| 90' | Maynor Figueroa ha effettuato l'assist. | |
| 90' | Il match è terminato! Il risultato finale è quindi: 4 - 0. | |
| 90' | Kaku (New York Red Bulls) è stato espulso dall'arbitro Baldomero Toledo! | |
| 90' | Allo stadio BBVA Compass Stadium, Maynor Figueroa ha ricevuto un cartellino rosso ed è stato quindi espulso. | |
| 90' | Houston Dynamo in gol con Alberth Elis! La squadra che gioca in squadra di casa vince ora per 4 - 0. | |
| 90' | Angolo Houston Dynamo secondo l'arbitro Baldomero Toledo. Tommy McNamara lo batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 90' | Saranno 4 i minuti di recupero nel secondo tempo. | |
| 90' | Mauro Manotas (Houston Dynamo) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 88' | Cambio Houston Dynamo: Michael Salazar è il sostituto di Tomas Martinez. | |
| 86' | Wilmer Cabrera (Houston Dynamo) fa il suo secondo cambio con Tommy McNamara che rimpiazza Boniek Garcia. | |
| 85' | Kaku (New York Red Bulls) cerca il gol senza fortuna con un tiro nello specchio della porta. | |
| 83' | Michael Murillo (New York Red Bulls) ha ricevuto dall'arbitro il secondo giallo, il rosso è ora inevitabile! | |
| 76' | Cambio Houston Dynamo: Juan Cabezas prende il posto di Romell Quioto. | |
| 76' | Il match dello stadio BBVA Compass Stadium di Houston è ripreso! | |
| 76' | Kiki Struna ha ricevuto le cure ed ora è tornato in campo allo stadio BBVA Compass Stadium di Houston. | |
| 74' | La partita allo stadio BBVA Compass Stadium è stata interrotta per controllare le condizioni di Kiki Struna. | |
| 73' | Bradley Wright-Phillips rimpiazza Tom Barlow per la squadra squadra ospite. | |
| 72' | Romell Quioto ha realizzato l'assiste del gol. | |
| 72' | Gol! Houston Dynamo aumenta il suo vantaggio portandosi sul 3 - 0 grazie ad un gol di testa realizzato da Alberth Elis. | |
| 70' | A.J. DeLaGarza (Houston Dynamo) ha ricevuto un cartellino giallo dall'arbitro Baldomero Toledo. | |
| 68' | Cristian Casseres Jr (New York Red Bulls) riceve un'ammonizione. | |
| 67' | Sostituzione New York Red Bulls: esce Sean Davis ed entra Daniel Royer. | |
| 63' | Kyle Duncan (New York Red Bulls) è stato ammonito e dovrà fare attenzione a non prendere il secondo giallo. | |
| 60' | New York Red Bulls si spinge in avanti e con Kaku cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 59' | New York Red Bulls con Kaku cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 58' | Chris Armas realizza il suo prima cambio con Kaku che rimpiazza Alex Muyl. | |
| 56' | Gol! Tomas Martinez (Houston Dynamo) aumenta il vantaggio per i suoi, portando così il risultato sul 2 - 0. | |
| 56' | Adam Lundqvist (Houston Dynamo) batterà un calcio d'angolo da destra. | |
| 55' | Occasione Houston Dynamo, ma Tomas Martinez non trova la porta! | |
| 52' | Sean Davis (New York Red Bulls) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra. | |
| 51' | A.J. DeLaGarza (Houston Dynamo) dopo le cure ha avuto il consenso dell'arbitro per ritornare in campo. | |
| 50' | Il match è ripreso! | |
| 50' | L'arbitro Baldomero Toledo ha momentaneamente interrotto la sfida dello stadio BBVA Compass Stadium di Houston per un infortunio occorso a A.J. DeLaGarza (Houston Dynamo). | |
| 48' | New York Red Bulls attacca con Andreas Ivan. La conclusione, però, non inquadra lo specchio della porta. | |
| 46' | Il direttore di gara ha dato il via al secondo tempo. | |
| 45' | Si è concluso il primo tempo a Houston. | |
| 45' | Nel primo tempo saranno 3 i minuti di recupero. | |
| 44' | Michael Murillo (New York Red Bulls) ha ricevuto la sua prima ammonizione. | |
| 41' | Ammonito Romell Quioto (Houston Dynamo)! | |
| 39' | L'assist del gol è di Alberth Elis. | |
| 39' | Rete di Mauro Manotas (Houston Dynamo) a Houston! La squadra che gioca squadra di casa conduce ora 1 - 0. | |
| 36' | Cristian Casseres Jr (New York Red Bulls ) è ritornato in campo allo stadio BBVA Compass Stadium di Houston. | |
| 35' | L'arbitro Baldomero Toledo ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Romell Quioto (Houston Dynamo) si appresta a batterlo. | |
| 35' | La partita di Houston è di nuovo in corso. | |
| 35' | La partita è stata momentaneamente sospesa per l'infortunio di Cristian Casseres Jr (New York Red Bulls). | |
| 13' | Offside di Mauro Manotas (Houston Dynamo)! | |
| 12' | Corner Houston Dynamo . Romell Quioto batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 2' | Houston Dynamo all'attacco allo stadio BBVA Compass Stadium, e con Mauro Manotas va alla conclusione di testa senza però centrare la porta. | |
| 1' | A Houston l'arbitro Baldomero Toledo ha dato il via alla gara. | |
| 19531 spettatori sono presenti oggi allo stadio BBVA Compass Stadium. | ||
| Sono ora disponibili le formazioni ufficiali per la partita di oggi allo stadio BBVA Compass Stadium. |