90'		Si è conclusa la partita allo stadio Mapfre Stadium.
90'		Cristhian Paredes ha servito l'assist per il gol.
90'		Portland Timbers in goal! La squadra si porta così sul 3 - 1 con Jorge Moreira.
90'		Sono 4 i minuti di recupero nel secondo tempo.
89'		Sebastian Blanco (Portland Timbers) riceve un'ammonizione.
88'		Corner Columbus Crew . Federico Higuain batterà dalla bandierina destra.
88'		Terzo cambio per la squadra che gioca in squadra di casa. JJ Williams prende il posto di Hector Jimenez.
86'		Columbus Crew avanza e calcia in porta con Federico Higuain. Il tiro però non coglie impreparato il portiere.
85'		Terzo cambio Portland Timbers: Jeremy Ebobisse lascia il posto a Lucas Melano.
85'		Giovanni Savarese (Portland Timbers) fa il suo secondo cambio con Julio Cascante che rimpiazza Andres Flores.
83'		Sostituzione allo stadio Mapfre Stadium! Secondo cambio per Caleb Porter (Columbus Crew) che fa entrare sul terreno di gioco Eduardo Sosa al posto di Artur.
83'		Angolo Columbus Crew secondo l'arbitro Christopher Penso. Pedro Santos lo batterà dalla bandierina destra.
83'		Pedro Santos (Columbus Crew) batterà un calcio d'angolo da destra.
83'		Columbus Crew avanza e Gyasi Zardes va alla conclusione. Il portiere non si è però fatto sorprendere.
78'		Allo stadio Mapfre Stadium, Tomas Conechny (Portland Timbers) ha ricevuto un cartellino giallo.
76'		Tomas Conechny rimpiazza Diego Valeri per la squadra squadra ospite.
73'		Occasione Portland Timbers con Sebastian Blanco! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta.
71'		Occasione Portland Timbers con un colpo di testa di Jeremy Ebobisse allo stadio Mapfre Stadium di Columbus, ma la sua conclusione non trova lo specchio della porta!
71'		Angolo Portland Timbers secondo l'arbitro Christopher Penso. Diego Valeri lo batterà dalla bandierina destra.
69'		Pedro Santos ha segnato accorciando le distanze allo stadio Mapfre Stadium di Columbus. Il risultato è ora di 1 - 2.
64'		Gaston Sauro (Columbus Crew) tenta la conclusione di testa ma la palla esce a lato.
62'		Columbus Crew si spinge in avanti ma Pedro Santos con il suo tiro non indovina la porta.
61'		Columbus Crew con Federico Higuain cerca il gol, senza fortuna.
60'		Cambio Columbus Crew! Justin Meram sostituisce Robinho. Questo e' il prima cambio per Caleb Porter.
57'		Ci prova Cristhian Paredes (Portland Timbers), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta.
55'		Federico Higuain (Columbus Crew) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra.
53'		Gaston Sauro (Columbus Crew) ci prova allo stadio Mapfre Stadium. La sua conclusione di testa non trova però lo specchio della porta.
51'		Cristhian Paredes (Portland Timbers) ha calciato in porta. Il portiere non si è però fatto sorprendere.
50'		Portland Timbers si spinge in avanti e con Diego Valeri cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
47'		Occasione Columbus Crew! Ci prova Artur, ma il suo tiro non centra lo specchio della porta.
46'		Partiti! Ha preso il via il secondo tempo a Columbus.
45'		Larrys Mabiala (Portland Timbers) ci prova con un colpo di testa. La difesa riesce però a liberare bene.
45'		Il primo tempo è terminato.
45'		Ci saranno 1 minuti di recupero nel primo tempo.
45'		L'arbitro Christopher Penso ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Diego Valeri (Portland Timbers) si appresta a batterlo.
45'		Diego Valeri (Portland Timbers) prova un tiro che però viene respinto da uno dei difensori appostati nell'area di rigore.
39'		Federico Higuain (Columbus Crew) batterà un calcio d'angolo da sinistra.
37'		Portland Timbers con Jeremy Ebobisse cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
35'		Portland Timbers in gol! La formazione aumenta il suo vantaggio che è ora di 2 - 0 a Columbus. Marcatore: Jeremy Ebobisse!
35'		L'assist del gol è di Sebastian Blanco.
31'		Portland Timbers in gol allo stadio Mapfre Stadium. La squadra si porta sul risultato di 1 - 0 grazie ad una rete di testa siglata da Larrys Mabiala.
31'		Diego Valeri ha realizzato l'assiste del gol.
30'		Colpo di testa di Jonathan Mensah (Columbus Crew), ma la retroguardia avversaria non si lascia impensierire!
29'		Columbus Crew con Robinho cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
28'		Corner Columbus Crew . Federico Higuain batterà dalla bandierina destra.
28'		Robinho (Columbus Crew) va alla conclusione, senza però riuscire a gonfiare la rete.
28'		Ci prova Robinho (Columbus Crew) a segnare, ma la formazione avversaria non si fa sorprendere!
27'		Diego Valeri (Portland Timbers) cerca la rete a Columbus con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta.
26'		Columbus Crew all'attacco allo stadio Mapfre Stadium con Jonathan Mensah che tenta un colpo di testa, ma non trova la porta!
25'		Zarek Valentin (Portland Timbers) ha ricevuto un cartellino giallo dall'arbitro Christopher Penso.
24'		Andres Flores (Portland Timbers) prova un tiro che viene però respinto da un difensore avversario.
21'		Columbus Crew all'attacco allo stadio Mapfre Stadium, e con Gyasi Zardes va alla conclusione di testa senza però centrare la porta.
10'		Occasione Columbus Crew, ma Federico Higuain non trova la porta!
5'		Artur (Columbus Crew) cerca il gol senza fortuna con un tiro nello specchio della porta.
3'		Conclusione di Pedro Santos (Columbus Crew), ma il suo tiro non gonfia la rete!
1'		Il match ha preso il via!
		11707 spettatori sono presenti oggi allo stadio Mapfre Stadium.
		Caleb Porter e Giovanni Savarese hanno appena reso note le formazioni di partenza.