90'		Diego Chara (Portland Timbers) ha ricevuto un cartellino giallo dall'arbitro Drew Fischer.
90'		E' terminata la partita allo stadio Talen Energy Stadium.
90'		Philadelphia Union avanza e calcia in porta con Kacper Przybylko. Il tiro però non coglie impreparato il portiere.
88'		Cambio Portland Timbers! Il tecnico Giovanni Savarese fa il suo terzo cambio sostituendo Diego Valeri con Eryk Williamson.
87'		Sebastian Blanco ha fornito l'assist per il gol.
87'		Diego Valeri mette la palla in rete per la squadra che gioca squadra ospite. La formazione aumenta così il suo vantaggio allo stadio Talen Energy Stadium: il tabellone dice ora 3 - 1.
86'		L'arbitro Drew Fischer fischia un fuorigioco alla squadra che gioca squadra di casa.
85'		Allo stadio Talen Energy Stadium, Jack Elliott (Philadelphia Union) ha ricevuto un cartellino giallo.
84'		Portland Timbers ci prova con un tiro in porta di Brian Fernandez. Conclusione che però non va a buon fine.
81'		Michee Ngalina rimpiazza Raymon Gaddis per la squadra squadra di casa.
80'		Occasione Portland Timbers con Brian Fernandez! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta.
75'		A Chester Ilsinho (Philadelphia Union) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da sinistra.
70'		Conclusione di Sergio Santos (Philadelphia Union), ma il suo tiro non gonfia la rete!
69'		Philadelphia Union con Jamiro Monteiro cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
67'		Secondo cambio Portland Timbers: Andy Polo lascia il posto a Julio Cascante.
67'		Sostituzione allo stadio Talen Energy Stadium! Secondo cambio per Jim Curtin (Philadelphia Union) che fa entrare sul terreno di gioco Sergio Santos al posto di Fafa Picault.
66'		Fuorigioco Philadelphia Union! La squadra è caduta nella trappola degli avversari.
63'		Fafa Picault (Philadelphia Union) ci prova con un colpo di testa. La difesa riesce però a liberare bene.
63'		Ci prova Kacper Przybylko (Philadelphia Union), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta.
60'		Giovanni Savarese realizza il suo prima cambio con Sebastian Blanco che rimpiazza Jeremy Ebobisse.
48'		Portland Timbers all'attacco, ma la squadra è stata fermata dall'arbitro Drew Fischer per un fuorigioco.
47'		Fafa Picault ha servito l'assist per il gol.
47'		Gol Philadelphia Union! Kacper Przybylko ha segnato accorciando le distanze, il risultato è ora di 1 - 2.
46'		Jim Curtin (Philadelphia Union) fa il suo prima cambio con Ilsinho che rimpiazza Brendan Aaronson.
46'		Partiti! L'arbitro ha dato il via al secondo tempo.
45'		Il fischio dell'arbitro segna la fine del primo tempo.
45'		Andres Flores (Portland Timbers) ha ricevuto le cure ed ora è tornato in campo allo stadio Talen Energy Stadium.
45'		La partita è ripresa.
45'		Il gioco a Chester è stato momentaneamente interrotto per controllare le condizioni di Andres Flores che accusava dolore.
45'		Jamiro Monteiro (Philadelphia Union) ci prova con un tiro che viene però bloccato da un difensore avversario.
45'		Saranno 2 i minuti di recupero nel primo tempo.
45'		Philadelphia Union all'attacco con Alejandro Bedoya che prova un tiro. La conclusione viene però bloccata da un difensore avversario.
44'		Conclusione Philadelphia Union con Jack Elliott! Il portiere non si è però fatto sorprendere.
39'		Offside Philadelphia Union!
36'		Diego Chara ha effettuato l'assist.
36'		Portland Timbers in gol con Brian Fernandez! La squadra che gioca in squadra ospite vince ora per 2 - 0.
31'		L'assist del gol è di Andy Polo.
31'		Gol! Portland Timbers conduce ora per 1 - 0 grazie alla rete messa a segno con un bel colpo di testa da Brian Fernandez.
26'		A Chester la squadra che gioca squadra di casa è stata fermata per un fuorigioco.
23'		Philadelphia Union si spinge in avanti e con Brendan Aaronson cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
22'		Steve Clark (Portland Timbers) ha ricevuto la sua prima ammonizione.
19'		Warren Creavalle (Philadelphia Union) batterà un calcio d'angolo da destra.
19'		Kacper Przybylko (Philadelphia Union) prova un tiro che viene però respinto da un difensore avversario.
18'		Portland Timbers fermato dall'arbitro Drew Fischer in fuorigioco.
17'		Angolo Portland Timbers secondo l'arbitro Drew Fischer. Diego Valeri lo batterà dalla bandierina destra.
16'		Portland Timbers si spinge in avanti ma Diego Valeri con il suo tiro non indovina la porta.
16'		Haris Medunjanin (Philadelphia Union) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra.
14'		Jamiro Monteiro (Philadelphia Union) prova il tiro. La sua conclusione però termina fuori.
12'		Andre Blake (Philadelphia Union) cerca la rete a Chester con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta.
9'		Bill Tuiloma (Portland Timbers) ha fatto il suo ritorno sul terreno da gioco dopo le cure dei sanitari.
8'		L'interruzione momentanea è terminata.
7'		Bill Tuiloma è a terra ed il gioco è stato momentaneamente interrotto.
6'		Ci prova Fafa Picault (Philadelphia Union) con un colpo di testa allo stadio Talen Energy Stadium di Chester, ma la sua conclusione non trova la porta!
3'		Corner Portland Timbers . Diego Valeri batterà dalla bandierina destra.
1'		Prende il via il match in programma allo stadio Talen Energy Stadium di Chester.
		Le formazioni ufficiali delle due squadre sono state rese note.
		18474 spettatori presenti oggi allo stadio.