| 90' | Kiki Struna (Houston Dynamo) è stato ammonito e dovrà fare attenzione a non prendere il secondo giallo. | |
| 90' | La partita è finita. Il risultato è di 2 - 1. | |
| 90' | DC United ha sostituito Frederic Brillant con Quincy Amarikwa. Ben Olsen ha dovuto fare il suo terzo cambio. | |
| 90' | Il match dello stadio BBVA Compass Stadium di Houston è ripreso! | |
| 90' | La partita è stata momentaneamente sospesa per prestare le cure a Frederic Brillant. | |
| 90' | Nel secondo tempo saranno 5 i minuti di recupero. | |
| 90' | Terzo cambio per la squadra che gioca in squadra di casa. Juan Cabezas prende il posto di Tomas Martinez. | |
| 85' | L'arbitro Rubiel Vazquez mostra il cartellino rosso a Paul Arriola (DC United). | |
| 82' | Cambio DC United: Zoltan Stieber è il sostituto di Marquinhos Pedroso. | |
| 81' | Corner DC United . Wayne Rooney batterà dalla bandierina destra. | |
| 81' | Wayne Rooney va alla conclusione, ma il suo tiro viene bloccato da un difensore avversario! | |
| 79' | DC United si spinge in avanti ma Wayne Rooney con il suo tiro non indovina la porta. | |
| 77' | Ci prova Boniek Garcia (Houston Dynamo), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta. | |
| 76' | Giallo a Russell Canouse per la squadra ospite. | |
| 75' | A Houston Wayne Rooney (DC United) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra. | |
| 74' | L'arbitro Rubiel Vazquez ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Adam Lundqvist (Houston Dynamo) si appresta a batterlo. | |
| 71' | Wayne Rooney dopo le cure ha avuto il consenso dell'arbitro per ritornare in campo. | |
| 71' | Memo Rodriguez (Houston Dynamo) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra. | |
| 68' | L'assist del gol è di Adam Lundqvist. | |
| 68' | Houston Dynamo avanti per 2 - 1 grazie a Tommy McNamara. | |
| 67' | Assist di Boniek Garcia. | |
| 67' | Gol! Memo Rodriguez sigla il pareggio. Il risultato è ora di 1 - 1. | |
| 66' | La squadra che gioca squadra di casa fa il suo secondo cambio con Tommy McNamara che rimpiazza Romell Quioto. | |
| 66' | Cambio DC United! Chris McCann sostituisce Ulises Segura. Questo e' il prima cambio per Ben Olsen. | |
| 65' | La partita è ripresa. | |
| 64' | La partita allo stadio BBVA Compass Stadium è stata interrotta per controllare le condizioni di Wayne Rooney. | |
| 61' | A Houston Adam Lundqvist (Houston Dynamo) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra. | |
| 61' | Angolo Houston Dynamo secondo l'arbitro Rubiel Vazquez. Memo Rodriguez lo batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 59' | Memo Rodriguez (Houston Dynamo) batterà un calcio d'angolo da sinistra. | |
| 58' | Occasione DC United con un colpo di testa di Wayne Rooney! La difesa avversaria però si salva! | |
| 56' | Paul Arriola è tornato in campo dopo l'infortunio. | |
| 56' | Corner Houston Dynamo . Memo Rodriguez batterà dalla bandierina destra. | |
| 55' | Memo Rodriguez (Houston Dynamo) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra. | |
| 55' | Boniek Garcia (Houston Dynamo) tenta la conclusione, ma il suo tiro viene però respinto da un difensore avversario. | |
| 54' | Occasione Houston Dynamo! Il tiro di Romell Quioto viene però intercettato da un difensore avversario. | |
| 54' | Si torna a giocare! | |
| 54' | Infortunio a Paul Arriola (DC United), la partita è stata momentaneamente interrotta. | |
