| 90' | Sono 3 i minuti di recupero nel secondo tempo. | |
| 90' | Victor Rodriguez (Seattle Sounders) va alla conclusione, senza però riuscire a gonfiare la rete. | |
| 90' | Diego Valeri (Portland Timbers) prova il tiro. La sua conclusione però termina fuori. | |
| 90' | Game over! La sfida dello stadio Providence Park è finita con il risultato di 2 - 1. | |
| 89' | Angolo Portland Timbers secondo l'arbitro Ted Unkel. Diego Valeri lo batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 88' | Terzo cambio Seattle Sounders: Waylon Francis lascia il posto a Harry Shipp. | |
| 87' | L'arbitro Ted Unkel fischia un fuorigioco alla squadra che gioca squadra ospite. | |
| 87' | Diego Valeri (Portland Timbers) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 85' | Gustav Svensson (Seattle Sounders) riceve un'ammonizione. | |
| 83' | Occasione Portland Timbers, ma Sebastian Blanco non trova la porta! | |
| 79' | L'arbitro Ted Unkel fischia un fuorigioco a Jorge Flores per la squadra che gioca squadra di casa. | |
| 77' | Corner Portland Timbers . Diego Valeri batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 77' | Portland Timbers attacca con Liam Ridgewell. La conclusione, però, non inquadra lo specchio della porta. | |
| 76' | Portland Timbers ci prova con un tiro in porta di Diego Valeri. Conclusione che però non va a buon fine. | |
| 75' | La squadra che gioca squadra di casa fa il suo secondo cambio con Lucas Melano che rimpiazza Jeremy Ebobisse. | |
| 75' | Osvaldo Alonso (Seattle Sounders) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 74' | L'arbitro Ted Unkel ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Nicolas Lodeiro (Seattle Sounders) si appresta a batterlo. | |
| 73' | Raul Ruidiaz (Seattle Sounders) tenta la conclusione, ma il suo tiro viene però respinto da un difensore avversario. | |
| 69' | Il match è ripreso! | |
| 69' | Jeff Attinella ha ricevuto le cure ed ora è tornato in campo allo stadio Providence Park di Portland. | |
| 69' | Gara temporaneamente sospesa per l'infortunio a Jeff Attinella (Portland Timbers)! | |
| 68' | Seattle Sounders fermato dall'arbitro Ted Unkel in fuorigioco. | |
| 55' | Ci prova Victor Rodriguez (Seattle Sounders), ma la sua conclusione trova pronto il portiere avversario! | |
| 51' | Portland Timbers ha sostituito David Guzman con Lawrence Olum. Giovanni Savarese ha dovuto fare il suo prima cambio. | |
| 51' | L'arbitro Ted Unkel ha fatto riprendere il gioco, dopo l'interruzione, allo stadio Providence Park di Portland. | |
| 50' | La gara dello stadio Providence Park di Portland è stata temporaneamente interrotta per l'infortunio di David Guzman (Portland Timbers). | |
| 49' | La squadra squadra ospite è stata colta in fuorigioco. | |
| 46' | Il direttore di gara ha dato il via al secondo tempo. | |
| 45' | E' finito il primo tempo della sfida di Portland. | |
| 45' | A Portland Diego Valeri (Portland Timbers) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra. | |
| 45' | Gustav Svensson (Seattle Sounders) dopo le cure ha avuto il consenso dell'arbitro per ritornare in campo. | |
| 45' | David Guzman si è infortunato ed il gioco è stato al momento interrotto. | |
| 45' | Diego Valeri (Portland Timbers) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra. | |
| 45' | Il quarto uomo ha appena indicato che saranno 7 i minuti di recupero per il primo tempo. | |
| 45' | Portland Timbers con Andy Polo cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 45' | Ted Unkel aspetta a far riprendere il gioco in quanto Gustav Svensson (Seattle Sounders) è ancora a terra. | |
| 45' | La partita è ripresa. | |
| 45' | Fuorigioco Seattle Sounders! | |
| 45' | David Guzman (Portland Timbers) ha fatto il suo ritorno sul terreno da gioco, dopo le cure dei sanitari, allo stadio Providence Park di Portland. | |
| 40' | Roman Torres (Seattle Sounders) rimpiazza il possibile infortunato Chad Marshall allo stadio Providence Park. | |
| 39' | Si torna a giocare! | |
| 37' | La partita allo stadio Providence Park è stata momentaneamente sospesa per l'infortunio a Chad Marshall (Seattle Sounders). | |
| 35' | L'arbitro Ted Unkel ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Diego Valeri (Portland Timbers) si appresta a batterlo. | |
| 34' | David Guzman (Portland Timbers) cerca la rete a Portland con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta. | |
| 33' | Occasione Portland Timbers! Il tiro di David Guzman viene però intercettato da un difensore avversario. | |
| 32' | Occasione Portland Timbers! Ci prova Jeremy Ebobisse, ma il suo tiro non centra lo specchio della porta. | |
| 32' | Fuorigioco Seattle Sounders! La squadra è caduta nella trappola degli avversari. | |
| 31' | Cambio Seattle Sounders! Cristian Roldan è costretto a lasciare il terreno di gioco, al suo posto entra Waylon Francis. | |
| 29' | Portland Timbers in vantaggio per 2 - 1. | |
| 27' | Cristian Roldan (Seattle Sounders ) è ritornato in campo allo stadio Providence Park di Portland. | |
| 26' | La partita di Portland è di nuovo in corso. | |
| 25' | L'arbitro Ted Unkel ha momentaneamente interrotto la sfida dello stadio Providence Park di Portland per un infortunio occorso a Cristian Roldan (Seattle Sounders). | |
| 17' | Diego Valeri ha servito l'assist per il gol. | |
| 17' | Jeremy Ebobisse pareggia i conti! Il risultato è ora di: 1 - 1. | |
| 13' | La formazione squadra di casa è stata fermata per un fuorigioco. | |
| 10' | L'assist del gol è di Cristian Roldan. | |
| 10' | Gol Seattle Sounders che ora comanda 1 - 0 grazie a Raul Ruidiaz . | |
| 9' | Occasione Seattle Sounders con Raul Ruidiaz, ma il suo tiro non sorprende il portiere avversario! | |
| 8' | Corner Seattle Sounders . Nicolas Lodeiro batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 1' | Partiti! Il direttore di gara ha fischiato l'inizio del primo tempo! | |
| Tutto è pronto! Anche le formazioni ufficiali sono state rese note! | ||
| Quest'oggi sono presenti allo stadio 21144 spettatori. |