90'		Game over! La sfida dello stadio Talen Energy Stadium è finita con il risultato di 1 - 1.
90'		Philadelphia Union con Kacper Przybylko cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
90'		Allo stadio Talen Energy Stadium saranno 3 i minuti di recupero nel secondo tempo.
86'		Jack Elliott (Philadelphia Union) è stato ammonito e dovrà fare attenzione a non prendere il secondo giallo.
85'		Cambio Colorado Rapids! Il tecnico Conor Casey fa il suo terzo cambio sostituendo Cole Bassett con Sam Vines.
84'		Conclusione di Marco Fabian (Philadelphia Union), ma il suo tiro non gonfia la rete!
83'		Terzo cambio Philadelphia Union: Kai Wagner lascia il posto a Brendan Aaronson.
80'		Philadelphia Union all'attacco con Fafa Picault che prova un tiro. La conclusione viene però bloccata da un difensore avversario.
76'		Offside Philadelphia Union!
74'		Fafa Picault (Philadelphia Union) cerca la rete a Chester con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta.
72'		Assist di Andre Shinyashiki.
72'		Jonathan Lewis con un gol porta il risultato sul 1 - 1.
72'		Conor Casey (Colorado Rapids) fa il suo secondo cambio con Dillon Serna che rimpiazza Nicolas Mezquida.
71'		Raymon Gaddis (Philadelphia Union) prova un tiro che viene però respinto da un difensore avversario.
71'		Angolo Philadelphia Union secondo l'arbitro Tim Ford. Jamiro Monteiro lo batterà dalla bandierina destra.
71'		A Chester, Fafa Picault (Philadelphia Union) prova un tiro che viene però respinto dalla difesa avversaria.
67'		Jim Curtin realizza il suo secondo cambio con Marco Fabian che rimpiazza Ilsinho.
66'		Philadelphia Union ci prova con un tiro in porta di Jamiro Monteiro. Conclusione che però non va a buon fine.
65'		Occasione Colorado Rapids con Jonathan Lewis! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta.
63'		A Chester Nicolas Mezquida (Colorado Rapids) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra.
63'		Jonathan Lewis rimpiazza Johan Blomberg per la squadra squadra ospite.
60'		Cambio Philadelphia Union! Fafa Picault sostituisce Sergio Santos. Questo e' il prima cambio per Jim Curtin.
60'		Che sfortuna! Palo Colorado Rapids con Nicolas Mezquida!
58'		Diego Rubio (Colorado Rapids) ha ricevuto un cartellino giallo dall'arbitro Tim Ford.
54'		Corner Philadelphia Union . Jamiro Monteiro batterà dalla bandierina destra.
51'		Jamiro Monteiro (Philadelphia Union) ci prova con un tiro che viene però respinto da un difensore avversario.
50'		Lalas Abubakar (Colorado Rapids) ha ricevuto la sua prima ammonizione.
48'		Colorado Rapids va al tiro con Jack Elliott, ma un difensore avversario gli toglie la gioia del gol!
46'		L'arbitro Tim Ford ha dato il via alla ripresa del match.
45'		Nicolas Mezquida (Colorado Rapids) batterà un calcio d'angolo da destra.
45'		Si è conclusa la prima frazione di gioco.
45'		L'arbitro Tim Ford dovrà aspettare altri 1 minuti prima della fine del primo tempo.
45'		L'arbitro Tim Ford ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Nicolas Mezquida (Colorado Rapids) si appresta a batterlo.
42'		Kacper Przybylko va alla conclusione, ma il suo tiro viene bloccato da un difensore avversario!
37'		Auston Trusty ha ricevuto le cure ed ora è tornato in campo allo stadio Talen Energy Stadium di Chester.
36'		La partita allo stadio Talen Energy Stadium è di nuovo in corso.
36'		Il gioco a Chester è stato momentaneamente interrotto per controllare le condizioni di Auston Trusty che accusava dolore.
35'		Nicolas Mezquida (Colorado Rapids) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra.
35'		Colorado Rapids all'attacco allo stadio Talen Energy Stadium con Lalas Abubakar. Il suo tiro viene però respinto dalla difesa avversaria.
33'		Colorado Rapids all'attacco, ma la squadra è stata fermata dall'arbitro Tim Ford per un fuorigioco.
31'		Colorado Rapids si spinge in avanti e con Nicolas Mezquida cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
29'		Fuorigioco Colorado Rapids!
26'		Jamiro Monteiro ha realizzato l'assiste del gol.
26'		Gol! Philadelphia Union in vantaggio grazie a Sergio Santos. Il risultato è ora di: 1 - 0.
25'		Colorado Rapids si spinge in avanti ma Nicolas Mezquida con il suo tiro non indovina la porta.
25'		Nicolas Mezquida (Colorado Rapids) batterà un calcio d'angolo da destra.
24'		Johan Blomberg (Colorado Rapids) ci prova con un tiro che viene però bloccato da un difensore avversario.
23'		Angolo Philadelphia Union secondo l'arbitro Tim Ford. Jamiro Monteiro lo batterà dalla bandierina sinistra.
23'		Jamiro Monteiro (Philadelphia Union) prova un tiro che però viene respinto da uno dei difensori appostati nell'area di rigore.
23'		Philadelphia Union attacca con Raymon Gaddis. La conclusione, però, non inquadra lo specchio della porta.
22'		L'arbitro Tim Ford ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Jamiro Monteiro (Philadelphia Union) si appresta a batterlo.
22'		Colpo di testa di Jack Elliott (Philadelphia Union), ma la retroguardia avversaria non si lascia impensierire!
22'		A Chester Jamiro Monteiro (Philadelphia Union) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da sinistra.
20'		Occasione Colorado Rapids, ma Diego Rubio non trova la porta!
17'		Haris Medunjanin (Philadelphia Union) prova il tiro. La sua conclusione però termina fuori.
14'		Andre Shinyashiki (Colorado Rapids) cerca il gol senza fortuna con un tiro nello specchio della porta.
12'		Colorado Rapids con Andre Shinyashiki cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
10'		Jack Elliott (Philadelphia Union) ci prova con un colpo di testa che però non trova la porta.
10'		Jamiro Monteiro (Philadelphia Union) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra.
6'		Occasione Philadelphia Union! Ci prova Sergio Santos, ma il suo tiro non centra lo specchio della porta.
6'		Corner Philadelphia Union . Jamiro Monteiro batterà dalla bandierina destra.
6'		Occasione Philadelphia Union! Il tiro di Kacper Przybylko viene però intercettato da un difensore avversario.
5'		Fuorigioco per la squadra che gioca squadra di casa!
1'		La partita è iniziata.
		Sono 14207 gli spettatori del match odierno.
		Sono state inserite le le formazioni ufficiali.