90'		Il match è terminato! Il risultato finale è quindi: 1 - 1.
90'		L'arbitro Armando Villarreal ha fatto riprendere il gioco, dopo l'interruzione, allo stadio CenturyLink Field di Seattle.
90'		La partita allo stadio CenturyLink Field è stata interrotta per controllare le condizioni di Stefan Frei.
90'		Occasione Clint Dempsey (Seattle Sounders) con un colpo di testa che però non trova lo specchio della porta.
90'		Alan Gordon (Chicago Fire) prova il tiro. La sua conclusione però termina fuori.
90'		L'arbitro Armando Villarreal mostra il cartellino giallo a Nouhou Tolo (Seattle Sounders).
90'		Ci saranno 3 minuti di recupero nel secondo tempoallo stadioCenturyLink Field.
90'		Corner Chicago Fire . Aleksandar Katai batterà dalla bandierina sinistra.
89'		Jorge Luis Corrales (Chicago Fire) va alla conclusione, senza però riuscire a gonfiare la rete.
89'		Terzo cambio per la squadra che gioca in squadra ospite. Alan Gordon prende il posto di Nemanja Nikolic.
87'		Aleksandar Katai (Chicago Fire) cerca il gol senza fortuna con un tiro nello specchio della porta.
87'		Giallo per Alex Roldan (Seattle Sounders) allo stadio CenturyLink Field di Seattle.
86'		Chicago Fire con Aleksandar Katai cerca il gol, senza fortuna.
85'		Seattle Sounders avanza e calcia in porta con Cristian Roldan. Il tiro però non coglie impreparato il portiere.
85'		Allo stadio CenturyLink Field, Elliot Collier (Chicago Fire) ha ricevuto un cartellino giallo.
84'		Cambio Seattle Sounders! Alex Roldan sostituisce Osvaldo Alonso. Questo e' il terzo cambio per Brian Schmetzer.
82'		Magnus Eikrem va alla conclusione, ma il suo tiro viene bloccato da un difensore avversario!
80'		Chicago Fire ci prova con un tiro in porta di Nemanja Nikolic. Conclusione che però non va a buon fine.
77'		Ci prova Will Bruin (Seattle Sounders), ma la sua conclusione trova pronto il portiere avversario!
77'		Occasione Seattle Sounders, ma Cristian Roldan non trova la porta!
77'		Fuorigioco per la squadra che gioca squadra di casa!
76'		Bastian Schweinsteiger (Chicago Fire) ci prova con un colpo di testa che però non centra la porta.
75'		Elliot Collier (Chicago Fire) va alla conclusione, senza però riuscire a gonfiare la rete.
75'		Grande occasione Chicago Fire! Aleksandar Katai colpisce la traversa!
72'		Brian Schmetzer realizza il suo secondo cambio con Jordan McCrary che rimpiazza Harry Shipp.
72'		Sostituzione Chicago Fire: esce Diego Campos ed entra Rafael Ramos.
70'		L'arbitro Armando Villarreal fischia un fuorigioco alla squadra che gioca squadra ospite.
69'		La squadra che gioca squadra di casa fa il suo prima cambio con Magnus Eikrem che rimpiazza Victor Rodriguez.
69'		Seattle Sounders con Clint Dempsey cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
68'		Offside Seattle Sounders!
65'		La squadra squadra ospite è stata fermata per un fuorigioco.
65'		Ci prova Aleksandar Katai (Chicago Fire) a segnare, ma la formazione avversaria non si fa sorprendere!
63'		Conclusione di Will Bruin (Seattle Sounders), ma il suo tiro non gonfia la rete!
61'		Jonathan Campbell (Chicago Fire) ha ricevuto un cartellino giallo dall'arbitro Armando Villarreal.
61'		Chicago Fire si spinge in avanti ma Aleksandar Katai con il suo tiro non indovina la porta.
60'		Seattle Sounders con Victor Rodriguez cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
60'		Elliot Collier rimpiazza Luis Solignac per la squadra squadra ospite.
56'		Ci prova Will Bruin (Seattle Sounders), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta.
49'		Nicolas Lodeiro (Seattle Sounders) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra.
48'		L'arbitro Armando Villarreal ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Nicolas Lodeiro (Seattle Sounders) si appresta a batterlo.
47'		Angolo Seattle Sounders secondo l'arbitro Armando Villarreal. Nicolas Lodeiro lo batterà dalla bandierina sinistra.
46'		La formazione squadra ospite è stata fermata per un fuorigioco.
46'		E' iniziata la seconda frazione di gioco!
45'		Si è concluso il primo tempo a Seattle.
44'		Ammonito Bastian Schweinsteiger (Chicago Fire)!
44'		A Seattle la squadra che gioca squadra ospite è stata fermata per un fuorigioco.
43'		Corner Chicago Fire . Diego Campos batterà dalla bandierina destra.
39'		Harry Shipp (Seattle Sounders) tenta la conclusione, ma il suo tiro viene però respinto da un difensore avversario.
36'		Angolo Chicago Fire secondo l'arbitro Armando Villarreal. Diego Campos lo batterà dalla bandierina destra.
35'		Occasione Seattle Sounders con Clint Dempsey, ma il suo tiro non sorprende il portiere avversario!
30'		Fuorigioco Seattle Sounders! La squadra è caduta nella trappola degli avversari.
28'		Victor Rodriguez (Seattle Sounders) ha calciato in porta. Il portiere non si è però fatto sorprendere.
26'		Chicago Fire all'attacco, ma la squadra è stata fermata dall'arbitro Armando Villarreal per un fuorigioco.
22'		Will Bruin ha servito l'assist per il gol.
22'		Clint Dempsey con un gol porta il risultato sul 1 - 1.
21'		Conclusione Seattle Sounders con Nicolas Lodeiro! Il portiere non si è però fatto sorprendere.
21'		Fuorigioco Seattle Sounders!
9'		Brandt Bronico ha fornito l'assist per il gol.
9'		Chicago Fire in vantaggio ora per 1 - 0. Marcatore: Aleksandar Katai!
8'		Seattle Sounders avanza e Harry Shipp va alla conclusione. Il portiere non si è però fatto sorprendere.
6'		L'arbitro Armando Villarreal ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Nicolas Lodeiro (Seattle Sounders) si appresta a batterlo.
4'		Occasione Chicago Fire con Brandt Bronico! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta.
3'		Occasione Chicago Fire! Il tiro di Luis Solignac viene però intercettato da un difensore avversario.
2'		Luis Solignac (Chicago Fire) ci prova con un tiro che viene però respinto da un difensore avversario.
1'		L'arbitro Armando Villarreal ha fischiato! Ha inizio la partita allo stadio CenturyLink Field.
		39513 spettatori presenti oggi allo stadio.
		Le formazioni ufficiali delle due squadre sono state rese note.