90'		L'arbitro ha concesso 6 minuti di recupero nel secondo tempo.
90'		David Gantar ha fischiato la fine della partita. Risultato finale: 3 - 2.
90'		Portland Timbers con Diego Valeri cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
90'		Collen Warner rimpiazza Carlos Darwin Quintero per la squadra squadra di casa.
89'		Occasione Portland Timbers con Andy Polo, ma il suo tiro non sorprende il portiere avversario!
89'		Allo stadio TCF Bank Stadium, Fernando Bob ha ricevuto un cartellino rosso ed è stato quindi espulso.
86'		Corner Portland Timbers . Diego Valeri batterà dalla bandierina destra.
85'		Minnesota United va al tiro con Sebastian Blanco, ma un difensore avversario gli toglie la gioia del gol!
85'		Angolo Minnesota United secondo l'arbitro David Gantar. Carlos Darwin Quintero lo batterà dalla bandierina destra.
82'		Giovanni Savarese (Portland Timbers) fa il suo terzo cambio con Jeremy Ebobisse che rimpiazza Samuel Armenteros.
79'		Assist di Jorge Flores.
79'		Portland Timbers in gol con Sebastian Blanco! La squadra che gioca squadra ospite ha accorciato le distanze, il risultato è ora di 2 - 3.
79'		David Guzman (Portland Timbers) dopo le cure ha avuto il consenso dell'arbitro per ritornare in campo.
79'		Il match dello stadio TCF Bank Stadium di Minneapolis è ripreso!
78'		La partita allo stadio TCF Bank Stadium è stata interrotta per controllare le condizioni di David Guzman.
77'		Conclusione Minnesota United con Angelo Rodriguez! Il portiere non si è però fatto sorprendere.
77'		Francisco Calvo (Minnesota United) cerca la rete a Minneapolis con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta.
74'		Diego Valeri (Portland Timbers) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra.
74'		Spettacolo a Minneapolis! Carlos Darwin Quintero (Minnesota United) coglie la traversa con un bel tiro!
73'		Occasione Minnesota United con un colpo di testa di Francisco Calvo allo stadio TCF Bank Stadium di Minneapolis, ma la sua conclusione non trova lo specchio della porta!
73'		Secondo cambio Portland Timbers: Andres Flores lascia il posto a Diego Valeri.
72'		Carlos Darwin Quintero (Minnesota United) batterà un calcio d'angolo da destra.
71'		Giallo a Sebastian Blanco per la squadra che gioca squadra ospite.
70'		Maximiano (Minnesota United) ha ricevuto un cartellino giallo dall'arbitro David Gantar.
68'		Julio Cascante (Portland Timbers) ci prova con un colpo di testa. La difesa del Minnesota United riesce però a liberare bene.
64'		L'arbitro David Gantar ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Carlos Darwin Quintero (Minnesota United) si appresta a batterlo.
63'		A Minneapolis la squadra che gioca squadra di casa è stata fermata per un fuorigioco.
61'		Minnesota United ci prova con un tiro in porta di Miguel Ibarra. Conclusione che però non va a buon fine.
61'		Allo stadio TCF Bank Stadium di Minneapolis ha fatto il suo rientro in campo dopo l'infortunio Liam Ridgewell (Portland Timbers).
60'		Il match è ripreso!
57'		La partita è stata momentaneamente sospesa per prestare le cure a Liam Ridgewell.
55'		Alvas Powell ha segnato accorciando le distanze allo stadio TCF Bank Stadium di Minneapolis. Il risultato è ora di 1 - 3.
52'		Carlos Darwin Quintero (Minnesota United) va alla conclusione, senza però riuscire a gonfiare la rete.
49'		Occasione Portland Timbers, ma Samuel Armenteros non trova la porta!
47'		Angolo Portland Timbers secondo l'arbitro David Gantar. Sebastian Blanco lo batterà dalla bandierina destra.
46'		Partiti! Ha preso il via il secondo tempo a Minneapolis.
46'		Sostituzione Portland Timbers: esce Tomas Conechny ed entra Diego Chara.
45'		E' terminato il primo tempo allo stadio TCF Bank Stadium.
45'		Ci saranno 1 minuti di recupero nel primo tempoallo stadioTCF Bank Stadium.
44'		Fuorigioco Portland Timbers!
42'		Gol Minnesota United! La squadra aumenta il suo vantaggio a Minneapolis, ora conduce per 3 - 0 grazie a Michael Boxall.
42'		Rasmus Schuller ha servito l'assist per il gol.
41'		Carlos Darwin Quintero (Minnesota United) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra.
39'		Carlos Darwin Quintero (Minnesota United) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
39'		Cambio Minnesota United! Romario Ibarra è costretto a lasciare il terreno di gioco, al suo posto entra Angelo Rodriguez.
37'		La partita è ripresa allo stadio TCF Bank Stadium.
37'		Romario Ibarra è a terra ed il gioco è stato momentaneamente interrotto.
36'		Carlos Darwin Quintero ha realizzato l'assiste del gol.
36'		Gol Minnesota United! La squadra si porta sul confortante risultato di 2 - 0 grazie al gol realizzato da Romario Ibarra.
35'		Occasione Minnesota United con un colpo di testa di Brent Kallman ! La conclusione, però, viene bloccata dalla difesa avversaria.
35'		Carlos Darwin Quintero (Minnesota United) batterà un calcio d'angolo da sinistra.
34'		Minnesota United avanza e Carlos Darwin Quintero va alla conclusione. Il portiere non si è però fatto sorprendere.
34'		Conclusione di Francisco Calvo (Minnesota United), ma il suo tiro non gonfia la rete!
34'		Minnesota United all'attacco allo stadio TCF Bank Stadium, che con un bel tiro di Miguel Ibarra che coglie la traversa! Tremano i tifosi avversari!
32'		Portland Timbers si spinge in avanti ma Tomas Conechny con il suo tiro non indovina la porta.
24'		Portland Timbers con Andres Flores cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
24'		La formazione squadra di casa è stata fermata per un fuorigioco.
18'		Minnesota United in vantaggio grazie alla rete di Romario Ibarra! Il risultato è ora di 1 - 0.
18'		L'assist del gol è di Carlos Darwin Quintero.
16'		Maximiano (Minnesota United) ha calciato in porta. Il portiere non si è però fatto sorprendere.
13'		Minnesota United attacca con Miguel Ibarra. La conclusione, però, non inquadra lo specchio della porta.
12'		Minnesota United all'attacco con Miguel Ibarra che prova un tiro. La conclusione viene però bloccata da un difensore avversario.
6'		Portland Timbers si spinge in avanti e con Sebastian Blanco cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
6'		L'arbitro David Gantar ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Carlos Darwin Quintero (Minnesota United) si appresta a batterlo.
6'		Ci prova Carlos Darwin Quintero (Minnesota United), ma la sua conclusione trova pronto il portiere avversario!
1'		A Minneapolis l'arbitro David Gantar ha dato il via alla gara.
		TCF Bank Stadium: ecco le formazioni ufficiali della gara che si giocherà oggi a Minneapolis.
		A Minneapolis per la partita di oggi ci sono 24525 spettatori.