| 90' | Game over! La sfida dello stadio Gillette Stadium è finita con il risultato di 2 - 1. | |
| 90' | Saranno 4 i minuti di recupero per il secondo tempo a Foxborough. | |
| 90' | Cambio New England Revolution! Jalil Anibaba sostituisce Carles Gil. Questo e' il terzo cambio per Bruce Arena. | |
| 90' | Juan Cabezas (Houston Dynamo) batterà un calcio d'angolo da sinistra. | |
| 90' | L'assist del gol è di Cristian Penilla. | |
| 90' | Gol! Teal Bunbury (New England Revolution) porta in vantaggio i suoi che ora conducono 2 - 1 . | |
| 88' | Angolo New England Revolution secondo l'arbitro Silviu Petrescu. Carles Gil lo batterà dalla bandierina destra. | |
| 87' | Alejandro Fuenmayor (Houston Dynamo) ha fatto il suo ritorno sul terreno da gioco dopo le cure dei sanitari. | |
| 87' | La partita allo stadio Gillette Stadium è di nuovo in corso. | |
| 87' | Il gioco a Foxborough è stato momentaneamente interrotto per controllare le condizioni di Alejandro Fuenmayor che accusava dolore. | |
| 86' | Alejandro Fuenmayor (Houston Dynamo) riceve un'ammonizione. | |
| 84' | La formazione squadra di casa è stata fermata per un fuorigioco. | |
| 84' | Carles Gil (New England Revolution) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra. | |
| 83' | Giallo a Juan Agudelo per la squadra di casa. | |
| 82' | L'arbitro Silviu Petrescu estrae il cartellino giallo! Ammonito Juan Cabezas per la squadra che gioca squadra ospite. | |
| 81' | L'arbitro Silviu Petrescu fischia un fuorigioco alla squadra che gioca squadra di casa. | |
| 80' | Carles Gil (New England Revolution) batterà un calcio d'angolo da destra. | |
| 79' | Cambio Houston Dynamo: Tomas Martinez è il sostituto di Marlon Hairston. | |
| 78' | Ci prova Cristian Penilla (New England Revolution), ma la sua conclusione trova pronto il portiere avversario! | |
| 77' | Occasione Houston Dynamo! Ci prova Mauro Manotas, ma il suo tiro non centra lo specchio della porta. | |
| 76' | Houston Dynamo all'attacco, ma la squadra è stata fermata dall'arbitro Silviu Petrescu per un fuorigioco. | |
| 76' | Cristian Penilla (New England Revolution) ha calciato in porta. Il portiere non si è però fatto sorprendere. | |
| 75' | Cristian Penilla (New England Revolution) prova il tiro. La sua conclusione però termina fuori. | |
| 74' | New England Revolution all'attacco allo stadio Gillette Stadium con Teal Bunbury che tenta un colpo di testa, ma non trova la porta! | |
| 71' | New England Revolution si spinge in avanti e con Cristian Penilla cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 70' | Juan Agudelo (New England Revolution) cerca il gol senza fortuna con un tiro nello specchio della porta. | |
| 68' | Corner New England Revolution . Carles Gil batterà dalla bandierina destra. | |
| 68' | Occasione Houston Dynamo con Teal Bunbury, ma la sua conclusione viene intercettata da un difensore avversario. | |
| 67' | Adam Lundqvist ( Houston Dynamo) sostituisce il possibile infortunato DaMarcus Beasley. | |
| 67' | DeJuan Jones (New England Revolution) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 66' | L'interruzione momentanea è terminata. | |
| 65' | Luis Caicedo (New England Revolution) tenta la conclusione, ma il suo tiro viene però respinto da un difensore avversario. | |
| 65' | Angolo New England Revolution secondo l'arbitro Silviu Petrescu. Carles Gil lo batterà dalla bandierina destra. | |
| 65' | La partita è stata momentaneamente sospesa per prestare le cure a DaMarcus Beasley. | |
| 64' | L'arbitro Silviu Petrescu ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Romell Quioto (Houston Dynamo) si appresta a batterlo. | |
| 62' | A Foxborough Carles Gil (New England Revolution) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra. | |