| 52' | Occasione Romell Quioto (Houston Dynamo) con un colpo di testa che però non trova lo specchio della porta. | |
| 49' | Angolo Houston Dynamo secondo l'arbitro Rubiel Vazquez. Memo Rodriguez lo batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 46' | Ulises Segura ha realizzato l'assiste del gol. | |
| 46' | Gol! Wayne Rooney (DC United) porta in vantaggio i suoi che ora conducono 1 - 0 . | |
| 46' | Il direttore di gara ha dato il via al secondo tempo. | |
| 45' | Allo stadio BBVA Compass Stadium di Houston ci saranno 5 minuti di recupero nel primo tempo. | |
| 45' | Il duplice fischio del direttore di gara ha messo fine al primo tempo. | |
| 45' | A.J. DeLaGarza (Houston Dynamo) tenta la conclusione di testa ma la palla esce a lato. | |
| 42' | A Houston Memo Rodriguez (Houston Dynamo) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da sinistra. | |
| 42' | A Houston, Romell Quioto (Houston Dynamo) prova un tiro che viene però respinto dalla difesa avversaria. | |
| 38' | Tomas Martinez (Houston Dynamo) ha ricevuto un cartellino giallo dall'arbitro Rubiel Vazquez. | |
| 37' | Corner Houston Dynamo . Memo Rodriguez batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 32' | Paul Arriola (DC United) cerca la rete a Houston con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta. | |
| 30' | Tomas Martinez (Houston Dynamo) ci prova con un tiro che viene però respinto da un difensore avversario. | |
| 29' | Houston Dynamo in attacco! Memo Rodriguez sfiora la rete di testa! | |
| 28' | Memo Rodriguez (Houston Dynamo) batterà un calcio d'angolo da sinistra. | |
| 28' | Boniek Garcia (Houston Dynamo) dopo le cure ha avuto il consenso dell'arbitro per ritornare in campo. | |
| 27' | L'arbitro Rubiel Vazquez ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Memo Rodriguez (Houston Dynamo) si appresta a batterlo. | |
| 26' | L'interruzione momentanea è terminata. | |
| 26' | La gara dello stadio BBVA Compass Stadium di Houston è stata temporaneamente interrotta per l'infortunio di Boniek Garcia (Houston Dynamo). | |
| 23' | Occasione Houston Dynamo con un colpo di testa di Romell Quioto ! La conclusione, però, viene bloccata dalla difesa avversaria. | |
| 21' | Occasione DC United, ma Lucas Rodriguez non trova la porta! | |
| 13' | DC United con Wayne Rooney cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 13' | Occasione Houston Dynamo! Ci prova Memo Rodriguez, ma il suo tiro non centra lo specchio della porta. | |
| 12' | Marquinhos Pedroso (DC United) prova il tiro. La sua conclusione però termina fuori. | |
| 11' | L'arbitro Rubiel Vazquez ha fatto riprendere il gioco, dopo l'interruzione, allo stadio BBVA Compass Stadium di Houston. | |
| 11' | Sostituzione Houston Dynamo. Alberth Elis sembra non riuscire a continuare la gara, al suo posto Memo Rodriguez. | |
| 9' | Il gioco a Houston è stato momentaneamente interrotto per controllare le condizioni di Alberth Elis che accusava dolore. | |
| 8' | Steven Birnbaum (DC United) è tornato in campo. | |
| 7' | Alberth Elis è tornato ora in campo! | |
| 4' | La gara è ripresa. | |
| 2' | La partita allo stadio BBVA Compass Stadium è stata momentaneamente sospesa per l'infortunio a Steven Birnbaum (DC United). | |
| 1' | Alberth Elis è a terra ed il gioco è stato momentaneamente interrotto. | |
| 1' | La partita è iniziata. | |
| BBVA Compass Stadium: ecco le formazioni ufficiali della gara che si giocherà oggi a Houston. | ||
| Sono 15811 gli spettatori del match odierno. |