90'		Game over! La sfida dello stadio Dick's Sporting Goods Park è finita con il risultato di 2 - 3.
90'		La squadra squadra ospite è stata colta in fuorigioco.
90'		L'arbitro Robert Sibiga fischia un fuorigioco alla squadra che gioca squadra di casa.
90'		Colorado Rapids si spinge in avanti e con Andre Shinyashiki cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
90'		Il quarto uomo ha appena indicato che saranno 3 i minuti di recupero per il secondo tempo.
85'		La squadra che gioca squadra ospite fa il suo terzo cambio con Marcelo Silva che rimpiazza Sam Johnson.
84'		Sostituzione allo stadio Dick's Sporting Goods Park! Terzo cambio per Conor Casey (Colorado Rapids) che fa entrare sul terreno di gioco Dillon Serna al posto di Sebastian Anderson.
83'		Colorado Rapids si spinge in avanti ma Nicolas Mezquida con il suo tiro non indovina la porta.
81'		Corner Real Salt Lake . Albert Rusnak batterà dalla bandierina destra.
79'		Cambio Real Salt Lake: Brooks Lennon prende il posto di Corey Baird.
76'		Giallo a Damir Kreilach per la squadra ospite.
74'		Corey Baird (Real Salt Lake) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
73'		Palo di Joao Plata (Real Salt Lake).
72'		A Commerce City Jack Price (Colorado Rapids) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra.
72'		Occasione Colorado Rapids! Il tiro di Keegan Rosenberry viene però intercettato da un difensore avversario.
71'		Angolo Colorado Rapids secondo l'arbitro Robert Sibiga. Jack Price lo batterà dalla bandierina destra.
69'		Colorado Rapids ci prova con un tiro in porta di Kei Kamara. Conclusione che però non va a buon fine.
68'		Cambio Real Salt Lake! Joao Plata sostituisce Sebastian Saucedo. Questo e' il prima cambio per Mike Petke.
65'		Real Salt Lake in attacco! Justen Glad sfiora la rete di testa!
65'		Conor Casey (Colorado Rapids) fa il suo secondo cambio con Nicolas Mezquida che rimpiazza Jonathan Lewis.
65'		Damir Kreilach (Real Salt Lake) ha calciato in porta. Il portiere non si è però fatto sorprendere.
65'		Corner Real Salt Lake . Albert Rusnak batterà dalla bandierina sinistra.
64'		Allo stadio Dick's Sporting Goods Park, Sebastian Anderson (Colorado Rapids) ha ricevuto un cartellino giallo.
63'		Nick Besler (Real Salt Lake) ci prova con un colpo di testa. La difesa del Colorado Rapids riesce però a liberare bene.
62'		Sebastian Saucedo (Real Salt Lake) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra.
60'		Occasione Colorado Rapids con Kellyn Acosta! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta.
60'		L'arbitro Robert Sibiga ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Jack Price (Colorado Rapids) si appresta a batterlo.
59'		Rigore Colorado Rapids per l'arbitro Robert Sibiga! Allo stadio Dick's Sporting Goods Park va sul dischetto Kei Kamara, ma lo sbaglia!
58'		Colorado Rapids ha guadagnato un calcio di rigore allo stadio Dick's Sporting Goods Park.
57'		Prima cambio Colorado Rapids: Danny Wilson lascia il posto a Andre Shinyashiki.
53'		Assist di Damir Kreilach.
53'		Real Salt Lake in vantaggio per 3 - 2.
52'		Real Salt Lake con Sebastian Saucedo cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
47'		Danny Wilson ha firmato il pareggio: siamo 2 - 2.
47'		Jack Price (Colorado Rapids) batterà un calcio d'angolo da sinistra.
46'		Il secondo tempo è appena iniziato.
45'		Si è concluso il primo tempo.
45'		Colorado Rapids in gol con Kellyn Acosta! La squadra che gioca squadra di casa ha accorciato le distanze, il risultato è ora di 1 - 2.
45'		Corner Colorado Rapids . Jack Price batterà dalla bandierina sinistra.
45'		Jack Price (Colorado Rapids) batterà un calcio d'angolo da destra.
45'		L'arbitro Robert Sibiga dovrà aspettare altri 4 minuti prima della fine del primo tempo.
45'		Occasione Colorado Rapids, ma Keegan Rosenberry non trova la porta!
38'		Real Salt Lake con Corey Baird cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
33'		L'arbitro Robert Sibiga mostra il cartellino giallo a Justen Glad (Real Salt Lake).
32'		Sam Nicholson (Colorado Rapids) prova un tiro che però viene respinto da uno dei difensori appostati nell'area di rigore.
32'		Danny Wilson (Colorado Rapids) ha ricevuto la sua prima ammonizione.
28'		Real Salt Lake con Sam Johnson si fa trovare in fuorigioco.
27'		Nick Besler ha effettuato l'assist.
27'		Gol Real Salt Lake! Corey Baird ha gonfiato la rete aumentando così il vantaggio dei suoi. Il tabellone ora dice 2 - 0.
25'		Rete Real Salt Lake su rigore con Albert Rusnak allo stadio Dick's Sporting Goods Park! Il risultato dell'incontro è ora di 1 - 0.
22'		Rigore Real Salt Lake! L'arbitro Robert Sibiga ha fischiato un tiro dagli undici metri.
21'		La squadra squadra ospite è stata fermata per un fuorigioco.
20'		A Commerce City Albert Rusnak (Real Salt Lake) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra.
20'		Nedum Onuoha (Real Salt Lake) prova a segnare di testa, ma la difesa avversaria intercetta la conclusione!
20'		Occasione Colorado Rapids con Albert Rusnak, ma la sua conclusione viene intercettata da un difensore avversario.
20'		Sebastian Saucedo (Real Salt Lake) va alla conclusione, senza però riuscire a gonfiare la rete.
19'		Fuorigioco Colorado Rapids! La squadra è caduta nella trappola degli avversari.
13'		Angolo Real Salt Lake secondo l'arbitro Robert Sibiga. Albert Rusnak lo batterà dalla bandierina destra.
13'		Sam Johnson (Real Salt Lake) ci prova con un tiro che viene però bloccato da un difensore avversario.
8'		L'arbitro Robert Sibiga ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Albert Rusnak (Real Salt Lake) si appresta a batterlo.
5'		Jack Price (Colorado Rapids) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra.
1'		Fischio d'inizio!
		15437 spettatori presenti oggi allo stadio.
		Dick's Sporting Goods Park: ecco le formazioni ufficiali della gara che si giocherà oggi a Commerce City.