90'		La partita è finita. Il risultato è di 4 - 1.
90'		Saranno 4 i minuti di recupero nel secondo tempo.
90'		Cambio Colorado Rapids! Il tecnico Anthony Hudson fa il suo terzo cambio sostituendo Diego Rubio con Cole Bassett.
88'		Jack Price(Colorado Rapids) è stato espulso con un rosso diretto.
85'		Nico Gaitan (Chicago Fire) batterà un calcio d'angolo da destra.
84'		Sostituzione allo stadio SeatGeek Stadium! Terzo cambio per Veljko Paunovic (Chicago Fire) che fa entrare sul terreno di gioco Amando Moreno al posto di C.J. Sapong.
84'		Mo Adams (Chicago Fire) è finito sul taccuino dell'arbitro David Gantar per un cartellino giallo.
80'		Chicago Fire ancora in gol! Aleksandar Katai segna allo stadio SeatGeek Stadium di Bridgeview. Il risultato è ora: 4 - 1.
76'		Secondo cambio per la squadra che gioca in squadra di casa. Brandt Bronico prende il posto di Nemanja Nikolic.
69'		Sam Nicholson (Colorado Rapids) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
68'		A Bridgeview Nico Gaitan (Chicago Fire) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra.
68'		Angolo Chicago Fire secondo l'arbitro David Gantar. Nico Gaitan lo batterà dalla bandierina destra.
64'		Cambio Colorado Rapids! Dillon Serna sostituisce Nicolas Mezquida. Questo e' il secondo cambio per Anthony Hudson.
62'		Mo Adams rimpiazza Djordje Mihailovic per la squadra squadra di casa.
61'		Nico Gaitan ha servito l'assist per il gol.
61'		Djordje Mihailovic mette la palla in rete per la squadra che gioca squadra di casa. La formazione aumenta così il suo vantaggio allo stadio SeatGeek Stadium: il tabellone dice ora 3 - 1.
58'		Chicago Fire si spinge in avanti ma Nemanja Nikolic con il suo tiro non indovina la porta.
53'		Chicago Fire in vantaggio ora per 2 - 1. Marcatore: C.J. Sapong!
53'		Aleksandar Katai ha fornito l'assist per il gol.
52'		Colorado Rapids all'attacco, ma la squadra è stata fermata dall'arbitro David Gantar per un fuorigioco.
51'		Colorado Rapids con Jack Price cerca il gol, senza fortuna.
46'		Anthony Hudson (Colorado Rapids) fa il suo prima cambio con Sam Nicholson che rimpiazza Kellyn Acosta.
46'		Il secondo tempo è cominciato.
45'		Si è concluso il primo tempo a Bridgeview.
45'		Allo stadio SeatGeek Stadium saranno 1 i minuti di recupero nel primo tempo.
45'		Chicago Fire si spinge in avanti e con Bastian Schweinsteiger cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
43'		Diego Rubio (Colorado Rapids) cerca la rete a Bridgeview con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta.
40'		Nicolas Mezquida (Colorado Rapids) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra.
40'		Pareggio Colorado Rapids! Un colpo di testa di Kei Kamara cambia il risultato che è ora di 1 - 1.
35'		Chicago Fire con Nemanja Nikolic cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
34'		L'assist del gol è di Nico Gaitan.
34'		Chicago Fire in gol allo stadio SeatGeek Stadium. La squadra si porta sul risultato di 1 - 0 grazie ad una rete di testa siglata da Nemanja Nikolic.
31'		L'arbitro David Gantar mostra il cartellino giallo a Diego Rubio (Colorado Rapids).
27'		Chicago Fire con Aleksandar Katai cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
27'		Spettacolo a Bridgeview! Aleksandar Katai (Chicago Fire) coglie la traversa con un bel tiro!
22'		Ci prova Nicolas Mezquida (Colorado Rapids), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta.
15'		L'arbitro David Gantar ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Nico Gaitan (Chicago Fire) si appresta a batterlo.
5'		Corner Chicago Fire . Djordje Mihailovic batterà dalla bandierina sinistra.
1'		Allo stadio SeatGeek Stadium di Bridgeview l'arbitro David Gantar ha dato il via alla gara.
		Gli spettatori della partita odierna sono: 12967.
		Veljko Paunovic e Anthony Hudson hanno appena reso note le formazioni di partenza.