90'		Si è conclusa la partita allo stadio Yankee Stadium.
90'		Occasione DC United con David Villa, ma la sua conclusione viene intercettata da un difensore avversario.
90'		Maxi Moralez (New York City) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra.
90'		Giallo per Kofi Opare (DC United) allo stadio Yankee Stadium di Bronx.
90'		David Villa (New York City) prova un tiro che viene però respinto da un difensore avversario.
90'		Secondo cambio per la squadra che gioca in squadra ospite. Jared Jeffrey prende il posto di Luciano Acosta.
90'		Nel secondo tempo saranno 3 i minuti di recupero.
90'		Occasione New York City con Anton Tinnerholm, ma il suo tiro non sorprende il portiere avversario!
86'		Pareggio New York City grazie al gol di David Villa! Il risultato è ora di 1 - 1.
85'		Conclusione New York City con Eloi! Il portiere non si è però fatto sorprendere.
85'		David Villa (New York City) prova a segnare di testa, ma la difesa avversaria intercetta la conclusione!
82'		Angolo New York City secondo l'arbitro Kevin Stott. Maxi Moralez lo batterà dalla bandierina destra.
82'		Ronald Matarrita (New York City) cerca la rete a Bronx con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta.
81'		Cambio New York City: Jonathan Lewis prende il posto di James Sands.
80'		Corner New York City . Maxi Moralez batterà dalla bandierina sinistra.
79'		Sostituzione allo stadio Yankee Stadium! Prima cambio per Ben Olsen (DC United) che fa entrare sul terreno di gioco Kevin Ellis al posto di Ian Harkes.
78'		Alexander Callens (New York City) ha ricevuto un cartellino giallo dall'arbitro Kevin Stott.
76'		Ronald Matarrita (New York City) ci prova con un colpo di testa che però non trova la porta.
75'		A Bronx Maxi Moralez (New York City) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra.
75'		Maxi Moralez (New York City) ci prova con un tiro che viene però respinto da un difensore avversario.
71'		Occasione New York City con Anton Tinnerholm! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta.
70'		DC United fermato dall'arbitro Kevin Stott in fuorigioco.
68'		New York City avanza e calcia in porta con Ronald Matarrita. Il tiro però non coglie impreparato il portiere.
68'		L'arbitro Kevin Stott ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Maxi Moralez (New York City) si appresta a batterlo.
66'		DC United va al tiro con Alexander Callens, ma un difensore avversario gli toglie la gioia del gol!
65'		Wayne Rooney (DC United) è pescato in fuorigioco.
62'		Fuorigioco per la squadra che gioca squadra di casa!
61'		Ci prova Maxi Moralez (New York City), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta.
58'		DC United in gol con un colpo di testa di Steven Birnbaum! La squadra che gioca squadra ospite si porta ora avanti per 1 - 0.
58'		Wayne Rooney ha realizzato l'assiste del gol.
56'		David Villa (New York City) batterà un calcio d'angolo da sinistra.
53'		New York City avanza e Ronald Matarrita va alla conclusione. Il portiere non si è però fatto sorprendere.
46'		E' iniziato il secondo tempo allo stadio Yankee Stadium.
45'		E' finito il primo tempo della sfida di Bronx.
45'		Jalen Robinson (DC United ) è ritornato in campo allo stadio Yankee Stadium di Bronx.
45'		Jalen Robinson si è infortunato ed il gioco è stato al momento interrotto.
45'		La partita è ripresa allo stadio Yankee Stadium.
45'		L'arbitro ha concesso 2 minuti di recupero nel primo tempo.
45'		Fuorigioco New York City! La squadra è caduta nella trappola degli avversari.
41'		Angolo New York City secondo l'arbitro Kevin Stott. Maxi Moralez lo batterà dalla bandierina sinistra.
41'		Occasione New York City! Il tiro di Alexander Callens viene però intercettato da un difensore avversario.
39'		L'arbitro Kevin Stott ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Maxi Moralez (New York City) si appresta a batterlo.
38'		Joseph Mora (DC United) ha fatto il suo ritorno sul terreno da gioco, dopo le cure dei sanitari, allo stadio Yankee Stadium di Bronx.
37'		La partita allo stadio Yankee Stadium è di nuovo in corso.
35'		La partita è stata momentaneamente sospesa per prestare le cure a Joseph Mora.
34'		New York City con Eloi cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
34'		A Bronx Maxi Moralez (New York City) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da sinistra.
32'		Occasione New York City, ma David Villa non trova la porta!
30'		Ci prova Valentin Castellanos (New York City), ma la sua conclusione trova pronto il portiere avversario!
27'		Occasione Alexander Callens (New York City) con un colpo di testa che però non trova lo specchio della porta.
27'		Corner New York City . Ronald Matarrita batterà dalla bandierina sinistra.
24'		Ammonito Anton Tinnerholm (New York City)!
21'		Fuorigioco New York City!
14'		Maxi Moralez (New York City) batterà un calcio d'angolo da sinistra.
14'		New York City all'attacco allo stadio Yankee Stadium, e con Alexander Callens va alla conclusione di testa senza però centrare la porta.
11'		Ci prova Valentin Castellanos (New York City) a segnare, ma la formazione avversaria non si fa sorprendere!
5'		Maxi Moralez (New York City) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra.
4'		Palo David Villa (New York City)!
2'		Wayne Rooney (DC United) prova il tiro. La sua conclusione però termina fuori.
1'		La partita è iniziata.
		Sono arrivati i dati ufficiali: gli spettatori odierni sono 28239.
		Le formazioni ufficiali delle due squadre sono state rese note.