90'		Joseph Dickerson ha fischiato la fine della partita. Risultato finale: 2 - 2.
90'		Il match è ripreso!
90'		Occasione Vancouver Whitecaps! Il tiro di Nicolas Mezquida viene però intercettato da un difensore avversario.
90'		La partita è stata momentaneamente sospesa per prestare le cure a Yordy Reyna.
90'		Allo stadio BC Place di Vancouver ci saranno 4 minuti di recupero nel secondo tempo.
90'		Tyler Adams ha realizzato l'assiste del gol.
90'		Gol! Pareggio New York Red Bulls! Il risultato è ora 2 - 2, grazie alla rete realizzata da Daniel Royer.
87'		Vancouver Whitecaps all'attacco allo stadio BC Place con Kendall Waston che tenta un colpo di testa, ma non trova la porta!
84'		Michael Murillo (New York Red Bulls) ha preso il secondo giallo e deve abbandonare il campo.
82'		Terzo cambio per la squadra che gioca in squadra ospite. Brian White prende il posto di Sean Davis.
80'		Offside New York Red Bulls!
79'		L'arbitro Joseph Dickerson mostra il cartellino giallo a Andreas Ivan (New York Red Bulls).
76'		Sostituzione allo stadio BC Place! Terzo cambio per Carl Robinson (Vancouver Whitecaps) che fa entrare sul terreno di gioco Kei Kamara al posto di Erik Hurtado.
76'		L'arbitro Joseph Dickerson ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Felipe Martins (Vancouver Whitecaps) si appresta a batterlo.
73'		Sean Davis (New York Red Bulls) batterà un calcio d'angolo da sinistra.
72'		Chris Armas (New York Red Bulls) fa il suo secondo cambio con Andreas Ivan che rimpiazza Kaku.
71'		Allo stadio BC Place, Yordy Reyna (Vancouver Whitecaps) ha ricevuto un cartellino giallo.
69'		Michael Murillo (New York Red Bulls) è stato ammonito e dovrà fare attenzione a non prendere il secondo giallo.
66'		Cambio Vancouver Whitecaps: Nicolas Mezquida è il sostituto di Brett Levis.
66'		New York Red Bulls si spinge in avanti ma Kaku con il suo tiro non indovina la porta.
65'		La partita allo stadio BC Place è di nuovo in corso.
63'		New York Red Bulls ha sostituito Alex Muyl con Derrick Etienne. Chris Armas ha dovuto fare il suo prima cambio.
62'		Fuorigioco Vancouver Whitecaps! La squadra è caduta nella trappola degli avversari.
61'		Primo cartellino giallo per Kaku (New York Red Bulls).
60'		Vancouver Whitecaps in gol! La squadra si porta sul risultato di 2 - 1 grazie ad un colpo di testa di Kendall Waston.
60'		L'assist del gol è di Felipe Martins.
60'		L'arbitro Joseph Dickerson ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Felipe Martins (Vancouver Whitecaps) si appresta a batterlo.
59'		Felipe Martins (Vancouver Whitecaps) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra.
58'		A Vancouver Yordy Reyna (Vancouver Whitecaps) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da sinistra.
54'		Alex Muyl (New York Red Bulls) ha fatto il suo ritorno sul terreno da gioco, dopo le cure dei sanitari, allo stadio BC Place di Vancouver.
53'		Il match dello stadio BC Place di Vancouver è ripreso!
52'		Alex Muyl è a terra ed il gioco è stato momentaneamente interrotto.
51'		Ci prova Bradley Wright-Phillips (New York Red Bulls) a segnare, ma la formazione avversaria non si fa sorprendere!
51'		L'arbitro Joseph Dickerson estrae il cartellino giallo! Ammonito Brek Shea per la squadra che gioca squadra di casa.
49'		Ci prova Kaku (New York Red Bulls), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta.
46'		Sostituzione Vancouver Whitecaps: esce Efrain Juarez ed entra Russell Teibert.
46'		Vancouver Whitecaps attacca con Yordy Reyna. La conclusione, però, non inquadra lo specchio della porta.
46'		Il fischio dell'arbitro ha dato il via al secondo tempo.
45'		Il primo tempo è terminato.
45'		Il quarto uomo ha appena indicato che saranno 1 i minuti di recupero per il primo tempo.
42'		New York Red Bulls va al tiro con Erik Hurtado, ma un difensore avversario gli toglie la gioia del gol!
42'		Vancouver Whitecaps trova il pari con un colpo di testa di Kendall Waston! Il risultato della partita che si sta disputando allo stadio BC Place di Vancouver è ora 1 - 1.
42'		Angolo Vancouver Whitecaps secondo l'arbitro Joseph Dickerson. Felipe Martins lo batterà dalla bandierina sinistra.
42'		Assist di Yordy Reyna.
37'		New York Red Bulls avanza e calcia in porta con Bradley Wright-Phillips. Il tiro però non coglie impreparato il portiere.
37'		Angolo New York Red Bulls secondo l'arbitro Joseph Dickerson. Kaku lo batterà dalla bandierina destra.
34'		Vancouver Whitecaps si spinge in avanti e con Brek Shea cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
27'		L'arbitro Joseph Dickerson ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Felipe Martins (Vancouver Whitecaps) si appresta a batterlo.
22'		Corner Vancouver Whitecaps . Felipe Martins batterà dalla bandierina destra.
21'		Conclusione Vancouver Whitecaps con Yordy Reyna! Il portiere non si è però fatto sorprendere.
18'		New York Red Bulls in attacco. Tim Parker ci prova con un colpo di testa che viene però respinto bene dalla difesa avversaria.
17'		Daniel Royer (New York Red Bulls) prova un tiro che però viene respinto da uno dei difensori appostati nell'area di rigore.
12'		New York Red Bulls fermato dall'arbitro Joseph Dickerson in fuorigioco.
11'		Bradley Wright-Phillips (New York Red Bulls) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
7'		Felipe Martins (Vancouver Whitecaps) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra.
5'		Bradley Wright-Phillips ha servito l'assist per il gol.
5'		Daniel Royer ha messo la palla in rete. New York Red Bulls avanti per 1 - 0.
4'		New York Red Bulls all'attacco, ma la squadra è stata fermata dall'arbitro Joseph Dickerson per un fuorigioco.
1'		A Vancouver l'arbitro Joseph Dickerson ha dato il via alla gara.
		Ci sono 22120 spettatori oggi allo stadio BC Place.
		Sono state ufficializzate le formazioni dei due schieramenti.