90'		Corner New York Red Bulls . Andreas Ivan batterà dalla bandierina sinistra.
90'		Game over! La sfida dello stadio Red Bull Arena è finita con il risultato di 4 - 1.
90'		Offside New York Red Bulls!
90'		Chris Wondolowski è tornato ora in campo!
90'		Cambio New York Red Bulls! Andreas Ivan sostituisce Daniel Royer. Questo e' il terzo cambio per Chris Armas.
90'		L'arbitro Rubiel Vazquez ha fatto riprendere il gioco, dopo l'interruzione, allo stadio Red Bull Arena di Harrison.
90'		Chris Wondolowski è a terra ed il gioco è stato momentaneamente interrotto.
90'		Allo stadio Red Bull Arena saranno 3 i minuti di recupero nel secondo tempo.
90'		Michael Murillo ha servito l'assist per il gol.
90'		New York Red Bulls in gol! La formazione aumenta il suo vantaggio che è ora di 4 - 1 a Harrison. Marcatore: Daniel Royer!
89'		L'arbitro Rubiel Vazquez ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Sean Davis (New York Red Bulls) si appresta a batterlo.
87'		Tim Parker (New York Red Bulls) è tornato in campo.
86'		Cambio New York Red Bulls: Mathias Jorgensen è il sostituto di Bradley Wright-Phillips.
85'		L'assist del gol è di Sean Davis.
85'		Gol New York Red Bulls! La squadra si porta sul confortante risultato di 3 - 1 grazie al gol realizzato da Bradley Wright-Phillips.
83'		Gara temporaneamente sospesa per l'infortunio a Tim Parker (New York Red Bulls)!
83'		Il match è ripreso!
82'		Michael Murillo (New York Red Bulls) riceve un'ammonizione.
79'		Sostituzione San Jose Earthquakes: esce Judson ed entra Danny Hoesen.
78'		Secondo cambio San Jose Earthquakes: Vako Qazaishvili lascia il posto a Jackson Yueill.
76'		San Jose Earthquakes si spinge in avanti e con Judson cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
76'		Cristian Espinoza (San Jose Earthquakes) batterà un calcio d'angolo da destra.
75'		Kyle Duncan (New York Red Bulls) prova un tiro che però viene respinto da uno dei difensori appostati nell'area di rigore.
75'		New York Red Bulls attacca con Kyle Duncan. La conclusione, però, non inquadra lo specchio della porta.
75'		Fuorigioco New York Red Bulls!
71'		Rete di Alex Muyl (New York Red Bulls) a Harrison! La squadra che gioca squadra di casa conduce ora 2 - 1.
67'		San Jose Earthquakes fermato dall'arbitro Rubiel Vazquez in fuorigioco.
66'		New York Red Bulls si spinge in avanti ma Daniel Royer con il suo tiro non indovina la porta.
65'		Primo cartellino giallo per Marcos Lopez (San Jose Earthquakes).
64'		Corner San Jose Earthquakes . Cristian Espinoza batterà dalla bandierina sinistra.
64'		Cristian Espinoza (San Jose Earthquakes) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra.
63'		Cambio San Jose Earthquakes: Marcos Lopez prende il posto di Nick Lima.
62'		Fuorigioco per la squadra che gioca squadra di casa!
61'		New York Red Bulls si spinge in avanti e con Daniel Royer cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
56'		Daniel Royer (New York Red Bulls) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
55'		San Jose Earthquakes con Magnus Eriksson cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
52'		New York Red Bulls con Bradley Wright-Phillips cerca il gol, senza fortuna.
51'		Daniel Royer ha fornito l'assist per il gol.
51'		Alex Muyl con un gol porta il risultato sul 1 - 1.
47'		L'arbitro Rubiel Vazquez estrae il cartellino giallo! Ammonito Anibal Godoy per la squadra che gioca squadra ospite.
46'		E' iniziata la seconda frazione di gioco!
45'		Si è conclusa la prima frazione di gioco.
45'		Ammonito Chris Wondolowski (San Jose Earthquakes)!
45'		Sean Davis (New York Red Bulls) batterà un calcio d'angolo da destra.
45'		Sono 4 i minuti di recupero nel primo tempo.
45'		Alex Muyl (New York Red Bulls) tenta la conclusione, ma il suo tiro viene però respinto da un difensore avversario.
45'		L'arbitro Rubiel Vazquez fischia un fuorigioco alla squadra che gioca squadra ospite.
38'		Occasione San Jose Earthquakes con Bradley Wright-Phillips, ma la sua conclusione viene intercettata da un difensore avversario.
37'		Ci prova Vako Qazaishvili (San Jose Earthquakes), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta.
35'		Cambio New York Red Bulls! Florian Valot è costretto a lasciare il terreno di gioco, al suo posto entra Alex Muyl.
32'		Il match dello stadio Red Bull Arena di Harrison è ripreso!
30'		La partita è stata momentaneamente sospesa per l'infortunio di Florian Valot (New York Red Bulls).
28'		Occasione San Jose Earthquakes! Ci prova Vako Qazaishvili, ma il suo tiro non centra lo specchio della porta.
28'		Marc Rzatkowski (New York Red Bulls) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra.
28'		Conclusione di Daniel Royer (New York Red Bulls), ma il suo tiro non gonfia la rete!
28'		A Harrison Marc Rzatkowski (New York Red Bulls) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da sinistra.
27'		Florian Valot (New York Red Bulls) dopo le cure ha avuto il consenso dell'arbitro per ritornare in campo.
17'		La gara è ripresa.
16'		Infortunio a Florian Valot (New York Red Bulls), la partita è stata momentaneamente interrotta.
13'		San Jose Earthquakes all'attacco allo stadio Red Bull Arena con Magnus Eriksson. Il suo tiro viene però respinto dalla difesa avversaria.
8'		Kyle Duncan va alla conclusione, ma il suo tiro viene bloccato da un difensore avversario!
8'		Corner New York Red Bulls . Sean Davis batterà dalla bandierina destra.
7'		New York Red Bulls avanza e calcia in porta con Florian Valot. Il tiro però non coglie impreparato il portiere.
5'		Magnus Eriksson ha realizzato l'assiste del gol.
5'		San Jose Earthquakes in vantaggio per 1 - 0.
4'		Occasione New York Red Bulls con Vincent Bezecourt! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta.
1'		L'arbitro Rubiel Vazquez ha dato il via alla gara di Harrison.
		Le formazioni ufficiali della partita odierna allo stadio Red Bull Arena sono appena state confermate.
		15621 spettatori sono presenti allo stadio Red Bull Arena per seguire la partita di oggi.