| 61' | La squadra che gioca squadra di casa fa il suo secondo cambio con Cristian Penilla che rimpiazza Justin Rennicks. | |
| 60' | Ci prova Mauro Manotas (Houston Dynamo), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta. | |
| 57' | Conclusione di Romell Quioto (Houston Dynamo), ma il suo tiro non gonfia la rete! | |
| 57' | Teal Bunbury rimpiazza Diego Fagundez per la squadra squadra di casa. | |
| 56' | L'arbitro Silviu Petrescu ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Romell Quioto (Houston Dynamo) si appresta a batterlo. | |
| 54' | Andrew Farrell (New England Revolution) è finito sul taccuino dell'arbitro Silviu Petrescu per un cartellino giallo. | |
| 51' | A Foxborough Diego Fagundez (New England Revolution) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra. | |
| 51' | Antonio Delamea Mlinar ha firmato il pareggio: siamo 1 - 1. | |
| 51' | Assist di Diego Fagundez. | |
| 49' | Diego Fagundez (New England Revolution) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra. | |
| 49' | Angolo New England Revolution secondo l'arbitro Silviu Petrescu. Carles Gil lo batterà dalla bandierina destra. | |
| 46' | Sostituzione Houston Dynamo: esce Michael Salazar ed entra Mauro Manotas. | |
| 46' | Fuorigioco per la squadra che gioca squadra ospite! | |
| 46' | E' iniziata la seconda frazione di gioco! | |
| 45' | Ci saranno 2 minuti di recupero nel primo tempo. | |
| 45' | L'arbitro Silviu Petrescu mostra il cartellino giallo a Antonio Delamea Mlinar (New England Revolution). | |
| 45' | E' finito il primo tempo della sfida di Foxborough. | |
| 43' | Giallo per Romell Quioto (Houston Dynamo) allo stadio Gillette Stadium di Foxborough. | |
| 41' | La squadra squadra di casa è stata colta in fuorigioco. | |
| 41' | DaMarcus Beasley è tornato in campo dopo l'infortunio. | |
| 41' | La partita è ripresa. | |
| 40' | L'arbitro Silviu Petrescu ha momentaneamente interrotto la sfida dello stadio Gillette Stadium di Foxborough per un infortunio occorso a DaMarcus Beasley (Houston Dynamo). | |
| 38' | Juan Agudelo (New England Revolution) va alla conclusione, senza però riuscire a gonfiare la rete. | |
| 36' | New England Revolution attacca con Juan Agudelo. La conclusione, però, non inquadra lo specchio della porta. | |
| 25' | Corner Houston Dynamo . Romell Quioto batterà dalla bandierina destra. | |
| 25' | Houston Dynamo in gol con Darwin Ceren! La squadra che gioca squadra ospite conduce ora 1 - 0. | |
| 24' | Houston Dynamo avanza e calcia in porta con Romell Quioto. Il tiro però non coglie impreparato il portiere. | |
| 22' | Ci prova Darwin Ceren (Houston Dynamo) a segnare, ma la formazione avversaria non si fa sorprendere! | |
| 21' | Carles Gil (New England Revolution) batterà un calcio d'angolo da destra. | |
| 21' | New England Revolution avanza e Juan Caicedo va alla conclusione. Il portiere non si è però fatto sorprendere. | |
| 20' | Houston Dynamo con Marlon Hairston cerca il gol, senza fortuna. | |
| 16' | New England Revolution si spinge in avanti ma Justin Rennicks con il suo tiro non indovina la porta. | |
| 16' | Occasione Houston Dynamo con Romell Quioto! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta. | |
| 15' | Houston Dynamo ci prova con un tiro in porta di Romell Quioto. Conclusione che però non va a buon fine. | |
| 11' | Diego Fagundez (New England Revolution) cerca la rete a Foxborough con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta. | |
| 5' | Houston Dynamo fermato dall'arbitro Silviu Petrescu in fuorigioco. | |
| 1' | Fischio d'inizio! | |
| 17372 spettatori sono presenti oggi allo stadio Gillette Stadium. | ||
| Le formazioni ufficiali della partita odierna allo stadio Gillette Stadium sono appena state confermate. |