominique Badji (Colorado Rapids) a Commerce City! La squadra che gioca squadra di casa conduce ora 1 - 0. | |
| 3' | Angolo Sporting Kansas City secondo l'arbitro Sorin Stoica. Johnny Russell lo batterà dalla bandierina destra. | |
| 1' | Partiti! Il direttore di gara ha fischiato l'inizio del primo tempo! | |
| Sono state ufficializzate le formazioni dei due schieramenti. | ||
| Sono 17 gli spettatori del match odierno. |