| 90' | E' terminata la partita allo stadio Providence Park. | |
| 90' | Allo stadio Providence Park saranno 6 i minuti di recupero nel secondo tempo. | |
| 88' | A Portland Eduard Atuesta (Los Angeles FC) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra. | |
| 86' | Portland Timbers si spinge in avanti e con Andres Flores cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 82' | L'arbitro Drew Fischer estrae il cartellino giallo! Ammonito Samuel Armenteros per la squadra che gioca squadra di casa. | |
| 81' | Assist di Cristhian Paredes. | |
| 81' | Rete! Portland Timbers in gol con Samuel Armenteros! Ora il risultato è 2 - 1. | |
| 80' | Conclusione di Diego Rossi (Los Angeles FC), ma il suo tiro non gonfia la rete! | |
| 79' | Angolo Portland Timbers secondo l'arbitro Drew Fischer. Diego Valeri lo batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 79' | Alvas Powell (Portland Timbers) ci prova con un tiro che viene però bloccato da un difensore avversario. | |
| 79' | Cambio Portland Timbers! Il tecnico Giovanni Savarese fa il suo terzo cambio sostituendo Andy Polo con Andres Flores. | |
| 78' | Carlos Vela (Los Angeles FC) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 77' | Fuorigioco per la squadra che gioca squadra ospite! | |
| 75' | Sostituzione allo stadio Providence Park! Secondo cambio per Giovanni Savarese (Portland Timbers) che fa entrare sul terreno di gioco Samuel Armenteros al posto di Fanendo Adi. | |
| 74' | Eduard Atuesta ha fornito l'assist per il gol. | |
| 74' | Carlos Vela con un gol porta il risultato sul 1 - 1. | |
| 73' | L'arbitro Drew Fischer ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Carlos Vela (Los Angeles FC) si appresta a batterlo. | |
| 71' | Diego Valeri (Portland Timbers) batterà un calcio d'angolo da destra. | |
| 69' | Cambio Los Angeles FC! Lee Nguyen sostituisce Mark Anthony Kaye. Questo e' il terzo cambio per Bob Bradley. | |
| 69' | Carlos Vela (Los Angeles FC) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra. | |
| 66' | Walker Zimmermann (Los Angeles FC) ha ricevuto un cartellino giallo dall'arbitro Drew Fischer. | |
| 64' | Secondo cambio per la squadra che gioca in squadra ospite. Eduard Atuesta prende il posto di Dejan Jakovic. | |
| 64' | Cambio Los Angeles FC: Omar Gaber prende il posto di Steven Beitashour. | |
| 62' | A Portland la squadra che gioca squadra di casa è stata fermata per un fuorigioco. | |
| 62' | Occasione Portland Timbers! Ci prova Diego Valeri, ma il suo tiro non centra lo specchio della porta. | |
| 61' | La partita allo stadio Providence Park è di nuovo in corso. | |
| 61' | Latif Blessing dopo le cure ha avuto il consenso dell'arbitro per ritornare in campo. | |
| 60' | La partita è stata momentaneamente sospesa per prestare le cure a Latif Blessing. | |
| 58' | Occasione Portland Timbers, ma Zarek Valentin non trova la porta! | |
| 57' | Angolo Portland Timbers secondo l'arbitro Drew Fischer. Diego Valeri lo batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 56' | Laurent Ciman (Los Angeles FC) ha calciato in porta. Il portiere non si è però fatto sorprendere. | |
| 54' | Zarek Valentin (Portland Timbers) riceve un'ammonizione. | |
| 53' | Giallo a Mark Anthony Kaye per la squadra che gioca squadra ospite. | |
| 52' | Gol! Portland Timbers in vantaggio grazie a Cristhian Paredes. Il risultato è ora di: 1 - 0. | |
| 50' | Portland Timbers attacca con Fanendo Adi. La conclusione, però, non inquadra lo specchio della porta. | |
| 46' | E' iniziata la seconda frazione di gioco! | |
