90'		San Jose Earthquakes ci prova con un tiro in porta di Valeri Kazaishvili. Conclusione che però non va a buon fine.
90'		Triplice fischio dell'arbitro Hilario Grajeda! Il match di Houston è finito con il risultato di 3 - 2.
90'		L'arbitro Hilario Grajeda ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Adam Lundqvist (Houston Dynamo) si appresta a batterlo.
90'		L'arbitro Hilario Grajeda ha concesso 3 minuti di recupero nel secondo tempo della sfida dello stadio BBVA Compass Stadium.
87'		Mauro Manotas ha effettuato l'assist.
87'		Houston Dynamo in vantaggio per 3 - 2.
86'		Corner San Jose Earthquakes . Jahmir Hyka batterà dalla bandierina destra.
84'		Alberth Elis (Houston Dynamo) cerca la rete a Houston con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta.
84'		A Houston, Tomas Martinez (Houston Dynamo) prova un tiro che viene però respinto dalla difesa avversaria.
84'		Angolo Houston Dynamo secondo l'arbitro Hilario Grajeda. Romell Quioto lo batterà dalla bandierina destra.
83'		A Houston Romell Quioto (Houston Dynamo) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da sinistra.
83'		Houston Dynamo all'attacco allo stadio BBVA Compass Stadium con Darwin Ceren. Il suo tiro viene però respinto dalla difesa avversaria.
82'		Steve Ralston realizza il suo terzo cambio con Danny Hoesen che rimpiazza Magnus Eriksson.
81'		Jahmir Hyka (San Jose Earthquakes) ci prova con un tiro che viene però bloccato da un difensore avversario.
75'		Steve Ralston (San Jose Earthquakes) fa il suo secondo cambio con Florian Jungwirth che rimpiazza Luis Fernandes.
74'		Magnus Eriksson (San Jose Earthquakes) va alla conclusione, senza però riuscire a gonfiare la rete.
73'		Occasione Houston Dynamo! Ci prova Juan Cabezas, ma il suo tiro non centra lo specchio della porta.
73'		Conclusione di Alberth Elis (Houston Dynamo), ma il suo tiro non gonfia la rete!
72'		L'arbitro Hilario Grajeda ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Romell Quioto (Houston Dynamo) si appresta a batterlo.
71'		Houston Dynamo con Romell Quioto cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
68'		Gol! Tomas Martinez ha siglato il pareggio. Il tabellone ora dice 2 - 2.
68'		Romell Quioto ha fornito l'assist per il gol.
67'		Occasione San Jose Earthquakes con Romell Quioto, ma la sua conclusione viene intercettata da un difensore avversario.
66'		Occasione San Jose Earthquakes, ma Jahmir Hyka non trova la porta!
64'		Ci prova Shea Salinas (San Jose Earthquakes), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta.
63'		Sostituzione allo stadio BBVA Compass Stadium! Terzo cambio per Wilmer Cabrera (Houston Dynamo) che fa entrare sul terreno di gioco Alberth Elis al posto di Ronaldo Pena.
61'		Magnus Eriksson (San Jose Earthquakes) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra.
59'		Cambio San Jose Earthquakes! Jahmir Hyka sostituisce Tommy Thompson. Questo e' il prima cambio per Steve Ralston.
56'		Rete! Mauro Manotas (Houston Dynamo) ha accorciato le distanze nel match dello stadio BBVA Compass Stadium! Il risultato è ora di 1 - 2.
56'		Tomas Martinez ha servito l'assist per il gol.
54'		Angolo Houston Dynamo secondo l'arbitro Hilario Grajeda. Romell Quioto lo batterà dalla bandierina destra.
52'		Tomas Martinez (Houston Dynamo) è finito sul taccuino dell'arbitro Hilario Grajeda per un cartellino giallo.
50'		Tomas Martinez (Houston Dynamo) prova un tiro che però viene respinto da uno dei difensori appostati nell'area di rigore.
48'		San Jose Earthquakes attacca con Nick Lima. La conclusione, però, non inquadra lo specchio della porta.
46'		Cambio Houston Dynamo! Il tecnico Wilmer Cabrera fa il suo secondo cambio sostituendo Memo Rodriguez con Romell Quioto.
46'		Adolfo Abdiel Machado rimpiazza Alejandro Fuenmayor per la squadra squadra di casa.
46'		Il secondo tempo è appena iniziato.
45'		Si è concluso il primo tempo allo stadio BBVA Compass Stadium.
45'		L'arbitro Hilario Grajeda dovrà aspettare altri 2 minuti prima della fine del primo tempo.
44'		San Jose Earthquakes in attacco allo stadio BBVA Compass Stadium, tanto che con un tiro di Jackson Yueill coglie il palo!
44'		Alejandro Fuenmayor realizza uno sfortunato autogol che porta la partita allo stadio BBVA Compass Stadium sul risultato di 2 - 0.
39'		Tommy Thompson (San Jose Earthquakes) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
37'		Gol San Jose Earthquakes! To Be Confirmed realizza il rigore che porta in vantaggio i suoi. Il risultato è ora di 1 - 0.
35'		Rigore San Jose Earthquakes! La squadra ha guadagnato un tiro dagli undici metri.
28'		Occasione Houston Dynamo con Mauro Manotas, ma il suo tiro non sorprende il portiere avversario!
28'		Guram Kashia ha ricevuto le cure ed ora è tornato in campo allo stadio BBVA Compass Stadium di Houston.
28'		Alejandro Fuenmayor (Houston Dynamo) ha fatto il suo ritorno sul terreno da gioco, dopo le cure dei sanitari, allo stadio BBVA Compass Stadium di Houston.
27'		Il match è ripreso!
25'		La partita è stata momentaneamente sospesa per prestare le cure a Guram Kashia.
25'		La partita allo stadio BBVA Compass Stadium è stata momentaneamente sospesa per l'infortunio a Alejandro Fuenmayor (Houston Dynamo).
23'		Adam Lundqvist (Houston Dynamo) prova il tiro. La sua conclusione però termina fuori.
21'		Mauro Manotas (Houston Dynamo) ci prova con un colpo di testa che però non trova la porta.
19'		Ci prova Ronaldo Pena (Houston Dynamo) a segnare, ma la formazione avversaria non si fa sorprendere!
17'		A Houston Memo Rodriguez (Houston Dynamo) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra.
13'		Occasione Mauro Manotas (Houston Dynamo) con un colpo di testa che però non trova lo specchio della porta.
11'		Guram Kashia (San Jose Earthquakes) ha ricevuto la sua prima ammonizione.
7'		Houston Dynamo si spinge in avanti ma Mauro Manotas con il suo tiro non indovina la porta.
1'		Partiti! Il direttore di gara ha fischiato l'inizio del primo tempo!
		L'affluenza per la gara di oggi è di 17136 spettatori.
		BBVA Compass Stadium: ecco le formazioni ufficiali della gara che si giocherà oggi a Houston.