90' E' terminata la partita allo stadio Providence Park.
90' Occasione San Jose Earthquakes con Fanendo Adi, ma la sua conclusione viene intercettata da un difensore avversario.
90' San Jose Earthquakes si spinge in avanti ma Shea Salinas con il suo tiro non indovina la porta.
90' Portland Timbers fermato dall'arbitro Ted Unkel in fuorigioco.
90' Dairon Asprilla (Portland Timbers) ci prova con un tiro che viene però respinto da un difensore avversario.
90' Ci saranno 4 minuti di recupero nel secondo tempo.
87' Quincy Amarikwa ha fornito l'assist per il gol.
87' San Jose Earthquakes in gol! Florian Jungwirth mantiene la sua squadra in partita, il punteggio è ora di 1 - 2.
85' Sostituzione Portland Timbers. Alvas Powell sembra non riuscire a continuare la gara, al suo posto Vytautas Andriuskevicius.
85' Il match dello stadio Providence Park di Portland è ripreso!
85' Infortunio a Alvas Powell (Portland Timbers), la partita è stata momentaneamente interrotta.
84' San Jose Earthquakes si spinge in avanti e con Valeri Qazaishvili cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
80' Florian Jungwirth (San Jose Earthquakes) dopo le cure ha avuto il consenso dell'arbitro per ritornare in campo.
79' Andres Flores rimpiazza Sebastian Blanco per la squadra squadra di casa.
79' La gara è ripresa.
78' L'arbitro Ted Unkel ha momentaneamente interrotto la sfida dello stadio Providence Park di Portland per un infortunio occorso a Florian Jungwirth (San Jose Earthquakes).
77' Cambio Portland Timbers! Il tecnico Giovanni Savarese fa il suo prima cambio sostituendo Samuel Armenteros con Fanendo Adi.
75' Mikael Stahre realizza il suo terzo cambio con Jahmir Hyka che rimpiazza Magnus Eriksson.
74' Occasione Portland Timbers con Sebastian Blanco! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta.
67' Portland Timbers con Samuel Armenteros cerca il gol, senza fortuna.
64' Ci prova Samuel Armenteros (Portland Timbers) a segnare, ma la formazione avversaria non si fa sorprendere!
63' Occasione Portland Timbers, ma Sebastian Blanco non trova la porta!
60' Conclusione di Quincy Amarikwa (San Jose Earthquakes), ma il suo tiro non gonfia la rete!
59' Occasione San Jose Earthquakes! Ci prova Valeri Qazaishvili, ma il suo tiro non centra lo specchio della porta.
58' Samuel Armenteros (Portland Timbers) cerca la rete a Portland con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta.
57' Dairon Asprilla (Portland Timbers) va alla conclusione, senza però riuscire a gonfiare la rete.
55' L'arbitro Ted Unkel mostra il cartellino giallo a Dairon Asprilla (Portland Timbers).
53' Portland Timbers in goal! La squadra si porta così sul 2 - 0 con Samuel Armenteros.
53' Diego Valeri ha servito l'assist per il gol.
52' La formazione squadra ospite è stata fermata per un fuorigioco.
51' Ci prova Alvas Powell (Portland Timbers), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta.
49' Portland Timbers con Alvas Powell cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
46' Ammonito Diego Chara (Portland Timbers)!
46' Il secondo tempo è cominciato.
45' Portland Timbers va al tiro con Anibal Godoy, ma un difensore avversario gli toglie la gioia del gol!
45' E' terminato il primo tempo allo stadio Providence Park.
45' A Portland, Valeri Qazaishvili (San Jose Earthquakes) prova un tiro che viene però respinto dalla difesa avversaria.
45' Valeri Qazaishvili (San Jose Earthquakes) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
45' L'arbitro Ted Unkel ha concesso 4 minuti di recupero nel primo tempo della sfida dello stadio Providence Park.
44' Portland Timbers ci prova con un tiro in porta di Samuel Armenteros. Conclusione che però non va a buon fine.
33' Cambio San Jose Earthquakes! Danny Hoesen è costretto a lasciare il terreno di gioco, al suo posto entra Quincy Amarikwa.
33' L'interruzione momentanea è terminata.
31' Danny Hoesen è a terra ed il gioco è stato momentaneamente interrotto.
30' Portland Timbers all'attacco allo stadio Providence Park con Sebastian Blanco. Il suo tiro viene però respinto dalla difesa avversaria.
29' Ci prova Chris Wondolowski (San Jose Earthquakes), ma la sua conclusione trova pronto il portiere avversario!
27' Diego Valeri (Portland Timbers) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra.
24' La partita è ripresa.
24' Shea Salinas (San Jose Earthquakes) rimpiazza il possibile infortunato Kevin Partida allo stadio Providence Park.
24' Samuel Armenteros (Portland Timbers) cerca il gol senza fortuna con un tiro nello specchio della porta.
22' La partita allo stadio Providence Park è stata momentaneamente sospesa per l'infortunio a Kevin Partida (San Jose Earthquakes).
19' Samuel Armenteros (Portland Timbers) ci prova con un colpo di testa che però non centra la porta.
14' Samuel Armenteros ha messo la palla in rete. Portland Timbers avanti per 1 - 0.
14' Diego Valeri ha realizzato l'assiste del gol.
12' Corner San Jose Earthquakes . Magnus Eriksson batterà dalla bandierina destra.
12' L'arbitro Ted Unkel ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Valeri Qazaishvili (San Jose Earthquakes) si appresta a batterlo.
12' Valeri Qazaishvili va alla conclusione, ma il suo tiro viene bloccato da un difensore avversario!
11' A Portland Valeri Qazaishvili (San Jose Earthquakes) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da sinistra.
9' Fuorigioco per la squadra che gioca squadra ospite!
8' Portland Timbers con Diego Valeri cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
4' Dairon Asprilla (Portland Timbers) tenta la conclusione, ma il suo tiro viene però respinto da un difensore avversario.
2' Larrys Mabiala (Portland Timbers) ci prova allo stadio Providence Park. La sua conclusione di testa non trova però lo specchio della porta.
1' Partiti! Il direttore di gara ha fischiato l'inizio del primo tempo!
1' Harold Cummings (San Jose Earthquakes) ha ricevuto un cartellino giallo dall'arbitro Ted Unkel.
Sono 21144 gli spettatori del match odierno.
Sono ora disponibili le formazioni ufficiali per la partita di oggi allo stadio Providence Park.