| 45' | La partita è stata momentaneamente sospesa per l'infortunio di Cristhian Paredes (Portland Timbers). | |
| 45' | Allo stadio Providence Park Benny Feilhaber, dopo aver ricevuto delle cure, ha fatto ritorno in campo. | |
| 45' | Il primo tempo è terminato. | |
| 45' | Ci prova Diego Valeri (Portland Timbers) a segnare, ma la formazione avversaria non si fa sorprendere! | |
| 45' | La partita è di nuovo in corso. | |
| 45' | Benny Feilhaber è a terra ed il gioco è stato momentaneamente interrotto. | |
| 45' | Allo stadio Providence Park di Portland ha fatto il suo rientro in campo dopo l'infortunio Mark Anthony Kaye (Los Angeles FC). | |
| 45' | Dejan Jakovic (Los Angeles FC) prova un tiro che però viene respinto da uno dei difensori appostati nell'area di rigore. | |
| 45' | Gara temporaneamente sospesa per l'infortunio a Mark Anthony Kaye (Los Angeles FC)! | |
| 45' | Ci saranno 4 minuti di recupero nel primo tempoallo stadioProvidence Park. | |
| 45' | Drew Fischer ha fischiato per far riprendere la partita di Portland. | |
| 45' | Diego Chara (Portland Timbers) ha ricevuto la sua prima ammonizione. | |
| 42' | Occasione Portland Timbers con Cristhian Paredes! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta. | |
| 40' | Fuorigioco Portland Timbers! La squadra è caduta nella trappola degli avversari. | |
| 39' | La formazione squadra ospite è stata fermata per un fuorigioco. | |
| 36' | La gara è ripresa. | |
| 36' | Cristhian Paredes è tornato in campo dopo l'infortunio. | |
| 34' | Infortunio a Cristhian Paredes (Portland Timbers), la partita è stata momentaneamente interrotta. | |
| 30' | Los Angeles FC con Latif Blessing cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 28' | Occasione Portland Timbers! Il tiro di Andy Polo viene però intercettato da un difensore avversario. | |
| 27' | Diego Valeri (Portland Timbers) batterà un calcio d'angolo da sinistra. | |
| 21' | Steven Beitashour (Los Angeles FC) è stato ammonito e dovrà fare attenzione a non prendere il secondo giallo. | |
| 19' | Sebastian Blanco (Portland Timbers) dopo le cure ha avuto il consenso dell'arbitro per ritornare in campo. | |
| 18' | Sebastian Blanco si è infortunato ed il gioco è stato al momento interrotto. | |
| 18' | La partita è ripresa allo stadio Providence Park. | |
| 12' | Larrys Mabiala (Portland Timbers) cerca la rete a Portland con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta. | |
| 12' | Corner Portland Timbers . Diego Valeri batterà dalla bandierina destra. | |
| 12' | L'arbitro Drew Fischer ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Diego Valeri (Portland Timbers) si appresta a batterlo. | |
| 11' | Portland Timbers all'attacco con Fanendo Adi che prova un tiro. La conclusione viene però bloccata da un difensore avversario. | |
| 10' | Occasione Los Angeles FC con un colpo di testa di Diego Rossi! La difesa avversaria però si salva! | |
| 9' | Palo Fanendo Adi (Portland Timbers)! | |
| 7' | A Portland Carlos Vela (Los Angeles FC) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra. | |
| 6' | Giovanni Savarese (Portland Timbers) è costretto a fare il primo cambio, con Julio Cascante che rimpiazza il possibile infortunato Liam Ridgewell. | |
| 6' | La partita di Portland è di nuovo in corso. | |
| 4' | Drew Fischer aspetta a far riprendere il gioco in quanto Liam Ridgewell (Portland Timbers) è ancora a terra. | |
| 1' | Partiti! Il direttore di gara ha fischiato l'inizio del primo tempo! | |
| 1' | Cristhian Paredes (Portland Timbers) è tornato in campo. | |
| Sono state rese note le formazioni ufficiali. | ||
| Gli spettatori della partita odierna sono: 21144. |