90'		Nima Saghafi ha fischiato la fine della partita. Risultato finale: 0 - 1.
90'		Giallo per Marcel De Jong (Vancouver Whitecaps) allo stadio BC Place di Vancouver.
90'		Tim Howard ha ricevuto le cure ed ora è tornato in campo allo stadio BC Place di Vancouver.
90'		Nima Saghafi ha fischiato per far riprendere la partita di Vancouver.
90'		Infortunio a Tim Howard (Colorado Rapids), la partita è stata momentaneamente interrotta.
90'		L'arbitro ha concesso 4 minuti di recupero nel secondo tempo.
88'		A Vancouver Jack Price (Colorado Rapids) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra.
87'		Edgar Castillo (Colorado Rapids) prova un tiro che viene però respinto da un difensore avversario.
87'		Ci prova Kei Kamara (Vancouver Whitecaps), ma la sua conclusione trova pronto il portiere avversario!
83'		L'arbitro Nima Saghafi ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Felipe Martins (Vancouver Whitecaps) si appresta a batterlo.
83'		Occasione Vancouver Whitecaps con Jordon Mutch, ma il suo tiro non sorprende il portiere avversario!
82'		Deklan Wynne (Colorado Rapids) riceve un'ammonizione.
81'		Cambio Colorado Rapids: Jack McBean è il sostituto di Yannick Boli.
80'		Primo cartellino giallo per Johan Blomberg (Colorado Rapids).
75'		Jack Price (Colorado Rapids) batterà un calcio d'angolo da destra.
74'		La squadra che gioca squadra di casa fa il suo terzo cambio con Erik Hurtado che rimpiazza Brek Shea.
73'		Cambio Colorado Rapids! Il tecnico Anthony Hudson fa il suo secondo cambio sostituendo Joe Mason con Johan Blomberg.
72'		Ci prova Marcel De Jong (Vancouver Whitecaps), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta.
72'		Vancouver Whitecaps all'attacco allo stadio BC Place, che con un bel tiro di Kei Kamara che coglie la traversa! Tremano i tifosi avversari!
69'		Vancouver Whitecaps ci prova con un tiro in porta di Felipe Martins. Conclusione che però non va a buon fine.
69'		Corner Vancouver Whitecaps . Felipe Martins batterà dalla bandierina sinistra.
67'		Carl Robinson (Vancouver Whitecaps) fa il suo secondo cambio con Anthony Blondell che rimpiazza Nicolas Mezquida.
67'		Occasione Vancouver Whitecaps! Ci prova Brek Shea, ma il suo tiro non centra lo specchio della porta.
65'		Ci prova Yannick Boli (Colorado Rapids) con un colpo di testa allo stadio BC Place di Vancouver, ma la sua conclusione non trova la porta!
63'		Felipe Martins (Vancouver Whitecaps) batterà un calcio d'angolo da sinistra.
63'		Colpo di testa di Kei Kamara (Vancouver Whitecaps), ma la retroguardia avversaria non si lascia impensierire!
61'		Cambio Colorado Rapids: Kortne Ford prende il posto di Nana Boateng.
53'		Felipe Martins (Vancouver Whitecaps) va alla conclusione, senza però riuscire a gonfiare la rete.
53'		Angolo Vancouver Whitecaps secondo l'arbitro Nima Saghafi. Felipe Martins lo batterà dalla bandierina sinistra.
51'		Vancouver Whitecaps all'attacco con Nicolas Mezquida che prova un tiro. La conclusione viene però bloccata da un difensore avversario.
49'		A Vancouver Nicolas Mezquida (Vancouver Whitecaps) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da sinistra.
48'		Danny Wilson (Colorado Rapids) è stato ammonito e dovrà fare attenzione a non prendere il secondo giallo.
46'		E' iniziato il secondo tempo allo stadio BC Place.
46'		Sostituzione Vancouver Whitecaps: esce Kendall Waston ed entra Jordon Mutch.
45'		A Vancouver, Kei Kamara (Vancouver Whitecaps) prova un colpo di testa che però non riesce ad impensierire la difesa avversaria.
45'		Si è concluso il primo tempo.
45'		Fuorigioco Vancouver Whitecaps con Efrain Juarez!
45'		L'arbitro Nima Saghafi ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Felipe Martins (Vancouver Whitecaps) si appresta a batterlo.
45'		Felipe Martins (Vancouver Whitecaps) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra.
45'		Vancouver Whitecaps si spinge in avanti ma Kei Kamara con il suo tiro non indovina la porta.
45'		Il quarto uomo ha appena indicato che saranno 3 i minuti di recupero per il primo tempo.
43'		Colorado Rapids con Joe Mason cerca il gol, senza fortuna.
43'		Autogol! Marcel De Jong potrebbe diventare il capro espiatorio allo stadio BC Place. Con questo autogol il risultato è di 1 - 0.
41'		Colorado Rapids va al tiro con Nicolas Mezquida, ma un difensore avversario gli toglie la gioia del gol!
41'		Colorado Rapids con Edgar Castillo cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
38'		Alphonso Davies va alla conclusione, ma il suo tiro viene bloccato da un difensore avversario!
38'		Nima Saghafi fischia a Kei Kamara (Vancouver Whitecaps) un fuorigioco.
37'		Occasione Vancouver Whitecaps! Il tiro di Kei Kamara viene però intercettato da un difensore avversario.
33'		Edgar Castillo (Colorado Rapids) ha ricevuto la sua prima ammonizione.
28'		Vancouver Whitecaps avanza e calcia in porta con Nicolas Mezquida. Il tiro però non coglie impreparato il portiere.
27'		Sam Nicholson (Colorado Rapids) prova il tiro. La sua conclusione però termina fuori.
27'		Conclusione di Nicolas Mezquida (Vancouver Whitecaps), ma il suo tiro non gonfia la rete!
23'		Ci prova Nicolas Mezquida (Vancouver Whitecaps) a segnare, ma la formazione avversaria non si fa sorprendere!
21'		Occasione Colorado Rapids con Alphonso Davies, ma la sua conclusione viene intercettata da un difensore avversario.
19'		Corner Colorado Rapids . Jack Price batterà dalla bandierina sinistra.
16'		Felipe Martins (Vancouver Whitecaps) tenta la conclusione, ma il suo tiro viene però respinto da un difensore avversario.
16'		Jack Price (Colorado Rapids) ha ricevuto un cartellino giallo dall'arbitro Nima Saghafi.
11'		Tommy Smith (Colorado Rapids) ha calciato in porta. Il portiere non si è però fatto sorprendere.
5'		Vancouver Whitecaps attacca con Kei Kamara. La conclusione, però, non inquadra lo specchio della porta.
1'		Il match ha preso il via!
		Ci sono 21038 spettatori oggi allo stadio BC Place.
		Le formazioni ufficiali delle due squadre sono state rese note.